＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方の蚤の市で購入

・サイズ：　

   a / 底直径129 x 上直径236ｘH27mm  490g

   b / 底直径135 x 上直径238ｘH23mm  580g

・２客・ばら売り

・送料：1㎏・￥4380／1客

＊GIEN製花柄絵皿2客    

ジアン製の花ガーランド絵皿2客です。テイストの

違う平皿 a, b ばら売りとなります。a は、地にや

んわりと色の入った古い味わいのある品。真ん中

に一輪のアクセントと、縁周りは大きめの3輪の花

が6か所。花は桜のような感じですね。その外側に

抜きでチューリップのような花のガーランドが施さ

れ、メインの絵柄と良い対比をなしています。ロー

ズがかった赤の色合いもシック。底の刻印には、

MARIETTE というシリーズ名があります。この刻

印は、1886ｰ938年まで使われていました。こちら

は19世紀終わり～20世紀初頭の品と思われます。

100年は経っているアンティーク品です。底の縁に

1㎝ほどの欠けがありますが、上部からは見えませ

ん。とても品の良い優しい1客です。b は、より は

っきりとした絵柄で地色は白。メインの絵柄は、古

木と植物に水の流れが。古木には縁周りと同じ薔薇

のガーランドと楽器が描かれています。縁のガーラ

ンドの花々はとても小さめでとてもエレガント。褪

せたボルドーの色合いも素敵です。最後の写真がよ

り実際に近い色合いです。縁には、釉による斜めの

凸装飾が施され、さらに優雅。底の刻印のシリーズ

名は VIRGILE 。こちらも a と同様の刻印なので、

年代はほぼ同じです。大きなダメージもなく、とて

も良い状態のお勧め品。この↓から a, b をお選び

のうえ、ご注文ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：　底直径123 x 上直径210 x H26mm

 ・重さ：　360g／1客

・3客／ばら売り

・送料：1㎏・￥4380／あと200gほどの品が入ります

＊Sarreguemines製 JARDINIERE デザート皿  

サーグミーヌ窯もたくさんのサーヴィス、シリーズ

があります。花鳥柄の優美なものも多く、こちらの

Jardinière ジャルディニエールもその一つ。大人気

で、こちらでももてはやされています。よくあるこ

とですが、色展開もあり、今回のブルー、レッドに

マロン色もあります。私はブルーが一番見ています

また、ジャルディニエールは、ジアン、サンタマン

クレイユ・エ・モントローなど、他の窯元でも出し

ている、よく使われるシリーズ名でもあります。

サーグミーヌ製は、真ん中に薔薇や墨絵などのメイ

ン花柄と、縁周りに3か所、3種類の大倫の花々が

この上なく美しい！という仕様です。今回のメイン

花は、リズロン＝アサガオ。3客あります。どれも

ダメージのない、ほぼ完ぺきな状態。しかも、とて

も色がきれいに残っています。ここまで状態も良く

色がきれいなものは初めて見ました。実際の色合い

は、写真よりも赤みの少ないブルーです。底の刻印

は、ジャルディニエールのみ使われていたもので、

～1895年までのものです。125年は前のアンティ

ーク品ですね。どうぞ、コレクションに加えてく

ださい。とてもお勧め品です！

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底直径150 x 上部直径230 x H18mm

・重さ：　850g／2客

・2客セット売り／3セットあり

・送料：２㎏・￥6010／あと400gほどの品が入ります 

＊Longwy製アールデコ・メイン皿セット     

この↓に同じシリーズのラヴィエとソシエールをご紹介

しています。こちらは、直径約23㎝のメイン皿2客セッ

トです。計6枚＝3セットあります。ロンウィといえば

エマイユ、七宝に定評のある窯元。こちらも縁に〇や◎

で太陽のような絵柄などがパツパツっと並んでいて楽し

いガーランド。きれいなグリーンにマロン、白の七宝が

施され、リズミカルに配されています。地色はニュアン

スのあるサンド色で、薄いベージュ、または薄い肌色に

赤みがさした感じです。とても写真では出ない色合いで

すが、優しくとても上品。控えめに入る〇のカラーとと

ても良く合っています。皿は真ん丸で、縁の4重のライ

ンが全体を引き締めています。七宝の絵柄、地の色合

い、形の全て合わせて、1930年頃のアール・デコ期の

スタイルがよく出ている逸品です。底の刻印は1930年

もの。もしくは、20世紀前半ものなので、やはり、ア

ール・デコ期のものです。ロンウィの刻印には、王冠

にエンブレム、リボン、中の植物と少しづつ違ったヴ

ァリエーションがあります。こちら、中の植物とリボ

ン、王冠などからこの時代の刻印と判断できます。

FRANCEと入っている場合は、輸出用であったこと多し

シリーズ名は、BETTY。3セット、a, b, c とします。

全体に縁周りに傷と塗りの剥げあり。大きなダメージ

はありません。地の色合いの濃さの違い、また c の1

客は七宝装飾のマロン色が太めです。ほんとに写真で

はズバリの優しい色合いが出ません。実際はとてもシ

ック。クレープなどのデザートにもトレビアンです！

この↓の同じシリーズの品と合わせてご利用ください

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　

　皿・底88x198 上部140x256mm

   本体・上部縁96x196　全高92mm

・重さ：　750g

・一点もの

・送料：２㎏・￥6010／あと500gほどの品が入ります 

＊Longwy製アールデコ・ソシエール      

この↓に同じシリーズのラヴィエをご紹介しています。

こちらは、ソシエール、ソースやドレッシング用容器で

す。ロンウィといえば、エマイユ、七宝に定評のある窯

元。こちらも縁に〇や◎で太陽のような絵柄などがパツ

パツっと並んでいて楽しいガーランド。きれいなグリー

ンにマロン、白の七宝が施され、リズミカルに配されて

います。地色はニュアンスのあるサンド色で、薄いベー

ジュ、または薄い肌色に赤みがさした感じです。とても

写真では出ない色合いですが、優しくとても上品。控え

めに入る〇のカラーととても良く合っています。受け皿

ードルマンの形は細長め。本体もキュッと細目で、バス

タブのような形がとてもスタイリッシュです。なかなか

ないですよね。七宝の絵柄、地の色合い、特にこの形の

全て合わせて、1930年頃のアール・デコ期のもの。

アール・デコのスタイルがよく出ている逸品です。底の

刻印は1930年もの。もしくは、20世紀前半ものなので

やはり、アール・デコ期のものです。ロンウィの刻印に

は、王冠にエンブレム、リボン、中の植物と少しづつ違

ったヴァリエーションがあります。こちら、中の植物と

リボン、王冠などからこの時代の刻印と判断できます。

FRANCEと入っている場合は、輸出用であったこと多し

シリーズ名は、BETTY。ドルマンに1か所欠け、内部上

のほうにグリーンの塗りがある以外は、とても良い状態

です。欠けは上から見るとほんの少しわかります。ほん

とに写真では、ズバリの優しい色合いが出ません。実際

はとてもシックです。この↓と↑に同じシリーズのラヴ

ィエ、メイン皿をUPいたします。どうぞ、合わせてご

利用ください。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底73x180 上部153x262  H30mm

・重さ：　420g

・一点もの

・送料：1㎏・￥4380／あと100gほどの品が入ります 

＊Longwy製アールデコ・ラヴィエ    

ラヴィエは、◇やオヴァ―ル型が多い、オードヴルや前

菜用の食器です。サイズも小さめで、和食にしっくりく

るサイズ。私も大好きなアイテムで、これまでにもたく

さんご紹介してきました。こちらは、以前にも皿をご紹

介しましたロンウィ製です。ロンウィといえば、エマイ

ユ、七宝に定評のある窯元です。こちらも縁に〇や◎で

太陽のような絵柄などがパツパツっと並んでいて楽しい

ガーランド。きれいなグリーンにマロン、白の七宝が施

され、リズミカルに配されています。地色はニュアンス

のあるサンド色で、薄いベージュ、または薄い肌色に赤

みがさした感じです。とても写真では出ない色合いです

が、優しくとても上品。控えめに入る〇のカラーととて

も良く合っています。形は細長めでスタイリッシュ。縁

の4重ラインも効果的ですね。七宝の絵柄、地の色合い

形と全て合わせて、1930年頃のアール・デコ期のもの

アール・デコのスタイルがよく出ている逸品です。底の

刻印は1930年もの。もしくは、20世紀前半ものなので

やはり、アール・デコ期のものです。ロンウィの刻印に

は、王冠にエンブレム、リボン、中の植物と少しづつ違

って宅sんのヴァリエーションがあります。こちら、中

の植物とリボン、王冠などからこの時代の刻印と判断で

きます。FRANCE と入っている場合は、輸出用であっ

たことが多いです。シリーズ名は、BETTY。欠けなど

の大きなダメージはありません。内部端のほうに汚れ、

裏にあたりによる塗りの剥げあり。ほんとに写真では、

ズバリの優しい色合いが出ません。実際はとてもシック

です。この↑に同じシリーズのソシエール、メイン皿を

UPいたします。どうぞ、合わせてご利用ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底80x128 上部144x254  H50mm

・重さ：　450g / 1客

・３客ばら売り

・送料：1㎏・￥4380／あと50gほどの品が入ります 

＊ Creil et Montereau製チューリップ・ラヴィエ    

ラヴィエは、◇やオヴァ―ル型が多い、オードヴルや前

菜用の食器です。サイズも小さめで、和食にしっくりく

るサイズ。私の大好きなアイテムで、これまでにもたく

さんご紹介してきました。こちらは、クレイユ・エ・モ

ントロー窯製、チューリップをメインとした蝶柄ラヴィ

エです。こちらや Choisy le Roi, GIEN などいろいろな

フランスの窯では、こちらのように花が開いてしまって

いるチューリップ柄が多いですよね。ちょっと波乱万丈

？的で、よりエモ―ショナルな感じもします。動きがあ

るということですね。さて、こちらのラヴィエですが、

絵柄の美しさはもとより、なんと、ちょっとコンポティ

エのように高さがあります。この下台だけで2cmあり。

これはなかなか珍しいのではないかと。幅広でゆったり

感もあり。両んはCetMらしい装飾がルリエフで施され

ています。底の刻印は SERVICE TULIPES CM DéPOS

é TERRE DE FER 。この上下の表記とイニシャル刻印

は1884～1895年のものです。少なくとも125年前まで

のアンティーク品ですね。3客あり、順にa, b, c  とし

ます。a はチューリップの絵柄が大きく、蝶は小さめ。

他客と違う構図です。チューリップの色合いは、他より

より薄めです。b と c  は、チュールップの絵柄は小さ

めですが、蝶は大きめで、A とは違う絵柄になります。

欠けやヒビなど、大きなダメージは全くなく、とても良

い状態です。各ピース、絵柄をお見せするためのよりの

写真は、絵柄に色を合わせています。ので、地色に黄色

みがかっていますが、実際の地色はオフホワイトです。

他、製作時にできた色流れなどあります。ラヴィエが生

き抜いてきた時間を考えると、とても良い状態。やはり

この土台部に高さがあるのがとてもオツです！お勧め品

アクセサリーを入れたりもお勧めです。白が眩いので

この↓から a, b, C  をお選びのうえ、ご注文ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：　底直径112 x 上直径205 x H22mm

 ・重さ：　360g

・一点もの

・送料：1㎏・￥4380／あと200gほどの品が入ります

＊Bordeaux デザート絵皿  

フランス、ボルドーの窯といえば、このファイアン

スリー、J. Vieillard , Jules Vieillard ジュール・ヴ

ィエイヤーが大人気です。1829年からの刻印もあ

る品もあり、フランスでも人気でなかなかお高い窯

元です。1845年にDavid Jonhston Grès を引き継

ぎ、ジュール・ヴィエイヤーがディレクターとなり

1868年に亡くなる前、息子2人が力を1965年まで

力を貸していました。その後も19世紀終わりまでの

刻印があるものがあります。こちらは、直径20㎝ほ

どのデザート皿です。ゆるい花リム仕様の縁に、青

と黒の太さを変えたラインで構成された縁が、中の

絵柄を引き立たせています。内部にかかる部分の建

造物の装飾のような部分もとても味があります。

メインの線が細かい銅版画のような絵は”ADORAT

ION DES MAGES” アドラッシオン・デ・マージュ

キリスト誕生時の＜東宝三博士礼拝＞のシーンです

イエス・キリスト誕生に関する何枚かのシリーズの

うちの1客ですね。19世紀当時は、もちろん、ＴＶ

もラジオもなく、食器類の絵柄で語る、この類の皿

がたくさん出ていました。こちらは、縁のライン装

飾が超モダンなうえ、絵柄もとても美しいです。底

の刻印は 東洋人が J. VIELIIARD &CIE  PORCELA

INE.  D. JONHSTON  MEDAIL D'OR BORDEAUX

と入っていルリボンをみせています。この窯の絶頂

期であった～1865年までの刻印とは形が違いますが

こちらも前述のように、David Jonhston の名も入

り、その当時のものと思われます。どこかで金賞も

獲ったと。150年ぐらい前のアンティーク品の可能

性もあるわけです。いずれにしろ、100年以上は前

この長い年月を生き続けていても、状態は驚くほど

とても良し！メインの絵柄は、写真と違い、しっか

りとした黒です。アンティーク皿のコレクションに

加えて頂きたい1客です。ご利用ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方の蚤の市で購入

・サイズ：　

   平皿／底直径123 x 上直径230ｘH25mm

   深皿／底直径102 x 上直径230ｘH38mm

・重さ：　1450g＝1, 45kg ／３客

・３客／セット売り

・送料：2㎏・￥6010／あと150ｇほどの品が入ります

＊Sarreguemines製イヴォワール皿3客セット 

これまでにもティー用品も含めて、様々なアイテムで

何度もご紹介してきました サーグミーヌ窯のイヴォ

ワール／アイボリー食器。今回は、皿3客のセット。

緩やかでエレガントな花リムに優しい色合いが素敵な

永遠のアイドルともいえる品ですね。ファンの方が大

勢いらっしゃいます。平皿が2客と深皿1客となります

平皿の1客は縁に欠けが2か所、もう1枚は縁に1か所

欠けあり。裏の刻印は、1920～1950年までのもの。

深皿は、欠けなどの大きなダメージはありませんが、

製作時にできた微小な点々の穴、縁にあたりによる

傷があります。写真でご確認ください。裏に刻印は

ありません少々ダメージがあるので、お安くなって

います。どうぞ、コレクションに加えてください。

・フランス　地方の蚤の市で購入

・サイズ：　底直径135 x 上直径243ｘH24mm

・重さ：　500g／1客

・5客・ばら売り→残り b, d 2客

・送料：1㎏・￥4380／1客

＊Sarreguemines製FONTANGES 着色皿  

以前にも深皿やスピエールをご紹介しました、サー

グミーヌ窯のフォンタンジュ。単色花鳥柄のシリー

ズの一つで、20世紀初頭から生産されていた、と

ても繊細で優美な絵柄です。フランスでもFAVORI

のシリーズと並んで大人気の一つ。ローズ一色の深

皿は、このページの下のほうsold out 欄にあります

この単色使いもとても良いのですが、こちらは、ポ

リクロームの多色仕様！！！これは、ほんとうに、

ほとんど出ないと思って頂いても差し支えないかと

時々、人気のシリーズで着色されている品があるの

ですが、それに出会えたら、まさに一期一会！手に

入れるしかありません。まあ、超お高いのですが、

逃すことはできません。こちらの着色皿も、私は初

めて手にしました。希少品です。5客あり、a - e と

します。絵柄は、もちろん、単色柄と同じで、メイ

ンのブーケには小花もあしらわれ、リボンで飾られ

たチューリップと大輪の花。他2か所小花がリズミ

カルに配されています。縁周りのガーランド装飾と

合わせて、大胆で、とてもエレガント装飾です。

メインの絵柄は、皿によって左柄、右側と、入り方

が違っています。それも良い味ですね。また、縁の

色合いが、濃い目のカーキ、または、よりグリーン

と色合いの違いもあります。シミや汚れ、カトラリ

ー跡などはそれぞれあります。写真でご確認下さい

欠けや貫入などの大きなダメージはなく、100年以

上前のアンティーク品としては、とても良い保存状

態です。単色柄と葉違う味わいをお楽しみください

もう、ほんとに、出てこないかもしれない、多色塗

りの5客、どうぞ、ご利用ください。この↓からレ

フェランスをお選びのうえ、ご注文ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：　

　マロン／底直径101 x 上直径187 x H18mm

   フシア／底直径101 x 上直径185 x H18mm

・重さ：　600g／2枚

・2枚セット売り→色違いで2セットあり

・送料：1㎏・￥4380／1セット

2セットご注文の際は2㎏／￥6010で、

あと200gほどの品が入ります

＊Choisy le Roi製デザート皿 

とても優美な絵柄のデザート皿4枚は、パリ郊外の

ショワジー・ル・ロワ窯製。同じシリーズで色違い

それぞれの色での2枚セットとなります。絵柄は、

縁周りに薔薇のガーランド、ブドウの枝とそれを束

ねるリボン。リボンはルイ16世風でとてもエレガ

ントです。縁周りもゆるく花リムが入っていて、凹

む箇所には、つまんだような三角の起伏があり、な

かなか手が込んでいます。皿は6枚シリーズなので

真ん中メインの絵柄は6種類あったと思われます。

2色、それぞれマロン／ブラウンを 3119a フシア

／藤色を3119b とします。a は、より線がシャー

プで際立っていて、洗練された印象あり。メインの

絵柄の1枚は、楽譜と横笛、薔薇にリボンととても

シック。もう一枚はフランス語でle carquoi ル・カ

ルコワ、矢筒です。弓が見えていて、矢が入ってい

るこの矢筒とリボンなどの絵柄です。色合いも良く

大きなダメージもない状態良しの2枚です。裏の刻

印は GRANITのシリーズ名と、窯元の CHOISY HB

LE ROI と入っています。b のフシア、藤色のほう

も装飾などの絵柄は同じ仕様で、真ん中の絵柄が同

じ矢筒と、もう一枚は、マンドリン、太鼓、ラッパ

となっています。宮廷の音楽や狩りをイメージした

シリーズだったのでしょう。こちらは、絵柄が少々

ぼやけ気味の箇所あり。また、色のカスレや地に少

し色が入っています。フシアのきれいな色が写真で

は出ません。最後の写真の色合いが近いです。裏の

刻印は、時期をずらしての製作だったのか、マロン

とは違うLOUIS XVI、ルイ16世というシリーズ名

になっています。2つともオリジナルな刻印で美し

いですね。こちらのルイ16世のほうが古い時代に

作られたと思われます。19世紀、1875年以降ぐら

いかと。いずれにしろ、2点とも、120年は昔のア

ンティーク品です。色違い、刻印違いで、是非4枚

お揃えください。とてもお勧めします。この↓から

レフェランス、a , b をお選びのうえ ご注文下さい

・フランス　地方の蚤の市で購入

・サイズ：　

no.04, 05, 06, 08／上直径221～224ｘH28mm

no.01, 02, 03, 07／上直径226～228ｘH28mm

・重さ：　520g／1客

・８客／ばら売り

・送料：1㎏・￥4250 

＊Choisy le Roi製 柊柄メイン皿  

以前にもご紹介しました、ショワジール・ロワHB製

の柊皿、再入荷です。こちらは平皿8枚。ポッショワ

ール、型紙で描かれたHOUX／ウ、西洋ヒイラギ柄。

リズミカルに良いアクセントとなっています。ノエル

クリスマス・シーズンに活躍しますね。この柊柄は、

リュンネヴィルなど、他の窯でも出しています。底の

印字刻印は HOUX HB-C = H.Boulenger&Cie とあり

HはHautin。8枚あり、ナンバリングしました。01、

ナンバーが若い方が比較的状態良し。06～08の3枚は

絵柄の色合いが薄めです。最後の写真2枚でご確認く

ださい。地色はオフホワイト。自然光で撮影できなか

ったので、少々、変な色合いです。各皿、傷や汚れ、

中にはヒビのあるものも一枚あります。写真でご確認

ください。このような状態なので、特価になっていま

す。食卓で使えなくても、ノエル・シーズンのデコレ

ーションを飾ったり、キャンドル用、柊の鉢やミニツ

リーの水受けなど、いろいろと使えます。同シリーズ

の大皿屋深皿は＜食器 陶器03＞、スピエールは＜食

器 陶器02＞のページでご紹介しています。合わせて

ご利用ください。12月の楽しいシーズンがより盛り上

がります！この↓からレフェランスをお選びのうえ、

ご注文ください。

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　底65x135 上144x213  H30mm

・重さ：　300g／1枚

・2点・ばら売り→残り no.3070b 

・送料：1㎏・￥3970／あと150gほどの品が入ります 

＊Digoin Sarreguem...Cibon ラヴィエ  

ラヴィエとは、オードブル・前菜用の小皿のことで、

楕円形や◇のものが多いです。小さめサイズで、和食

にもしっくりくる優れもの。私も大好きなアイテムで

takacante の十八番でもあります。こちらは、ディゴ

ワン・サーグミーヌの薔薇柄の中でも１・２を争う美

しさのCibonシリーズ。ディゴワン・サーグミーヌで

は、ほんとに薔薇柄が多くて、大人気。シボンは、こ

れまでに何度もご紹介してきました。深皿・平皿・大

皿などに、このところは、カップ＆ソーサーやミルク

ポットなどが続いていました。ラヴィエは、初めてで

はないかと。しかも、シボンのラヴィエは、あまり出

てこない品なんです。なかなかの希少品。私も見つけ

た時は小躍りしてしまいました。高さがあるので、あ

る程度のソースものにも対応できます。2枚あり、a ,

b とします。写真の順に、a はとても良い状態です。

縁の塗りがぼけ気味のところがあるぐらいです。b は

両端上部に薄いラインがあります。これは裏側にも影

響しています。縁に小さな欠け、a と同じく、塗りボ

ケあり。底の刻印からは、年代を判断できませんが、

シボンは 1920年ごろ～の品です。なかなか古いと。

なかなか出てこないシボンのラヴィエ、どうぞ、お揃

えください。この↓からa b をお選びのうえ、ご注文

下さい。最後の写真の〇皿は、この↑のデザート皿。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底直径113 x 上直径210 x H45mm

・重さ：　1,3kg／3客

・３客セット売り

・送料：2㎏・￥5320／あと100gほどの品が入ります 

＊Digoin Sarreguem...製深皿3客セット 

ディゴワン・サーグミーヌ製の深皿セットです。

スクエア装飾のシリーズは、こちらのボルド―、

空色、ブルー、イエロー、グリーンなど何色かあ

り、皿類からカップ＆ソーサーまで揃います。

こちらは深皿。縁部分なしのタイプがこのグラフ

ィックによく合っています。細長めと□を交互に

配したデザインは目を引きますよね。ディゴワン

＆サーグミーヌですが、よりデザインが効いてい

る品はディゴワンの名前が先にきていますね。

こちらの刻印もDIGOIN&SARREGUEMINESで、

王冠の上にDIGOINと入っている刻印は1920～

1950年のものです。なかなか深さがあり、スー

プや汁物に最適です。経年の使用によるカトラ

リー跡あり。2枚の縁裏側に欠けもあります。写

真でご確認ください。ボルドーの色合いは濃いめ

です。とても良い味が出ている3客セット、愛着

のわく品です。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：   底直径195 x 上直径233 x H28mm 

・重さ：　1,6kg ／２枚

・２枚セット売り／２セットあり

・送料：2㎏・\5320／あと150gほどの品が入ります

＊ GIEN製グレ平皿2枚セット

ジアン窯のグレ製平皿。優しいサンド色とマロンの落

ち着いた色合いがしつこくなく、素朴なテイストです

グレの食器は、ジアンの十八番ともいえ、現行品で出

回っているものはジアン製が多いです。愛着がわき、

ほっこりしてしまいますよ。柄もなく、うるさくない

ので、料理が引き立ちます。真ん中に少量の料理を盛

りつけてもトレビアンですよね。４枚あり、2枚のセ

ット＝２セットあります。2枚で￥2500となります。

欠けや大きなダメージは全くなく、どれも良い状態。

中には、縁や底に亀裂があるものもあります。写真で

ご確認ください。底には GRES GIEN FRANCE と彫

りで刻印が入っています。この底のマロン色も美味し

そうな焼き加減な色合い！縁まで広々としている仕様

なので、盛り付けがいもあり、ある程度の汁物にも対

応可能です。どうぞ、この機会にグレの食器コレクシ

ョンを始めましょう。いろいろと重宝するお勧め品で

す。この↓から2枚お選びのうえ、ご注文下さい。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：   底直径190 x 上直径230 x H23mm 

・重さ：　680g 

・5枚・ばら売り→残り3枚

・送料：1㎏・\3820

＊Sarreguemines製フォンデュー用／仕切り皿

以前にご紹介いたしましたフォンデュー用の仕切り

が入った皿です。前の品は、このページの一番下に

あります。それはもう、様々な窯元から出ている皿

で、色や仕切りのデザインが違ったりします。今回

は、サーグミーヌDV製の白です。下部の大きめスペ

ースと左右上部にと3か所のコンパルティマン。

フォンデュー皿の定番ではありますが、もちろんい

ろんな料理に対応でき、ご自由にお使いください。

いろいろな食材やおかずがある和食にはとても便利で

すよ。また、お子様のご飯にもうってつけ！山のよう

でもあり、森や木を連想させる仕切りに、こちらには

細かいラインの装飾が入っています。縁周りも然り。

フォンデュー皿の中でもとてもスタイリッシュです。

底部も広めで、刻印はSARREGUEMINES DV。この

DVは、1920年～1950年まで使われてきた刻印で、

第一次大戦直後にサーグミーヌは、ディゴワンとヴィ

トリー・フランソワというところに工場を持っていま

した。ので、そのDigoinと Vitry-François の頭文字

DVなんだと思います。古くてちょうど100年のアンテ

ィーク品、1950年の品だとしても、今から70年前の

古い逸品です。縁に汚れやチップのある皿もあります

が、欠けや大きなダメージがないとても良い状態です

夏のシーズンにトレビアンな料理が映える白の食器。

お勧め品です。3枚以上で、合計金額から10％お引き

いたします。どうぞ、ご利用ください。

・ベルギー　アムステルダムの蚤の市で購入

・サイズ：  底直径114 x 上直径233 x H42mm 

・重さ：　1kg／2枚

・2枚セット売り／2セットあり→残り1セット

・送料：2㎏・\5320／２枚：

　あと400gほどの品が入ります

＊NIMY製ドット柄深皿セット

NIMYは、フランスに近いベルギーの都市で、フラ語圏

の ワロン地方にあります。MONSという有名な都市の

すぐ上に位置します。例えば、ワイン街道のように、

フランス北部とベルギーを通る”セラミック街道”という

のがあり、22の有名窯元がある都市を網羅しています

フランスでは、サン・タマン・レ・ゾー、Onnaing、

Orchies、ベルギーでは、このNIMY、ボッホのLa Lou

vière、MonsにNamur などです。このNIMY窯の歴史

は古く、18世紀は1789年に設立されました。19世紀は

いろいろな窯元に買収されながらも存続し、1950／51

年に最終的に閉鎖となりました。ベルギーの窯元では、

BOCHボッホが有名ですが、あまり知られていないこの

窯元もお勧めです。こちらは縁に赤と青のドットがちり

ばめられた深皿。オフホワイトの地に2mmほどのかわ

いらしいドットがとても良く合っています。ドットがほ

んとに小さいので愛着がわきます。底の王冠の刻印は、

1920ｰ1951年までの最後の刻印です。雰囲気からして

後半のものと思われますが、それでも既に70年前ぐら

いの品です。4枚あり、2枚セット売りとします。それ

ぞれ、重ね焼きの支点となった3点が微小に残っていま

す。ドットは剥げている箇所もあり。1枚には傷、もう

１枚には薄いシミが内部にあります。写真でご確認く

ださい。セットは状態の良いものと劣るものを組み合わ

せます。地色は寄りの写真が近いです。スープや煮込み

料理にトレビアンな深皿、優しい雰囲気が魅力です！

ドット好きの方にもお勧め。是非、コレクションに～

・イギリス　地方のブロカントで購入

・サイズ：  底直径148 x 上直径236 x H23mm 

・重さ：　1,4kg／2枚

・基本2枚セット売り／10枚あり⇒残り6枚＝2セット

　5月・6月・10月・12月は売れました

・送料：2㎏・\5320／２枚

＊英国製自然・動物画皿セット

イギリスは ROYAL WORCHESTERFINE PORCELAINE

製の1年間、毎月の自然や動物を描いた絵皿です。毎月

なので、12枚セット。約24㎝ほどの直径の皿に美しい

風景と動物が描かれています。たくさんの撮り、ウサギ

リス、小動物、どれをとってもとても素敵に描かれてい

ます。このテイストはとてもイギリス的ですよね！イギ

リス好き、イギリスの自然・風景好きな方にとてもお勧

英国製で、リミテッド・エディッションの限定品。コピ

ーライトは、©1979 FRANKLIN PORCELAINE 。この

12か月シリーズはとても有名なようで、英語圏はもと

より、フランスの販売サイトでも見かけます。アーティ

ストは、Peter Banett 。この人に関しての情報は見つ

かりませんでしたが、他にも、動物や風景のシリーズを

手掛けています。1981年には、リモージュの窯製も。

そのリモージュでのシリーズもゴールド縁で24カラッ

トの金でした。こちらもゴールド縁なので、金かもしれ

ません。状態はとても良いです。絵皿としても素敵です

今回は、12か月のうち、1月と8月を除く10か月、10枚

写真内、皿の横の数字は月を表しています。底面に英語

での月名とタイトルあり。どれも良く描かれていて、選

ぶのは難しいですが、今回は2枚セットとします。下の

ご注文詳細欄からお好きな絵柄を2枚カートに入れてご

注文下さい。1枚のみのご注文は単価￥1800、10枚全

てのご注文は￥9800となります。ご所望の品を選んで

カートからご注文下さい。送料をお見積もりいたします