・皿01

・12/01/2020

   これまで、皿類は、<食器 陶器>のページでご紹介してきました。

 <takacante>では、特に皿類が多いため、ページ数が増え続ける

 傾向にあるため、食器類の中で新たに、皿のみのページを設けました。

 

 これまでにご紹介の皿類は<食器 陶器>のページでご覧ください。

 どうぞ、よろしくお願いいたします。

 

 

                                                                                             *2ページあります→ 01  02

 

 

 

 

new! Digoin Sarreguemines Cibon大深皿 no.3332

・フランス トゥールのブロカント店で購入

・サイズ: 底直径146 x上直径270 x H78mm

・重さ: 850g

・一点もの

・送料:2㎏・¥6010/あと400gほどの品が入ります 

 

DIGOIN SARREGUEMINES CIBON大深皿  

いろんな薔薇柄があふれるほどある、ディゴワン・サ

ーグミーヌの中で、永遠のアイドルともいえるのでは

ないかと思う、CIBONのシリーズ。大胆で花びらがう

ねる薔薇と、グラフィックな縁周りの装飾が粋です。

シンプルでありながら、さすが薔薇だな~と思わせる

ものを感じませんか???大人気のシボンは、これま

でに何度もご紹介してきました。ラヴィエ・深皿・平

皿・大皿などに、カップ&ソーサーやミルクポットな

どがありました。この深さのある大皿は初めてかと。

上部の直径が27㎝、高さも約8㎝ほどあるので、

たんまりと入ります。もちろん、野菜やフルーツをの

せてもトレビアンです。底の四角で囲まれ、その下に

DIGOIN SARREGUEMINES FRANCE と入った刻印

は、19221965年までといわれています。こちらの

刻印とは全く同じではないのですが、ヴァリエーショ

ンかと。19201950年代のものと思われます。

輝きもあり、状態はとても良し!お勧め品です。

どうぞ、シボンのコレクションに加えてください。

no.3332 Digoin Sarreguemines Cibon大深皿: 底直径146 x上直径270 x H78mm 850g
¥4,600
カートに追加
  • 0.85 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
sold out> Creil et Montereau製ラヴィエ no.3276

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底80x127上部142x253  H55mm

 ・重さ: 490g

・一点もの

送料:1kg・¥4380/ボリュームのない

品でしたら、あと90gほど入ります

 

Creil et Montereau製ラヴィエ

takacante では、もうお馴染みのラヴィエです。ラ

ヴィエは、オードヴルや前菜用の食器で、楕円や◇

が多く、小さめサイズなので、和食にもトレビアン

こちらは、クレイユ・エ・モントロー窯製。単色マ

ンの色合いがとてもシックな1客。花は桜でしょ

うか、とても美しいです。ペン画なので、線の効果

で緻密さが出ています。内部に大きく入り、潔く、

凛として、趣あり。縁周りのガーランドは、底部に

も施されています。上部縁や両端には、釉を凸にし

た装飾。CetMらしいシックさです。高つきがしっか

りしていて、高さが5,5cmあり、胎盤のラヴィエよ

りも2㎝ほど高いのが特徴。小さめの低めコンポテ

ィエのような、プレゼン用ともいえるでしょう。

底の刻印CMMの中の先が◇になっているものは、

1884年頃からありますが、Cがもっと横長です。

こちらは、ヴァリエーションで、19世紀末~20世紀

初頭と思われます。100年以上は前のアンティーク

品でしょう。欠けやヒビなどの大きなダメージはあ

りません。とても良い状態。縁のガーランドにずれ

端の裏側に微小な欠け、底縁に製作時にできた凸が

あります。写真でご確認ください。地色はオフホワ

イトで、ほんのりとクリームがかっていて、優しく

ソフトな色合い。写真の中には、黄色みが少々強い

ものもあります。とても優美なラヴィエ、ほんとに

心からお勧めしてしまいます!

no.3276 Creil et Montereau製ラヴィエ: 底80x127上部142x253 H55mm 490g
¥0
カートに追加
  • 0.5 kg
  • 在庫切れ
sold out> Sarreguemines製アール・デコラヴィエ no.3301

*こちらは sold out となりました*

・フランス トゥールのブロカント店で購入

・サイズ: 64x154上部142x235mm H35mm

 ・重さ: 420g

・一点もの

送料:1kg・¥4380/ボリュームのない

品でしたら、あと120gほど入ります

 

Sarreguemines製アール・デコラヴィエ 

クレイユ・エ・モントローのシリーズでも根強い人気の

オクトゴナル、八角形の長方形ラヴィエ。味のある形

しっとりとした薔薇、もしくは椿の花柄が3か所施され

ています。濃淡やホワイトを入れた花やブルー・グレ

ーと黒の色合いがシックでとても効いています。

花の絵や装飾は、いかにもアールデコそのもので、と

ても美しい。これはなかなかの品ではないかと。底の

刻印もこのシリーズのためのもので、たぶん、輸出用

だったのではないかと思われます。アールデコ期の

1920940年代ぐらいの品でしょう。縁に微小なチ

ップ、葉に製作時にできたかけらが入っている箇所、

絵柄に少々のカスレあり。全体の状態はとても良し。

どうぞ、ラヴィエのコレクションに加えてください

no.3301 Sarreguemines製アール・デコラヴィエ 底64x154上部142x235mm H35mm 420g
¥0
カートに追加
  • 0.42 kg
  • 在庫切れ
残2客> Badonviller製ミュール柄皿 no.3242

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ:   底直径123 x 上部直径222 x H25mm

・重さ:   360g1

3客・ばら売り→3242‐02は売れました。のこり2客

・送料:1㎏・¥4250/あと150gほどの品が入ります

 

Badonviller製ミュール柄皿 

以前に深皿6客をご紹介して、完売しましたバドンヴ

ィレ窯製。この類の単色絵付けで、植物やフルーツ、

また昆虫入りの絵柄は、いろんな有名窯で出していま

すね。大胆な絵柄にニュアンスのある色合いが良く、

縁周りのガーランドと合わせて、とてもシックです。

絵柄は MURE ミュール、ブラックベリーです。私の

大好物で、よく田舎のほうで野生ものをたんまりと採

っています→ちらのブログでお読みください。

大きさ違いのミュールが3か所入り、配置も、料理を

入れた時に見える絵柄の配分も絶妙に良し!縁周りの

ガーランドは、ミュールの葉でしょうね。とても素敵

です。3客あり、1, 2 ,3 とします。どれも欠けやヒ

ビなどの大きなダメージはありません。微小な傷や絵

柄のか売れたところなどあります。写真でご確認くだ

さい。最後の3枚重ねの側面写真は、上から 1,2,3

となっています。刻印は、なぜか、2にしか入ってい

ません。このミュールのシリーズ用に作られた刻印で

すね。これまでに見たミュールの食器には、1923

ぐらいの刻印がありました。こちらもそれぐらいの年

代と思われます。もうすぐ100年経ちます。写真では

ズバリの色合いが出ませんが、地色は白です。この↓

から 1,2,3 をお選びのうえ、ご注文ください

no.3242 Badonviller製ミュール柄皿 底直径123 x 上部直径222 x H25mm 360g/1客
¥4,400
カートに追加
  • 0.36 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
sold out> キュノワール no.3184b

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径140 x 上直径213 x H38mm

 ・重さ: 700g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380

 

*キュノワール     

いろんなサイズや仕様違いで何度もご紹介しています

Cul Noir キュ・ノワール。意味は、キュ=<尻>に、

ノワール=<黒>。底が黒いと。実際はよりこげ茶が

多いです。厚手でしっかり作られた器で、窯元のほと

んどが ROUEN FORGES LES EAUX ルーアンとフォ

ルジェ・レ・ゾー。フォルジェ・レ・ゾーは、ノルマ

ンディー地方に位置し、ルーアンから40㎞ぐらいの

ところ。水の保養地としても知られていました。

ファイアンスは、1797年にイギリス人ジョージ・ウ

ッドが窯を開いたのが始まりです。もちろん、洗練

されたファイアンスがメインですが、キュノワールは

一般市民向け。キュノワールは、18世紀、19世紀に

作られた古いもの多しのアンティーク品。こちらは、

直径約21cm、深さが約4㎝ほどの重宝するサイズ。

キュノワールは何の絵柄もないシンプルなものが大

人気ですが、絵柄ありも多いのです。絵柄は植物装飾

多し。こちらは縁からの3本ラインに円をなす葉と実

中心の葉も秀逸。しつこくなく、軽やかで、なんと言

っても色合いが優しく、私は一目惚れしてしまいまし

た。ライン内のとても淡いグレー・グリーンも良いア

クセントになっています。フルーツや調理前の洗った

野菜を入れたり、このまま置いておくだけでも周りの

雰囲気が変わります。和に通じる趣もあり。欠けやヒ

ビなどの大きなダメージもなく、状態はとても良し。

是非、キュノワールのコレクションに~!お勧めです

no.3184b キュノワール 底直径140 x 上直径213 x H38mm 700g
¥0
カートに追加
  • 0.7 kg
  • 在庫切れ
new ! H.B.C.M.製ラヴィエ no.3285b

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底64x125上部132x255  H35mm

 ・重さ: 450g

・一点もの

送料:1kg・¥4380/ボリュームのない

品でしたら、あと120gほど入ります

 

H.B.C.M.製ラヴィエ

takacante お得意のラヴィエです。ラヴィエは、オー

ドヴルや前菜用の食器です。。楕円や◇が多く、小さ

めサイズなので、和食にトレビアンです。こちらは、

クレイユ・エ・モントロー窯のシリーズでも根強い人

色使いがオリジナルな野菜柄のラヴィエ。両端の装飾

がクレイユ・エ・モントローらしいテイストですね。

トゥーレーヌというサービス/モデル、シリーズ。

トゥーレーヌは、私の住む町トゥールを中心にした

その周りの地方で、フランスの中部です(実際は真ん

より少し上のほう)。大きなダメージはありません。

小な傷や製作時にできたライン、点などはあります

刻印には、プリマヴェーラのコレクションと。イ

ア語の春ですね。H.B.C.M.= Hippolyte Boulanger

Creil et MontereauCetM最後の時期、19201955

年の刻印です。ほっこりする柄、どうぞ、ラヴィエの

コレクションに加えてください。

no.3285b H.B.C.M.製ラヴィエ 底64x125上部132x255 H35mm 450g
¥4,300
カートに追加
  • 0.45 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1

 

 

 

 

         *これまでにご紹介の皿類は<食器 陶器>のページでご覧ください*

 

 

 

 

   

sold out> Creil et Montereau製Floraオヴァ―ル皿 no.3271

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 120x224224x333 H31mm

・重さ: 740g

・一点もの

送料:2kg・¥6010/あと650gほどの品が入ります

 

Creil et MontereauFloraオヴァ―ル

この↓にもデザート皿をご紹介しました、クレイユ

エ・モントロー窯のシリーズでも根強い人気のFLORA

から、大きめオヴァ―ル皿。takacante でもいろいろ

なアイテムで何度もご紹介していますが、オヴァ―ル

皿は初登場です。フローラ、花ですね。濃い目のブル

ーの単色で描かれた花々は品があり、洗練されている

うえ、大胆な絵柄はとても目を引きますね。底の刻印

18401876年のもの。CREILとMONTEREAU

少なくとも144年以上前のアンティーク品。この柄は

1855年のパリ万博の時に展示されました。内部にカ

トラリーの跡や微小な汚れがありますが、全体の状態

はとても良し。地の色は、写真では黄色っぽいですが

実際はより白です。この↓に同じシリーズのデザート

皿もあります。どうぞ合わせてご利用ください。

とてもお勧め品です!

no.3271 Creil et Montereau製Floraオヴァ―ル皿 底120x224 上224x333 H31mm
¥0
カートに追加
  • 0.75 kg
  • 在庫切れ
new ! Creil et Montereau製Flora皿 no.3253b

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径108 x 上直径195 x H22mm

・重さ: 400g

・一点もの

送料:1kg・¥4380/ボリュームのない

品でしたら、あと120gほど入ります

 

Creil et MontereauFloraデザート

クレイユ・エ・モントロー窯のシリーズでも根強い人

を持つFLORAから、デザート皿です。takacanteでもい

ろいろなアイテムで何度もご紹介しています。フローラ

花ですね。濃い目のブルーの単色で描かれた花々は品が

あり、洗練されていて、大胆な絵柄はとても目を引きま

すね。朝顔ともう一つは何の花でしょうか。底の刻印は

18401876年のもの。上にCREIL、下MONTEREAU

です。少なくとも144年以上前のアンティーク品です。

この柄は、1855年のパリ万博の時に展示されました。

内部にカトラリーの跡や微小な汚れがありますが、全体

の状態はとても良し。地の色は、写真では黄色っぽいで

すが、実際はより白です。この↑に同じシリーズのオヴ

ァ―ル皿をUPいたします。どうぞ合わせてお揃えくだ

さい。お勧め品です!

no.3253b Creil et Montereau製Floraデザート皿 底直径108 x 上直径195 x H22mm 400g
¥4,600
カートに追加
  • 0.4 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
new ! Saint Amand製MODERN-STYLE皿 no.3253a

・フランス 地方の蚤の市で購入

・サイズ 底直径118 x 上直径220 x H25mm

・重さ: 400g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4250/あと150gほどの品が入ります 

 

Saint AmandMODERNSTYLE     

こちらは、この↓にラヴィエとお穴地仕様でブルーの

色違いの皿をご紹介しました、MODERNSTYLE

いうサンタマン窯製のシリーズものです。ラヴィエ

と同じ、ニュアンスのあるグリーン/カーキがとて

も良い色合いでシックです。ブルーよりもあまり出

てこない色です。所々にカトラリーなどでできた傷

がありますが、欠けやヒビなどの大きなダメージは

なく、良い状態です。刻印など、他の諸々の解説は

この↓をお参照ください。どうぞ、同じ色合いのラ 

ヴィエと合わせて揃えて下さい。勧め品です。

no.3253a Saint Amand製MODERN-STYLE皿 底直径118 x 上直径220 x H25mm 400g
¥4,900
カートに追加
  • 0.4 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
sold out> Saint Amand製MODERN-STYLEラヴィエ no.3290

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方の蚤の市で購入

・サイズ 79x165140x244 H27mm

・重さ: 300g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4250/あと150gほどの品が入ります 

 

Saint AmandMODERNSTYLEラヴィエ    

ラヴィエとは、オードブル・前菜用の小皿のことで、

楕円形や◇のものが多いです。小さめサイズで、和食

にもしっくりくる優れもの。私も大好きなアイテムで

takacante の十八番でもあります。こちらは、この↑

↓に皿をご紹介しました。サンタマン製のMODERN

STYLEというシリーズのもの。こちらは、ニュア

ンスのあるグリーン/カーキがとても良い色合いで

シックです。ブルーよりもあまり出てこない色です

内部に傷がありますが、欠けやヒビなどの大きなダ

メージはなく、とても良い状態です。刻印など、他

の諸々の解説はこの↓をお参照ください。この↑に

同じカーキの〇皿をUPいたします。是非、合わせて

ご利用ください。勧め品です。

no.3290 Saint Amand製MODERN-STYLEラヴィエ 底79x165 上140x244 H27mm 300g
¥0
カートに追加
  • 0.3 kg
  • 在庫切れ
new ! Saint Amand製皿2客セット no.3288

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径115 x 上直径222 x H24mm

 ・重さ: 800g/2客

2客・セット売り/4セットあり

・送料:2kg ・¥6010/あと750gほどの品が入ります

 

Saint Amand製皿2客セット   

takacante でも何度もご紹介しています、フランス北

部の有力窯サンタマン・エ・アマージュ。今回は、

MODERNSTYLE、モダン・スタイルというモデル

シリーズです。英語ですね。フラ語だと、Moderne

モデルヌと最後に e が付きます。なかなか人気のシ

ーズで良く見かけます。モダンなスタイルという

ことで、絵柄もパシッとスタイリッシュ。ガーランド

の装飾や特徴のある花に葉が新鮮です。こちらは、

径約22㎝ほどのデザート皿。8脚あり、2客づつのセ

ットで4セットあります。このブルーのヴァージョン

が一番多く出回っています。縁周りのガーランドから

内部にリズミカルに入る3つの花がとても優美です。

底のエンブレム型の刻印は、18961952年まで、

長い期間使われていたものです。シリーズ名を変え

て使っていたかと。

こちらは1920年ぐらいとか、アールデコ期1920

1940年代という説があります。モダンなスタイルとい

う名の通り、1940年ぐらいかもしれません。写真最後

の皿には、縁に微小な欠けがありますが、他7客は、

欠けやヒビなどの大きなダメージもなく、内部もきれい

で、とても状態は良し。塗りの微小な飛び散り、絵柄の

カスレなど、どの皿にも少々あります。また、ブルーの

色合いや濃さに差があるので、2客はより近いものをお

選びします。6客揃えるチャンスです!どうぞご利用く

ださい。お勧め品です!!!また、<食器・陶器01

のページに同じブルーのソシエールも入っています。

合わせてどうぞ~!

no.3288 Saint Amand製皿2客セット 底直径115 x 上直径222 x H24mm 800g/2客
¥9,200
カートに追加
  • 0.8 kg
  • 在庫あり
  • 7-10日でお届け1
残2客> Sarreguemines製ROYAT花柄マロン色メイン皿 no.3289

・フランス トゥールのブロカントで購入

・サイズ: 底直径138 x 上直径232 x H24mm

・重さ: 490g

・6客・ばら売り→残り3客 = 03, 06

 01, 02, 04, 05 は売れました

・送料:1㎏・¥3820/あと300gほどの品が入ります 

 

SarregueminesROYAT花柄マロン色メイン皿

サーグミーヌの優美な単色花・植物シリーズの中でも

人気のROYAT。以前にもいろいろなアイテムの食器

ご紹介しています。この↓には、大人気のラヴィエ

あります!これまでは、ブルーの品ばかりでしたが、

こちらは、なかなか珍しいマロン色!そうそう出てく

品ではありません。やはり、ブルーが一般的かと。

濃いめの色合いになると、雰囲気も変わりますね。

より落ち着きが出て、秋や冬の寒い季節に使いたくな

ります。ブルーは春・夏用、マロンは寒いシーズン用

で分けても素敵ですね!直径約23㎝のメイン皿なので

絵柄もより多く入っています。より華やかで美しいと

地色はほんのりと色が入っています、超うすいクリー

ムぐらい、マロン色は濃いめですが、なかなかばっち

りの色が出ません。中には、赤茶っぽい写真もあり

最後の写真の色合いがより実物に近いです。6客あり

ばら売りとなります。どれも欠けやヒビなどの大きな

ダメージはなく、良い状態です。製作時にできた傷、

裏縁に欠けのある品あり。写真でご確認ください。

底の刻印はROYAT U&C SARREGUEMINES。この長

方形・二重線で囲まれた刻印は1918から使用され

ていたもので、こちらも1920年代ごろの品、ほぼア

ンティークものと思われます。U&Cは、前身となる

窯元を立て直したババロアのPaul UTZSCHNEIDER

U彼の後も息子と孫が引き継いでいます。

U&Cは、UTZSCHNEIDER Cie.ソシエテ=会社と

いう意味です。絶対に見逃せないマロン色のROYAT

是非、ご利用ください。この↓から1~6をお選び

のうえ、ご注文ください。

no.3289 Sarreguemines製ROYAT花柄マロン色メイン皿 底直径138 x 上直径232 x H24mm 490g
¥5,600
カートに追加
  • 0.5 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1

 

 

 

 

         *これまでにご紹介の皿類は<食器 陶器>のページでご覧ください*

 

 

 

 

   

sold out> Sarreguemines製 ROYATラヴィエ no.3254b

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方の蚤の市で購入

・サイズ 72x121 114x240 H36mm

・重さ: 340g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4250/あと150gほどの品が入ります 

 

 SarregueminesROYAT ラヴィエ   

ラヴィエとは、オードブル・前菜用の小皿のことで、

楕円形や◇のものが多いです。小さめサイズで、和食

にもしっくりくる優れもの。私も大好きなアイテムで

takacante の十八番でもあります。こちらは、以前に

もご紹介しました。サーッグミーヌのROYATシリ

ーズ。とても大人気なので、いつも探しています。

幅が狭くて、高さがあるので、ふつうのオヴァ―ルの

ラヴィエよりもャープでとてもスタイリッシュ。洗練

された形をしています。縁周りの9mmほどのかわい

らしいデザインに囲まれた花の絵柄。美しく描かれ、

流れるような茎やシャドーのように寄り添う葉がさら

に味わいを添えていて、気品あり。底の刻印はROYAT 

U&C SARREGUEMINES。この長方形・二重線で囲ま

れた刻印は1918年から使用されていたもので、こち

らも1920年代ごろの品、ほぼ100年のアンティーク

ものと思われます。U&Cは、前身となる窯元を立て直

したババロアのPaul UTZSCHNEIDERU。彼の後も

息子と孫が引き継いでいます。ということで、U&C

UTZSCH Cie.ソシエテ=会社という意味です。内部

両端に点々の汚れ、縁に2か所ほどの微小な欠けがあ

ります。その他は状態良し。この↑にROYATのマロン

色のメイン皿をご紹介します。とても希少な色合いな

で、是非、合わせてご利用ください。勧め品です。 

どうぞお見逃しなく~!

no.3254b Sarreguemines製ROYATラヴィエ 底72x121 上114x240 H36mm 340g
¥0
カートに追加
  • 0.35 kg
  • 在庫切れ
残4客> DIGOIN製フルーツ柄皿 no.3181

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径127 x 上直径209 x H20mm

 ・重さ: 380g/1客

・5客・ばら売り→残り4客 no.3181a は売れました

・送料:1㎏・¥4380/1客

 あと150gほどの品が入ります

 

*DIGOIN製フルーツ柄皿  

直径約21㎝ほどのデザート皿5客です。ディゴワン

製で、メインの絵柄はプラム。ポショワール/型紙

を使って描かれている、楕円のかわいらしいラム3

つと周りの茎や葉の入り方がとても良い構図です。

絵柄はエアブラシで吹き付けたような効果も出てい

て、仄かで優しい雰囲気がありますね。そして、縁

にシックで大胆な植物装飾が施されています。オレ

ンジ・イエローのグラデーションが優しく、レトロ

調でもあり、プラムの絵ととてもよく合っています

色はほんのりと色が入ったオフホワイト。裏には

彫りでDIGOINとあり。アールデコ時代のもの、

1940年以前と思われます。5客あり a - e とし

それぞれ、フルーツの色合いや濃淡に違いあり。微

小な傷やグリーンの塗りが点で飛んでいるものもあ

ります。写真でご確認ください。欠けやヒビなどの

大きなダメージはなく、どれも良い状態です。最後

3枚の横の写真は、上から順にa b c  です。優し

イメージのデザート皿。ティー・タイムに活躍す

こと請け合いです。どうぞ、5客お揃えください。

3客以上のご購入で10%オフとなります。この↓

からレフェランスをお選びのうえ、ご注文ください

no.3181 DIGOIN製バルボティーヌ・フルーツ皿 底直径127 x 上直径209 x H20mm 380g/1客
¥3,500
カートに追加
  • 0.38 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
Badonviller製花鳥蝶柄皿 no.3275

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径130 x上直径222 x H27mm  

・重さ: 430g

・一点もの 

・送料:1kg・¥4380/あと120gほどの品が入ります

 

Badonviller製花鳥蝶柄皿

久しぶりにバドンヴィレ窯の皿のご紹介です。

直径・約22㎝ほどのメイン皿。ローズ~ボルド

ー色の赤単色絵柄で、花、取り、蝶がモチーフで

蝶はス。2種類、花もかわいらしいものと優美な

花で描き分けてあります。鳥はツバメと水鳥。

同じモチーフでも対照的な描き方をしている点が

面白いですね。それぞれがニュアンスのある絵柄

で、物語を作っている感じもします。そのメイン

絵柄を縁周りのガーランドで引き締めています。

葉と木の実の味のある出来栄えです。底の刻印は

ECRAN FT BADONVILLER とあります。Ecran

画シリーズ名ではないかと。FBだと、フランス・

バドンヴィレなんですが、FTは不明です。皿内部

に薄いヒビがあり、裏面にも出ています。裏面に

も薄いヒビが3本ほどありますが、これらは、表

には影響していません。あとは、良い状態です

どうぞ、ご利用ください。

no.3275 Badonviller製花鳥蝶柄皿 底直径130 x上直径222 x H27mm 430g
¥3,400
カートに追加
  • 0.43 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
残1客> Saint Amand製メイン皿 no.3232

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ:   底直径146 x 上直径249 x H30mm 

・重さ: 550g1

6客/ばら売り→残り é 1客となりました

・送料:1kg\43801

あと100gほどの品が入ります

 

Saint Amand製メイン皿

直径が約25cmほどある大きめのメイン皿です。

フランス北部随一の窯、サンタマン製。いろいろ

窯元を吸収していて、こちらの刻印には、サンタマ

ン・エ・アマージュとあります。NORDは北という

意味。モデル/シリーズ名はLAMBALLEランバル。

きっと意味があると思いますが、ブルターニュ地方

コート・ダルモールの都市の名前としか見つかりま

せんでした。このとてつもなく優美な装飾に関連し

たものを何か感じがしますよね。縁がダブルで、凸

の装飾入り、若草色単色のガーランドが潔く、洗練

されています。とても美しい。全部で6客あります。

どれも微小な汚れや傷、チップなどあります。それ

ぞれ a, b, c, d , e, é とし、その順番に写真があり

ます。é のみ裏面に欠けなどあるので、500引き

で、¥4900となります。どうぞ、写真でご確認く

ださい。この↓から、レフェランスをお選びのうえ

ご注文ください。とてもエレガントなメイン皿、

どうぞお揃えください。

no.3232 Saint Amand製メイン皿 底直径146 x 上直径249 x H30mm 550g/1客
¥4,900
カートに追加
  • 0.55 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1

 

 

 

 

 

         *これまでにご紹介の皿類は<食器 陶器>のページでご覧ください*

 

 

 

 

   

Digoin Sarreguemines製薔薇柄大皿 no.3185

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ:  底直径172 x 上部直径305 x H36mm

・重さ: 880g

・一点もの

・送料:2㎏・¥6010/あと500gほどの品が入ります

 

Digoin Sarreguemines製薔薇柄大皿 

久しぶりにとてもディゴワンらしい薔薇柄の大皿をご

紹介いたします。ポショワールで描かれた縁周りの葉

装飾やメインの薔薇もほんのりと色がのり、とても優

美です。縁の葉のガーランドは、ニュアンスのある、

あまりないグリーンの色合いに白抜きでエレガント、

品がありますね。ぼかしも効いています。薔薇もしっ

とりと、優しい印象がトレビアン。約30㎝ほどある

大皿なので、盛り付け料理に大活躍しますね。しかも

とても見栄え良し。底の刻印は、MARION というモ

デル/シリーズ名とDIGOIN SARREGUEMINES FR

ANCE 54 と入っています。この□で囲まれた刻印は

年代が判明しませんでしたが、1920年以降、~1950

年代と思われます。カトラリーの跡や微小な塗りの飛

び散りがありますが、欠けやヒビなどの大きなダメー

ジはなく、とても良い状態です。地色は真っ白ではな

く、少々色が入っています。気持ちオフホワイトとい

う感じかと。食卓に花を添えてくれる1客、お勧め品

no.3185 Digoin Sarreguemines製薔薇柄大皿 底直径172 x 上部直径305 x H36mm  880g
¥4,200
カートに追加
  • 0.88 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
Choisy le roi製花柄皿2客セット no.3182

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径83 x 上直径182 x H28mm

 ・重さ: 550g/2客

・2客セット売り/3セットあり

・送料:1㎏・¥4380/1セット

 

*Choisy le roi製花柄皿2客セット   

フランスの有名な窯元では、どこでもたいへん多く

のモデル/シリーズを出しています。シックなもの

からカラフルなものまで、本当にヴァリエーション

がありますね。こちらは、私の大好きな窯元の一つ

ショワジー・ル・ロワ製のデザート皿。takacante

でご紹介するショワジーといえば、もう身悶えして

しまうほどシックな品がほとんどですが、今回は、

カラフルで目を引く品です!これは、なかなかお勧

めしてしまう希少品です。南国の花を思わせる柄

長めの葉が3か所づつ描かれたとても良い構図で、

スタイリッシュです。明るめから濃いめのグリーン

の使い方、グラデーションも味がありますね。そし

て、絵柄の上をなぞるようにゴールド色のラインが

施されています。これが本物の金かは不明ですが、

▽も構成して、とても良いアクセントになっていま

す。デザート皿はこの当時では、約20㎝はあります

が、こちらは約18cmと少々小さめ。でも、高さが

あるので、高めの盛り付けが可能ですね。また、

スープやシロップを使うデザートにもトレビアン。

絵柄がインパクトのある色なので、ヴァニラのアイ

スとかも良し。また、フルーツサラダでさらにカラ

フルにしても食欲がわきます!やはり、南のイメー

ジがあるので、その傾向のデザート良いですかね。

6客あり、2客づつの販売=3セットあります。欠け

やヒビなどの大きなダメージは全くなく、とても良

い状態です。塗りの飛び散りなどはあります。底の

刻印は、1878年から使われ始めてものです。~20

世紀初頭ぐらいのアンティーク品と思われます。

初めの色の発色の良い写真は、日が当たっているの

で色合い良し。1客づつの写真ではコントラストが

強くなっているので、真ん中の白が強く出ています

実際はよりグラデーションや柔らかな色味がありま

す。色味の合っている2客、状態の良い品からお出

しいたします。どうぞ、6客揃えてください。

no.3182 Choisy le roi製花柄皿2客セット 底直径83 x 上直径182 x H28mm 550g/2客
¥6,450
カートに追加
  • 0.55 kg
  • 在庫あり
  • 7-10日でお届け1
Salins製小花柄オヴァ―ル皿 no.4027bis

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底138x248 上部250x357 H33mm

・重さ: 890g

・一点もの

・送料:2㎏・¥6010あと500gほどの品が入ります 

 

*Salins製小花柄オヴァ―ル皿   

大きめのオヴァ―ル皿です。この形での定番品と言える

サイズです。他の大きめオヴァ―ルもほぼ同じぐらいの

サイズ多し。こちらは、縁の幅約4㎝に小花を配したか

わいらしい絵柄です。先ずは、布などで絵の具をはたい

てつけるような字を作り、その上に規則的に3種類のブ

ーケがちりばめられています。そのブーケの間には、3

つづつ三つ葉があり、良いアクセントになっていますね

もとは金色だったようで名残りもあり。また、縁の下に

も金色のラインがあったようです。裏の刻印は、サラン

の刻印としてよく使われているものですが、難題は不明

です。シリーズ名はSimoneシモーヌ。サラン・レ・バ

ンは、スイスとの国境に近いジュラ県にあります。この

↓にも城皿のセットをご紹介しています。ご覧ください

難点もない、とても良い状態です。このサイズの大皿は

何枚あったも重宝しますね。どうぞご利用ください。

no.4027bis Salins製小花柄オヴァ―ル皿 底138x248 上部250x357 H33mm 890g
¥3,300
カートに追加
  • 0.89 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
残1> Salins製花リム皿3客セット no.3199

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: デザート皿/上直径215 x H20mm

      深/上直径230 x H34mm

      平/上直径253 x H21mm

 ・重さ: 1320g=1,32㎏/1セット

・3客・セット売り/2セットあり

    →残り1セットとなりました

・送料:2㎏・¥6010/1セット

 あと150gほどの品が入ります

 

*Salins製花リム皿3客セット 

花リムで、デザート皿、深皿、平皿の3客セ

地色は、オフホワイトで、白に近い薄めのイヴォ

ワールぐらいです。花リムで、イヴォワール色の

食器といえば、サーグミーヌ製が思い浮かびます

ね。takacante のお得意品でもあり、これまでに

たくさんご紹介してきました。こちらは、サラン

窯製です。サラン・レ・バンは、スイスとの国境

に近いジュラ県にあります。大昔から塩の製造で

知られていたところです。サーグミーヌものより

縁の凸のラインがくっきり出ていて、3本ありま

す。強弱があり、はっきりした潔さが感じられま

す。デザート皿は、前菜用にもなりますし、用途

別で3種類の皿があると、やはりとても重宝しま

すよ。所々、微小なチップやカトラリー跡があり

ますが、全体の状態はとても良し!写真でご確認

ください。裏の刻印は、サランの良くあるものな

んですが、年代は判明しませんでした。引き続き

調べます。とても古い品ではないと思います。

状態の良い3客からお出しします・2セットあるの

で、どうぞお揃えください。

no.3199 Salins製花リム皿3客セット ~ 平皿/上直径253 x H21mm 1320g=1,32㎏/1セット
¥0
カートに追加
  • 1.32 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
小さめキュノワール no.3184

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径123 x 上直径181 x H33mm

 ・重さ: 490g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380/あと150gほどの品が入ります

 

*小さめキュノワール     

Cul Noir キュ・ノワール、何度かご紹介しています

が、意味は<尻><黒>。底が黒い。実際はこげ茶

ですが、厚手でしっかり作られた器です。窯元のほ

とんどが ROUEN FORGES LES EAUX ルーアンと

フォルジェ・レ・ゾー。フォルジェ・レ・ゾーは、

ノルマンディー地方に位置し、ルーアンから40㎞

ぐらいのところ。水の保養地としても知られていま

した。ファイアンスは、1797年にイギリス人ジョー

ジ・ウッドが窯を開いたのが始まりです。もちろん

練されたファイアンスがメインですが、キュノワ

ールは、一般市民向け。キュノワールは、18世紀、

19世紀に作られた古いもの多しのアンティーク品

こちらは、直径が18cm、深さが3㎝ほどの小さめ

イズ。プティ・プティで、かわいらしいです。

マロンとイエローのラインや、この花・植物柄もキ

ュノワールの定番中の定番でとても知られています

内部には楽焼のようなクラックレが良い味を出して

いますね。飾り皿としていたようで、3か所、貝殻

型のクリップで留められています。裏側のメタルも

とても良くできています。このまま飾れますね。

このシステムもとても貴重です。もちろん、外して

クルミや木の実を入れたり、キッチンから玄関、ガ

ーデニングでと、マルチに活躍します。実際のイエ

ローの色合いは、写真よりも深めで濃いめです。

キュノワールは、コレクターも多く、素朴なテイス

トがでトレビアンです。このサイズも珍しいので、

どうぞコレクションに加えてください。お勧め品!

no.3184 小さめキュノワール 底直径123 x 上直径181 x H33mm 490g
¥5,900
カートに追加
  • 0.5 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1

 

 

 

 

         *これまでにご紹介の皿類は<食器 陶器>のページでご覧ください*

 

 

 

 

   

コキーユ型花柄ラヴィエ no.3146

・フランス 地方のデポ・ヴァントで購入

・サイズ: 底75x117 上部128x232  全高44mm 

・重さ: 350g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380あと250gほどの品が入ります 

 

*コキーユ型花柄ラヴィエ   

ラヴィエは、◇やオヴァ―ル型が多い、オードヴルや前

菜用の食器です。サイズも小さめで、和食にしっくりく

るサイズ。私の大好きなアイテムで、これまでにもたく

さんご紹介してきました。こちらは、コキーユ、シェル

・貝殻型のラヴィエです。今年初めに同じコキーユ型の

真っ白いものを2客ご紹介しました。<皿02>のページ

下のほうの sold out 内にあります。ご覧ください。

傾向としては、白と、こちらのような絵入りのもの、ま

た、装飾模様に合わせて着色が施されているものなど、

いろいろとあります。こちらは、花柄でも野に咲くよう

な可憐な花々で、白地に映える色合いもきれいですね。

ペン画のような小花を配した絵柄がとても素敵です。

細長型のコキーユで、ドレープが広がってゆくようなラ

インが入り、波うつ縁が優美な仕上がり。先端部には、

植物で象徴的な装飾が施され、ゴールド色で着色もされ

ていました。形が良く、エガント。どことなく、尊厳

さが漂う宗教色のある品ですが、花柄が雰囲気をやわら

げてくれています。玄関のキー置きや、ガーデニング、

また、バスルームでの使用など、家の中のいろいろな場

所で活躍すること間違えなし!楽しさと気品を添えてく

れます。底に刻印がないのが残念ですが、大きなダメー

ジもなく、とても良い状態です。是非、ご利用ください

no.3146 コキーユ型花柄ラヴィエ 底75x117 上部128x232 全高44mm 350g
¥6,200
カートに追加
  • 0.35 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1

 

 

 

 

 

         *こちらから下は sold out となりますが、どうぞご覧ください*