・フランス　トゥールのデポヴァント店で購入

・サイズ：　上直径66 持ち手10x68 H34mm

・重さ：　90g

・一点もの

・送料：500g・￥3440／

   あと150gほどの品が入ります

＊ 銅製・小エキュモワール

エキュモワール、穴杓子。プティなサイズで、 全長が

約13㎝ぐらいです。〇の部分は、6,6㎝ほどのしっか

りした厚手。銅、コッパ― 製で、この小さめなサイズ

は、とても愛着がわきます。底の方に穴があり、灰汁

とりのほかに、濾し器としても便利かと。銅製の鍋類

コランダーと合わせて飾ると、キッチンの素敵なアク

セントになりますね。このサイズが他の品を引き立て

てくれることでしょう。銅製のキッチン用品は、フラ

ンスでも大人気で、探している人がとても多いです。

内部に一か所凸と薄汚れが所々ありますが、きれいに

使われています。ご自宅用でも、キッチンの銅製品コ

レクターの方へのプレゼントにもトレビアンです。一

つは持っていたいお勧め品です。写真では、黄色味が

強くなっていますが、実物は、輝きのあるコッパ―色

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　最小：15 x L42ｍｍ

　               最大 : 37 x L70mm

・重さ：   100g

・4セット・ばら売り ／

　a=15  b-d=14点セット →残り d 

・送料：封書便250ｇ・￥950／3㎝以内の絵葉書

　などの薄い品でしたら、あと40gほど入ります

＊クリスマス・ケーキ デコレーション・4セット

昨年もご紹介しまして、好評でした、クリスマス・ケ

ーキ用のデコレーションです。サンタ、雪だるま、鹿

もみの木など、いろんなモチーフがあり、カラフルで

楽しいセットです。4セットあり、a は15点、b～dは

それぞれ14点づつのセットになります。もちろん、

ケーキだけではなく、アイディア次第で、いろんなノ

エルのデコレーションに使えますよね。ノエルのディ

ナーのテーブルに、プティ・サイズのツリーや植木の

鉢にさしてとか、粘土や薄めの段ボールに白い綿を敷

いて、雪景色にして、ノエルのシーンを作るなど、お

子さんとも楽しく遊ぶことができるでしょう。それぞ

れ、内容が違うので、写真をよくご覧のうえ、お好き

なセットをこの↓からお選びのうえ、ご注文ください

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：   203x393xH18 各型約 53x83mm  

・重さ：　370ｇ

・一点もの

・送料・1kｇまで：￥3820／ボリュームのない

　品でしたら、あと120gほど入ります

＊マドレーヌ菓子モールド 

6型づつｘ2段で、12個の型入り。マドレーヌの

大き目モールドです。左右の長さが約40㎝弱ほ

どの見栄えのする品。柔らかなマット銀の色合

いが、落ち着いた雰囲気の味あり。型部分も滑ら

かに、よくできています。型一つの大きさは、

約５x8㎝ほど。経年の使用による汚れや傷、裏

面には油汚れもあるので、実用は微妙なところで

すが、キッチンの目を引くインテリアになること

間違いなし。また、ガーデニングの花の種収穫や

より分ける時などにも活躍することでしょう。小

物の整理、ノエル／クリスマスのデコレーション

を入れて飾ったりも。袋入りキャンディーを並べ

ても素敵ですね。自由に楽しくお使いください。

お菓子作りが好きな方へのプレゼントにもトレビ

アンです！すみません、写真でピンの甘いものが

あります。

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　

no.2508a / マドレーヌ 63 x 83 x H19mm 50g

no.2508b / クマ 82 x 120 x H28mm 70g

・2点バラ売り

・送料：no.2508a = 封書便100g・￥380

   no.2508b = 500ｇ・￥3440→2点でも同額で、

　さらにボリュームのない品でしたらあと100gほど

　入ります

＊お菓子用モールド  2点

会の形のようなマドレーヌの定番型モールドと、キャ

ンディーの型によくあるクマのモールドです。2点と

も、モールド好きやコレクターの方の心をくすぐる品

それぞれ、a, b とします。マドレーヌのほうは、より

古い品で、形や使い古し加減に味があります。支え部

分の形も良く、中にノエルのデコレーションなどを入

れて飾るのにぴったりですね。とても良い雰囲気です

クマのほうは、このまま飾っても楽しいノエルの飾り

になるうえ、裏側に袋入りのキャンディーを詰めても

良し。いろいろと楽しく使えそうです。基本は、ばら

売りですが、2点セットでご購入の場合は、￥1450に

なります。2点ともカートにお入れください。ご明細

ご連絡の時に、割引額でお知らせいたします。ばら売

りの場合は、送料が違います。セット売りでは500g

の梱包で2点とも入ります。上記・グリーンの送料欄

でご確認ください。2点とも経年の仕様による傷が少

々ありますが、状態はとても良し。色合いは、写真よ

りも明るめです。特にクマのほう。どうぞ～！

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　

　フォーク ／ ヘッド部最大幅24 x 全長180ｍｍ

　ナイフ ／ 柄最大幅18 x 全長202ｍｍ 　

・重さ：　150g   

・一点もの

送料：封書便250㎏・￥940／絵葉書など薄い品

でしたら、あと30gほど入ります

＊フォーク／ナイフセット

彫りの柄がアールデコ装飾のフォーク、ナイフのセッ

ト。うるさくないシンプルな装飾が良いですね。2点

とも、形が良いです。フォークは、刻印がありますが

右は60？、左は判読できませんでした。先端部端の一

本が内側に入っています。ナイフの柄は、厚みがあり

手にピッタリとフィットする持ちやすさ。刃の部分に

INOXIDABLE、酸化しないと入っています。揃いの

カトラリーも素敵ですが、いろいろな違う品で食卓を

飾るのも素敵です。コツコツと集めてみてください。

経年の使用による微小な傷がありますが、古い品の

よい味となっています。

・イタリア：　地方の蚤の市で購入

・サイズ：　直径93 本体H108mm

   ハンドル上部まで・全高約210mm

・重さ：　5１0g

・一点もの 

・送料：1㎏・￥3820　あと80gほどの品が入ります

＊コーヒー・ミル TRE SPAD シリンダー型

イタリアで有名なTRE SPAD。1894年からコーヒー

ミルを作り続けていて、現在でもヨーロッパでは有

名なブランドです。大きな歯車を回してコーヒー豆

を挽く業者用が有名で、カフェやレストランで、誰

でも一度は見たことがある品です。こちらは、個人

用のシリンダータイプ。ブナの木を使用した硬い木

製部分とメタルのシリンダー部の調和が売りのイタ

リア・デザイン。まさに、プジョー・フレールのミ

ル、Gシリーズと同じような形ですが、コピーでは

ないと。また、プジョーのように自動車製造にも手

を出していた時期もあり。他、ペッパーやソルトの

ミルなども生産していました。こちらの型も20世紀

初頭から生産されていたものです。広めの上の木製

部分や、上部中の挽メタル構造もプジョーのGミル

とは、やはり少々形が違いますね。独自の製造法で

とても良く豆を挽けるようです。こちらもきれいで

状態が良いので使用可かと。正面のエンボスで入っ

たロゴもオツです。現行品だと、フランスでは1万2

千円―1万８千円はする品。所々、傷みがありますが

古いオブジェの雰囲気が出ています。本体のマロン

色は、より赤系の深い茶色。上部メタルドームの色

合いは、黄色みが強くなっています。

・フランス：　地方の蚤の市で購入

・サイズ：　底直径66 x 上直径66mm

   本体H138 フタ上ポッチまでH約172mm

・重さ：　500g

・一点もの 

・送料：1㎏・￥3820／あと150gほどの品が入ります

＊ランジェ製ショコラティエ／カフェ・ポット

Langeais ランジェのファイアンス。ほとんど聞いた

ことがなくて、馴染みのない窯元名だと思います。

ランジェは、我が町・トゥールが県庁所在地のアンド

ル・エ・ロワール県にある小さな町。トゥールから、

25㎞のロワール川に面したところ。1839年、そこに

窯を開いたのが、シャルル・ドゥ・ボワシモンという

人。特徴は、薄クリームの地色に、シルバーのライン

や装飾が入っている点。他の窯元と同じで、ありとあ

らゆる食器類から、とても手の込んだ、編み仕様のジ

ャルディニエール(植木鉢隠し)に、椅子など。ランジ

ェには、シャルル８世とアンヌ・ドゥ・ブルターニュ

が婚礼をあげた王家の城、ランジェ城があり、城内に

もこのランジェのファイアンスが、きらびやかに展示

されています。自分の住む県、しかもよく行くランジ

ェの品々にとても愛着がある私ですが、生産が1839

～1909年までで、とても小さな一都市での生産だっ

たので、ものすごくお高いんです！アンティーク店で

見ると、０が一つ多いぐらい・・・わが県は、地元で

すから、それでも多く出回っていて、時々 手ごろな

値段の逸品に巡り合います。今回も然り。通常、クリ

ーム色の地に植物装飾が施され、色付きもありました

が、銀色入りのものが主流です。また、装飾のない、

シルバーだけのものもあり。こちらは、高さが約17

㎝ほどのショコラティエ／コーヒー・ポットです。

下から上部にかけての穏やかな丸みがとても品があり

ます。持ち手と注ぎ口部の植物装飾が優美。持ち手が

本体後ろではなく、横についている点も素敵ですね。

本体とふたの銀色のラインも全体を引き締めています

銀色部分がかすれて、色も渋めになっていますが、と

ても良い味となっています。このシルバー部は、銀製

や銀メッキではなく。特殊な加工によるもので、企業

秘密だそうで、アンティーク屋の店主でもわからない

内部は、とてもきれいです。ふたに2か所欠けがあり

ます、一つは上から見えますが、もう一か所は、下側

なので見えません。下部に2か所傷あり。超お勧め品

・ベルギー　ブリュッセルの蚤の市で購入

・サイズ：　底62 x 92 上部44 x 47  H57mm

・重さ：　320g／2点

・2点セット売り

・送料：500ｇ・￥3440

＊陶製・猫ソルト／ペッパー容器  

真っ白な猫が2匹のサリエール／ポワヴリエ。ソルトと

ペッパーを入れて、食卓に出す容器のことです。こち

らは、猫の背中のくぼみに入れるタイプ。手でつまん

でさらさらとかけるのも良し、銀の小さじや木さじを

添えると、ますます良い雰囲気になります。丸みのあ

る猫の特徴をよくとらえた作りで、尻尾や顔もかわい

いです。ソルト／ペッパーに限らず、調味料やハーブ

用に、また 、ビーズなどのちんまいもの入れにも使え

ますね。状態はとても良し。猫好きな方、是非、コレ

クションに加えてください＋猫れスキの方へのプレゼ

ントにもトレビアンです！

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：　内直径172 x 外直径186 x H10mm

                  持ち手まで全高 57mm

・重さ：　240g

・一点もの

・送料：500ｇ・￥3440/あと50gほどの品が入ります

＊アルミ製鍋ふた

エンボスで入ったALU.PUR ピュアなアルミニウムと、

フランスの象徴ル・コック・雄鶏がエンブレムのようで

目を引く品です。サイズを示す５は、書体が違いますが

存在感のある素敵なナンバー。2重のラインに、シンプ

ルな持ち手も味を添えています。鍋の縁ににピッタリと

はまる内直径は、約17㎝。中ぐらいの鍋でしょうね。

しっかりした、丈夫な作りなので、安心してお使いいた

だけます。キッチンのインテリアとしても目を引きます

裏面に、1本凹凸あり。何のためかは不明で、持ち手を

付けた跡ではないようです。微小な汚れと、縁に小さく

3か所ほどぶつけた跡がありますが、状態は良いです。

・ベルギー　パリのブロカントで購入

・サイズ：　59 x 132 x H53mm

                  卵ホルダー部 43 x 54mm

・重さ：　70g

・一点もの

・送料：500ｇ・￥3440／

　あと150gほどの品が入ります

＊エッグ・ホルダー 

久しぶりのプラスティック製キッチン雑貨。色合いから

しても、ずばり７０年代もののエッグ・ホルダーです。

オレンジ・イエローに、ちょっとサングラスのような形

の卵部分の盛り上がりがオツです。ピクニックや、お弁

当のゆで卵を保護してくれます。今では、バナナまで、

この類のホルダーがありますが、当時はとても新鮮だっ

たことでしょう。容器表面にMADE IN BELGIUM、反

対側には、翼の生えた〇内にL Lと、品番かと思われる

ナンバー 69702がエンボスで入っています。軽くて、

とても丈夫。中には、卵2つを入れる部分と、真ん中の

円柱部分は塩を入れるのではないかと、、、卵は、小

～中玉ぐらいが最適かと。これをもって出かけるだけで

食事が楽しくなる一品です。全体に、良い状態。留め部

分のポッチの片方と、反対側のベロが1か所とれていま

すが、しっかり作動します。写真では、色がとても鮮や

かになってしまっています。実際は落ち着いた色合い。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底111 x 111 上部109 x 109mm

   本体箱Ｈ138 ハンドルの木上部まで最大Ｈ220

   ハンドル直線Ｌ 138mm

・重さ：　1kg

・一点もの

送料：2㎏・￥5420／あと500gほどの品が入ります

＊プジョー・フレール 木製コーヒーミル

人気のプジョー・フレールの木製コーヒーミル。車の

プジョー・ブランドもので、正面のマット・ゴールド

のエンブレムには、MADE IN FRANCE と、ライオン

のマークあり。フランスでも、メタル製も含めて、プ

ジョーのコーヒーミルはコレクターが多く、人気です

こちらは1950年代～ぐらいに製造されていたものと

思われます。もしかしたら、もっと古いかも。箱本体

は木製、上部の丸いカポット部は、メタルです。購入

した業者は、古いミルを自分たちできれいにして、稼

働するようにしているので、しっかり動きます。色は

オリジンの色ではなく、きれいな淡い若草色に塗り替

えられています。持ち手や引き出し部の木は濃い目の

マロン色で、本体の色と良い対比が。ハンドルの支え

を回すと、粗挽き、細かい挽きが選べるように。彫り

で書かれています。修理してあるので、状態はとても

良し。ミル内部の状態も良し。箱の内側から見ると、

多少の汚れがあります。どうぞ、プジョーのコーヒー

・ミルのコレクションに加えてください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　刃・ヘッド部29 x 98ｍｍ

　　　　　　全長205  柄の厚さ最大12ｍｍ

・重さ：　90g   

・一点もの

送料：封書便250㎏・￥940／絵葉書など 厚さ3㎝

以内の薄い品でしたら、あと60gほど入ります

＊ 彫刻入りナイフ 

刃の部分に、彫りで美しい花装飾が施されたナイフ。

刃の上部の波上の曲線も含めて、美しい形です。柄

を留める部分の装飾も昔ながらの優美な形をしていま

す。素材は、不明ですが、銀メッキがかかっているか

と思われます。柄の部分は、握りやすく、ちょうど手

に馴染むサイズで、使いやすいです。素材は象牙では

なく、イミテーションですが、樹脂のようです。プラ

スティックが存在しなかった1970年以前の品でしょ

う。用途は、魚用、もしくは、ケーキ用かと。クリス

マス・ケーキのカットにどうぞ！品を添えてくれます

よ。刃の部分をきれいにすれば、トレビアンです。大

きなダメージはなく、良い状態です。プレゼントとし

ても、喜ばれることでしょう。

＊こちらは sold out となりました＊

・オーストリア　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底直径195 上直径208 x 213mm

                  H97  持ち手L・約205mm

・重さ：　700g

・一点もの 

・送料：１㎏・￥3820

＊BB薔薇ガーランド柄カスロール

1890年代にオーストリアのBrunn、ブルンで創立し

たAUSTRIA社。主にフランスに向けての商品展開で

した。当初は、JAPYと同じような花装飾の路線でし

たが、1920年代から独自の色合いを強め、当時では

新しく、新鮮な装飾にチャレンジ。チェックや縦の

ストライプに小花のギルランド＝ガーランドなど。

また、グラフィック的なものも増えてゆきます。こ

ちらもその代表的な装飾の一つ、BBシリーズのカス

ロール、装飾ナンバー17651の薔薇のガーランド柄

です。この優し気な水色ストライプは、キャニスタ

ーやカフェティエールでも、いつも大人気の品です

上部の直径が約21㎝ほどの使いがっての良いサイズ

実用はもちろん、キッチンに飾っておくと、とても

良いアクセントになります。このシリーズのコレク

ターや料理好きな方へのプレゼントにもトレビアン

ホウロウ製なので、あたりによる傷みがあります。

側面下部に2か所、上部縁などにも。写真でご確認

ください。それでも、全体の状態はとても良く、薄

汚れた感じは全くなしできれいです。ノエルのプレ

ゼントとして、ご自宅用にもどうぞ～！お勧め品。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　ヘッド 16 x 60 

                  柄 18 x 120 全長 L 180mm　

・重さ：　140g   

・一点もの

送料：封書便250㎏・￥940／絵葉書など薄い品

でしたら、あと30gほど入ります

＊ フォーク2本セット

彫りの柄が同じで、柄下部分の形が異なるフォークの

2本セットです。同じシリーズのヴァリエーション。

柄の下部、一点は、丸みを帯びた仕様で、ネックも細

目で女性的。もう一点は、四角く、男性的な印象です

カップルでお使いになるのに、トレビアンですね！

柄・両脇の彫りは、両面に施され、やりすぎでない、

シンプルで品があります。ヘッド部内側下左右に刻印

があり、右側は、arocpta 60g 。arocpta は調べても

判明しませんでした。左の◇内の絵柄も判読不可能。

銀製品ではないと思われますが、酸化していて、磨い

たので、銀メッキはかかっていたと思われます。60g

なかなか重さもあります。2点とも、ヘッド部先端端の

1本に少々の歪み、経年の使用による微小な傷がありま

すが、全体の状態はとても良いです。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　ポット底直径83x上直径92xH80

　ラック底120x314 背部背107x314xH108mm

・重さ：　850g

・一点もの

送料：2㎏・￥5420／あと600gほどの品が入ります

＊ホウロウ製サヴォン・ラック 

白地にブルーマリンのアクセントが入ったシンプルな

ホウロウ製ラックです。昔、キッチンで使われていた

もので、SAVON＝ソープ SABRE＝砂 SOUDE＝ソー

ダ(重曹など)の3種類のポットがあります。洗剤～磨

き系用ですね。ラックの背面左右に穴があり、フック

をひっかけて、壁に取り付けるタイプです。取り付け

た状態でポットを入れると、3つの穴にすとんと収ま

ります。ポットもなかなか大きめなので、調理用具や

カトラリー入れに、また、ハーブの鉢を3種類入れて

キッチンに常備するのもトレビアンです。キッチンの

インテリア度が増します！もちろん、家中や庭でも活

躍することでしょう。一つ持っていると、便利な品。

ホウロウ製なので、あたりによる微小な傷や、ラック

に少々の錆がありますが、全体の状態は、とても良い

です。写真でご確認ください。写真は、室内で掛けて

撮影したものと、屋外の自然光があります。室内撮影

の最初の5枚の色合いが実物に近いです。ブルーは、

濃い目のブルーマリンです。お勧め品！