・皿01

・12/01/2020

   これまで、皿類は、<食器 陶器>のページでご紹介してきました。

 <takacante>では、特に皿類が多いため、ページ数が増え続ける

 傾向にあるため、食器類の中で新たに、皿のみのページを設けました。

 

 これまでにご紹介の皿類は<食器 陶器>のページでご覧ください。

 どうぞ、よろしくお願いいたします。

 

 

                                                                                             *2ページあります→ 01  02

 

 

 

 

sold out> Sarreguemines製MOZART サラディエno.3210

・フランス 地方の蚤の市で購入

・サイズ: 底直径117 x上直径247 x H100mm

・重さ: 1100g=1,1kg

・一点もの

・送料:2kg ・¥6010

あと400gほどの品が入ります

  

SarregueminesMOZARTサラディエ

サーグミーヌ窯の中でも大人気のモデル/シリーズの

一つ、MOZART です。モザールとは、フラ語でモー

ツアルトのこと。2種のリボンを使った小花のガーラ

ンドが施され、繊細・控えめでとてもエレガントです。

リボンは必須の柄ですし、リボンに結ばれて輪を作る

小花がとても愛くるしく、優美ですよね。これまでに

もご紹介しました。今回は、この↓にデザート皿、

<食器・陶器01>のページにソシエールが入っていま

す。どうぞ、合わせてご利用ください。とてもお勧め

こちらは、高さが約10cm、上縁の直径が約25cm

ボリュームのあるサラディエ、サラダ・ボウルです。

パスタや煮込み料理にもトレビアンです。食卓でも、

とても重宝することでしょう。内部はとてもきれいで

全体の状態はとても良し。微小な汚れや傷はあります。

また、絵柄の色がぼけていたり、かすれている箇所も

1か所、裏側縁に欠けがあります。表面、上から見ると

なんとなくわかるぐらいです。底の刻印に関しては、

この↓のデザート皿の解説でお読みください。アンティ

ーク品のサラディエ、地色は白で、ブルーの色合いは、

少し薄めです。MOZARTシリーズは、あまり出て

きません。今回のソシエールやサラディエのような

アイテムは尚更、見つかりません。この機会にお揃

えください。

no.3210 Sarreguemines製MOZARTサラディエ 底直径117x上直径247xH100mm 1100g=1,1kg
¥0
カートに追加
  • 1.1 kg
  • 在庫切れ
sold out> Sarreguemines製MOZARTデザート皿no.3183

*こちらは sold out となりました*

・フランス トゥールのブロカントで購入

・サイズ: 底直径126 x 上直径208 x H20mm

・重さ: 380g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380/あと150gほどの品が入ります

 

SarregueminesMOZARTデザート皿

サーグミーヌ窯は、本当にたくさんのシリーズを出し

ていて、探している人が多い、とても人気のシリーズ

がいくつもあります。この MOZART もその一つ!

モザールとは、フラ語でモーツアルトのこと。縁周り

2種のリボンを使った小花のガーランドが施され、

繊細・控えめでとてもエレガント。リボンは必須の柄

ですし、リボンに結ばれて輪を作る小花がとても愛く

るしく、優美ですよね。こちらは、以前にもご紹介し

ました、直径約21㎝ほどのデザート皿です。このシ

リーズの2重囲みの刻印は、1918年以降のもの。ほ

ぼ同じで、U&Cieというのがあります。このCie だけ

違うんですが、Cieだと1900年頃のもの。巷では、

MOZARTシリーズは19世紀末~20世紀初めのもの

とされています。いずれにしろ、アンティーク品です

売り手のマダムのおばあちゃんが使っていて、90

以上前のものだと言っていました。地色は白、ブルー

の色合いは、少し濃いめです。縁によく見ないとわか

らないチップ、裏に欠けがあります。裏の欠けは表面

からは見えません。絵柄にかすれがありますが、汚れ

などはなく、とても良い状態。MOZARTシリーズは、

あまり出てこないのに、探している人が多くて、状

態が悪いものでも高価で取引されています。どうぞ

この機会にご利用ください。この↑にサラディエ、

<食器・陶器01>のページにソシエールもUPいた 

します。合わせてどうぞ~ とてもお勧め品です! 

no.3183 Sarreguemines製MOZARTデザート皿 底直径126 x 上直径208 x H20mm 380g
¥0
カートに追加
  • 0.4 kg
  • 在庫切れ
sold out> 青花柄深皿 no.3236

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方の蚤の市で購入

・サイズ: 直径109 x 上直径230 x  H40mm 

・重さ: 430g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380/あと100gほどの品が入ります

 

*青花柄深皿 

直径23㎝、高さ4㎝の深皿。縁周りに大きな花の

ガーランドが。花は全部で6か所配され、大胆な絵

柄になっています。なんという名の花なのか、私に

はわかりませんが、くるんと回って、葉や実との構

図がとてもよく描かれていて美しいです。シックで

すよね。裏の刻印はTERRE DE FER P-F EDMOND

とあります。こちら、調べましたが、詳しいことは

わかりませんでした。所々、塗りの飛び散り、絵柄

かすれなどありますが、欠けやひびもなく、状態

はと ても良いです。絵柄のブルーの色合い、写真よ

りも薄 くて、淡いです。最後の写真がより近いです。

no.3236 青花柄深皿 直径109 x 上直径230 x H40mm  430g
¥0
カートに追加
  • 0.43 kg
  • 在庫切れ
sold out> Sarreguemines製 JARDINIERE ラヴィエno.3235

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底78x143147x276 H48mm

 ・重さ: 440g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380/あと100gほどの品が入ります

 

SarregueminesJARDINIERE ラヴィエ

サーグミーヌ窯もたくさんのサーヴィス、シリーズ

があります。花鳥柄の優美なものも多く、こちらの

Jardinière ジャルディニエールもその一つ。大人気

で、フランスでももてはやされています。よくある

ことですが、色展開もあり、今回のブルー、レッド

にマロン色もあります。ブルーが一番多い感じです

以前にブルーのデザート皿をご紹介しました。02

のページ、下のほうのsold out 内でご覧ください。

今回はより見かけないグリーンで、希少です。

また、ジャルディニエールは、ジアン、サンタマン

クレイユ・エ・モントローなど、他の窯元でも出し

ている、よく使われるシリーズ名でもあります。

サーグミーヌ製は、真ん中に薔薇や菫などのメイン

花柄と、縁周りに違う花々が配されています。今回

はラヴィエなので、長辺に3種類の花と、両端には

デコラティヴな植物装飾がとても優美です。ゆった

りとした形に高さが約5㎝ほどある深めが特徴。と

ても良い形です。地は真っ白ではなく、少々色つき

で、経年の使用による色つきも所々に出ています。

欠けやヒビなどの大きなダメージは全くなく、とて

も良い状態です。底の刻印は、ジャルディニエール

のみ使われていたもので、~1895年までのもの。

125年は前のアンティーク品ですね。写真よりもグ

リーンの色合いは濃いめです。一番初めの写真がよ

り近いです。ジャルディニエールのラヴィエはそう

そう出てこない希少品なので、お見逃しなく~! 

どうぞ、コレクションに加えて下さい。とてもお

勧めな品です!

no.3235 Sarreguemines製 JARDINIERE ラヴィエ 底78x143 上147x276 H48mm 440g
¥0
カートに追加
  • 0.44 kg
  • 在庫切れ
sold out> Choisy le Roi製Sévigné大皿no.3212a

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径152 x上直径275 x H23mm

・重さ: 650

・一点もの

・送料・1kgまで:¥4380

 

Choisy le RoiSévigné

ショワジー・ル・ロワ窯製の優美な絵柄セヴィニエの

シリーズから大皿です。直径は約27㎝強あります。

縁周りを飾る植物と花の絵柄がとても美しい人気のモ

デルですが、時々見つけるぐらいで、あまり多くは出

てこない気がします。地色は白で、ほんの気持ち色が

入っているかなというぐらいの色合い。濃い目の絵柄

が良く映えます。底の刻印は、大文字で SéVIGNié

TERRE DE FER HB&Cie と入っています。HBは、

Hautin Boulenger のイニシャル。ショワジー窯の

Hautin家と Bolenger家のことです。縁に1か所

茶色の傷・汚れがあります。写真でご覧ください。

写真ではよりなので、とても大きく見えますが実際は

これほど目立ちません。他は、微小な汚れが何か所か

あるぐらいで欠けなどの大きなだダメージはない、と

ても良い状態です。20世紀初頭の品。100年以上前

のアンティーク品です。同じシリーズのソシエールも 

UPしています→こちら。合わせてどうぞ~

no.3212a Choisy le Roi製Sévigné大皿 底直径152 x上直径275 x H23mm 650g
¥0
カートに追加
  • 0.65 kg
  • 在庫切れ
sold out> Creil et Montereau製デザート皿 no.3229

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径120 x 上直径206 x  H26mm 

・重さ: 420g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380/あと100gほどの品が入ります

 

Creil et Montereauデザート

グリーンとボルドー色の花をメインとしたデザート皿。

外縁より、オリエンタル・テイストがはいった黒の細い

ラインのガーランド装飾が繊細です。一番外の縁には、

ジグザグのモチーフの上に花のガーランドがリズミカル

に配されています。視覚的にとても面白い装飾ばかりの

粋な1客です。上部の直径は約20㎝。地色はオフホワ

イトで白ではない点もトレビアンです。底の刻印には、

1834年と1839年に金賞受賞、LEBEFF MILLET &

Cie CREIL ET MONTEREAU ルブッフ ミレ&カンパニ

ーとあります。こちらは、1840年から使われていた刻

印です。1840年物なら、既に181年前のアンティーク

品ですね。そして、彫りで CREILという文字もあり。

経年の使用による微小な汚れや傷などありますが、欠け

やヒビなどの大きなダメージはなく、とても良い状態。

飾り皿やプレゼン用としてもとても目を引く、素敵な 

お勧め品です。

no.3229 Creil et Montereau製デザート皿 底直径120x上直径206x H26mm 420g
¥0
カートに追加
  • 0.42 kg
  • 在庫切れ
sold out> Creil et Montereau製MIGNARDISEラヴィエ no.3237

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方の蚤の市で購入

・サイズ: 

a  レッド:69x127133x256 H35mm  

b マロン:70x128129x256 H35mm 

・重さ: 420g1

2点・ばら売り

・送料:1㎏・¥43801

あと120gほどの品が入ります

 

Creil et MontereauMIGNARDISEラヴィエ

ラヴィエは、◇やオヴァ―ル型が多い、オードヴルや前

菜用の食器です。サイズも小さめで、和食にしっくりく

るサイズ。私の大好きなアイテムで、これまでにもたく

さんご紹介してきました。こちらは、クレイユ・エ・モ

ントロー窯製、MIGNARDISEのモデルから2点、色違

いでご紹介。MIGNARDISEは、食事の終わりに出され

るプティ・パティスリーのアソルティマン/アソートと

か、いろいろな意味がありますが、カーネーションのよ

うな花のことでもあります。絵柄からも、こちらはやは

り花の名前にしたと思います。両左右の縁にはクレイユ

・エ・モントローがよく使う装飾が施され、細目の茎が

伸びてガーランドを作り、大胆な花をメインに、リズミ

カルなアクセントを構成していますね。シックです。

花の絵柄もとても繊細で美しい。2点とも、色がきちん

と出ません。実際は写真よりも黄色みが少ないです。

地色は、マロンのほうはオフホワイト、レッドのほうは

より白です。マロンのほう、縁に傷み、レッドのほうは

2箇所うっすらとヒビあり。裏の刻印は1840年に使用

されたものです。180年前のアンティーク品。古いオブ

ジェの味がありますね。a をマロン色  b をレッドとし

ます。この↓からa, b をお選びのうえ、ご注文下さい

もちろん2客お揃いをお勧めします!

no.3237 Creil et Montereau製MIGNARDISEラヴィエ 底70x128 上129x256 H35mm 420g
¥0
カートに追加
  • 0.42 kg
  • 在庫切れ
残1客> Sarreguemines製 FLOREデザート皿 no.3218

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ:   底直径103 x 上直径217 x H22mm 

・重さ: 410g

4客/ばら売り→残り1客となりました 

・送料:1kg\43801

あと100gほどの品が入ります

 

Sarreguemines FLOREデザート皿  

サーグミーヌ窯製フロール、花柄シリーズのデザー

ト皿4客。単色モーヴの色がとても繊細で美しいシ

リーズです。縁周りのガーランドの装飾がとて

オリジナルな形で、可愛らしい。花々も野に咲く

ような可憐なものばかり。いたいけでほっこりして

しまいます。愛着がわきますね。写真では、ズバリ

の色合いが出ません。どうしても濃いめ、赤み多し

になってしまいます。実物は、しっとりと、日本の

藤色に近い優しげな色合いです。4客あり、ばら売

です。欠けやヒビなどの大きなダメージはなく、

とても良い状態。それぞれ、薄めの色つきや微小な

傷があります。写真でご確認ください。状態の良い

ものからお出しします。フロールの刻印、製作時期

は、1900919年です。100年以上前のアンティー

ク品。フロールもいろいろなアイテムがあり、人気

のシリーズです。どうぞご利用ください。状態の良

いものからお出しいたします。

no.3218 Sarreguemines製 FLOREデザート皿 底直径103 x 上直径217 x H22mm 410g
¥3,600
カートに追加
  • 0.4 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
sold out> Creil et Montereau製 白〇皿 no.3225b

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方の蚤の市で購入

・サイズ: 直径118 x 上直径212 x  H26mm 

・重さ: 380g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380/あと100gほどの品が入ります

 

Creil et Montereau 白〇皿

プレーンな白の〇皿は、クレイユ・エ・モントロー製。

食器の王道を行く、マストな白食器です。シンプルこの

なく、料理を引き立ててくれる逸品です。カトラリー

の跡や微小な傷があります。また。縁部分に釉が少なく

て、少々空色になっている箇所あり。底に薄いライン、

ヒビも。表面にうっすらと出ています。刻印は CREIL

ET MONTEREAU MEDAILLES D’OR L.M.&Cie 1834-

39-41-49 PORCELAINE D’OPAQUE とあります。金

1834、39、4149年と受賞していると。L.M.&

Cieは、もう何度もご説明しています、ルブッフ ミレ

&カンパニー。この刻印は、1849年~1867年まで使

われていました。昨年からのコロナ禍のためか CetM

の白皿はごっそりと買われてしまったようで、昨年夏

頃から見つけるのが至難の業になっています。ひっち

ゃきになって、探している業者多し。

どうぞお見逃しなく。 

no.3225b Creil et Montereau製 白〇皿  直径118 x 上直径212 x H26mm 380g
¥0
カートに追加
  • 0.4 kg
  • 在庫切れ

 

 

 

 

         *これまでにご紹介の皿類は<食器 陶器>のページでご覧ください*

 

 

 

   

 

sold out> GIEN製Miramar 平皿 no.3173

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径135 x 上直径237 x H25mm

 ・重さ: 530g

・4客ばら売り

・送料:1㎏・¥43801

 

GIENMiramar 平皿

ジアン製の薔薇柄メイン皿、ミラマー。薔薇装飾

ガーランドが縁周りを飾り、とてもエレガントなモ

デルです。縁の作りはゆるくアクセントが入り、3

本のラインが立体的に施されています。やはり、な

んと言っても、薔薇装飾が美しいです絵柄の色合い

はグリーンで、少々ブルーがかっています。地色は

白ではなく、ほんのりとオフホワイト。4客あり、

全体の状態はとても良し。所々、微小な傷や製作時

にできた点などあります。1客のみ、縁に小さめの

欠け、裏に欠けがあります→最後の4客目の皿。

底の刻印は、18861938年まで使われていました

こちらは、19紀末~20世紀初頭ぐらいのアンテ

ィーク品と思れます。状態の良い品からお出しし

ます。優美なアン皿、どうぞお揃えください。

no.3173 GIEN製Miramar 平皿 底直径135 x 上直径237 x H25mm 530g
¥0
カートに追加
  • 0.53 kg
  • 在庫切れ
sold out> GIEN製ラヴィエ no.3194

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方の蚤の市で購入

・サイズ: 底75x163 上部132x266  H40mm 

・重さ: 480g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380/あと80gほどの品が入ります 

 

GIEN製ラヴィエ

ラヴィエは、オードヴルや前菜用の食器です。◇やオヴ

ァ―ル型が多く、サイズも小さめで、和食にもしっくり

くる、とても重宝する皿です。私の大好きなアイテムで

これまでにもたくさんご紹介してきました。ここ数年で

とても人気が出ているアイテムです。こちらは、ジアン

窯製。大きめの欄のような花のオーナメントがとても美

しく、エレガントですね。縁のガーランドも良いアクセ

ントになっています。この落ち着いたショコラのような

マロン色がたまりません。少々細めのボート型で、高さ

あり。縁に窪みやつまみを付けて、デコラティヴで、装

飾に立体感あり。とても雰囲気があります。これはもう

絶対に19世紀末のアンティークでしょう!という感じ

ですが、裏の刻印は新しくて、19601971年に使われ

ていたものです。まあ、それでも50年は前ですね。

裏側端に欠け、所々に展店の傷がありますが、全体の

状態はとても良し。写真ですと、コントラストが強く

なっています。絵柄の色あいはより柔らかめです。

また、地色も真っ白ではなく、ほんのり色つきです。 

お勧め品です!

no.3194 GIEN製ラヴィエ 底75x163 上部132x266 H40mm 480g
¥0
カートに追加
  • 0.5 kg
  • 在庫切れ
new! Digoin Sarreguemines製薔薇柄大皿 no.3185

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ:  底直径172 x 上部直径305 x H36mm

・重さ: 880g

・一点もの

・送料:2㎏・¥6010/あと500gほどの品が入ります

 

Digoin Sarreguemines製薔薇柄大皿 

久しぶりにとてもディゴワンらしい薔薇柄の大皿をご

紹介いたします。ポショワールで描かれた縁周りの葉

装飾やメインの薔薇もほんのりと色がのり、とても優

美です。縁の葉のガーランドは、ニュアンスのある、

あまりないグリーンの色合いに白抜きでエレガント、

品がありますね。ぼかしも効いています。薔薇もしっ

とりと、優しい印象がトレビアン。約30㎝ほどある

大皿なので、盛り付け料理に大活躍しますね。しかも

とても見栄え良し。底の刻印は、MARION というモ

デル/シリーズ名とDIGOIN SARREGUEMINES FR

ANCE 54 と入っています。この□で囲まれた刻印は

年代が判明しませんでしたが、1920年以降、~1950

年代と思われます。カトラリーの跡や微小な塗りの飛

び散りがありますが、欠けやヒビなどの大きなダメー

ジはなく、とても良い状態です。地色は真っ白ではな

く、少々色が入っています。気持ちオフホワイトとい

う感じかと。食卓に花を添えてくれる1客、お勧め品

no.3185 Digoin Sarreguemines製薔薇柄大皿 底直径172 x 上部直径305 x H36mm  880g
¥4,200
カートに追加
  • 0.88 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1

 

 

 

 

         *これまでにご紹介の皿類は<食器 陶器>のページでご覧ください*

 

 

 

   

 

Choisy le roi製花柄皿2客セット no.3182

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径83 x 上直径182 x H28mm

 ・重さ: 550g/2客

・2客セット売り/3セットあり

・送料:1㎏・¥4380/1セット

 

*Choisy le roi製花柄皿2客セット   

フランスの有名な窯元では、どこでもたいへん多く

のモデル/シリーズを出しています。シックなもの

からカラフルなものまで、本当にヴァリエーション

がありますね。こちらは、私の大好きな窯元の一つ

ショワジー・ル・ロワ製のデザート皿。takacante

でご紹介するショワジーといえば、もう身悶えして

しまうほどシックな品がほとんどですが、今回は、

カラフルで目を引く品です!これは、なかなかお勧

めしてしまう希少品です。南国の花を思わせる柄

長めの葉が3か所づつ描かれたとても良い構図で、

スタイリッシュです。明るめから濃いめのグリーン

の使い方、グラデーションも味がありますね。そし

て、絵柄の上をなぞるようにゴールド色のラインが

施されています。これが本物の金かは不明ですが、

▽も構成して、とても良いアクセントになっていま

す。デザート皿はこの当時では、約20㎝はあります

が、こちらは約18cmと少々小さめ。でも、高さが

あるので、高めの盛り付けが可能ですね。また、

スープやシロップを使うデザートにもトレビアン。

絵柄がインパクトのある色なので、ヴァニラのアイ

スとかも良し。また、フルーツサラダでさらにカラ

フルにしても食欲がわきます!やはり、南のイメー

ジがあるので、その傾向のデザート良いですかね。

6客あり、2客づつの販売=3セットあります。欠け

やヒビなどの大きなダメージは全くなく、とても良

い状態です。塗りの飛び散りなどはあります。底の

刻印は、1878年から使われ始めてものです。~20

世紀初頭ぐらいのアンティーク品と思われます。

初めの色の発色の良い写真は、日が当たっているの

で色合い良し。1客づつの写真ではコントラストが

強くなっているので、真ん中の白が強く出ています

実際はよりグラデーションや柔らかな色味がありま

す。色味の合っている2客、状態の良い品からお出

しいたします。どうぞ、6客揃えてください。

no.3182 Choisy le roi製花柄皿2客セット 底直径83 x 上直径182 x H28mm 550g/2客
¥6,450
カートに追加
  • 0.55 kg
  • 在庫あり
  • 7-10日でお届け1
残4客> DIGOIN製フルーツ柄皿 no.3181

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径127 x 上直径209 x H20mm

 ・重さ: 380g/1客

・5客・ばら売り→残り4客 no.3181a は売れました

・送料:1㎏・¥4380/1客

 あと150gほどの品が入ります

 

*DIGOIN製フルーツ柄皿  

直径約21㎝ほどのデザート皿5客です。ディゴワン

製で、メインの絵柄はプラム。ポショワール/型紙

を使って描かれている、楕円のかわいらしいラム3

つと周りの茎や葉の入り方がとても良い構図です。

絵柄はエアブラシで吹き付けたような効果も出てい

て、仄かで優しい雰囲気がありますね。そして、縁

にシックで大胆な植物装飾が施されています。オレ

ンジ・イエローのグラデーションが優しく、レトロ

調でもあり、プラムの絵ととてもよく合っています

色はほんのりと色が入ったオフホワイト。裏には

彫りでDIGOINとあり。アールデコ時代のもの、

1940年以前と思われます。5客あり a - e とし

それぞれ、フルーツの色合いや濃淡に違いあり。微

小な傷やグリーンの塗りが点で飛んでいるものもあ

ります。写真でご確認ください。欠けやヒビなどの

大きなダメージはなく、どれも良い状態です。最後

3枚の横の写真は、上から順にa b c  です。優し

イメージのデザート皿。ティー・タイムに活躍す

こと請け合いです。どうぞ、5客お揃えください。

3客以上のご購入で10%オフとなります。この↓

からレフェランスをお選びのうえ、ご注文ください

no.3181 DIGOIN製バルボティーヌ・フルーツ皿 底直径127 x 上直径209 x H20mm 380g/1客
¥3,500
カートに追加
  • 0.38 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
Salins製小花柄オヴァ―ル皿 no.4027bis

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底138x248 上部250x357 H33mm

・重さ: 890g

・一点もの

・送料:2㎏・¥6010あと500gほどの品が入ります 

 

*Salins製小花柄オヴァ―ル皿   

大きめのオヴァ―ル皿です。この形での定番品と言える

サイズです。他の大きめオヴァ―ルもほぼ同じぐらいの

サイズ多し。こちらは、縁の幅約4㎝に小花を配したか

わいらしい絵柄です。先ずは、布などで絵の具をはたい

てつけるような字を作り、その上に規則的に3種類のブ

ーケがちりばめられています。そのブーケの間には、3

つづつ三つ葉があり、良いアクセントになっていますね

もとは金色だったようで名残りもあり。また、縁の下に

も金色のラインがあったようです。裏の刻印は、サラン

の刻印としてよく使われているものですが、難題は不明

です。シリーズ名はSimoneシモーヌ。サラン・レ・バ

ンは、スイスとの国境に近いジュラ県にあります。この

↓にも城皿のセットをご紹介しています。ご覧ください

難点もない、とても良い状態です。このサイズの大皿は

何枚あったも重宝しますね。どうぞご利用ください。

no.4027bis Salins製小花柄オヴァ―ル皿 底138x248 上部250x357 H33mm 890g
¥3,300
カートに追加
  • 0.89 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
Salins製花リム皿3客セット no.3199

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: デザート皿/上直径215 x H20mm

      深/上直径230 x H34mm

      平/上直径253 x H21mm

 ・重さ: 1320g=1,32㎏/1セット

・3客・セット売り/2セットあり

・送料:2㎏・¥6010/1セット

 あと150gほどの品が入ります

 

*Salins製花リム皿3客セット 

花リムで、デザート皿、深皿、平皿の3客セ

地色は、オフホワイトで、白に近い薄めのイヴォ

ワールぐらいです。花リムで、イヴォワール色の

食器といえば、サーグミーヌ製が思い浮かびます

ね。takacante のお得意品でもあり、これまでに

たくさんご紹介してきました。こちらは、サラン

窯製です。サラン・レ・バンは、スイスとの国境

に近いジュラ県にあります。大昔から塩の製造で

知られていたところです。サーグミーヌものより

縁の凸のラインがくっきり出ていて、3本ありま

す。強弱があり、はっきりした潔さが感じられま

す。デザート皿は、前菜用にもなりますし、用途

別で3種類の皿があると、やはりとても重宝しま

すよ。所々、微小なチップやカトラリー跡があり

ますが、全体の状態はとても良し!写真でご確認

ください。裏の刻印は、サランの良くあるものな

んですが、年代は判明しませんでした。引き続き

調べます。とても古い品ではないと思います。

状態の良い3客からお出しします・2セットあるの

で、どうぞお揃えください。

no.3199 Salins製花リム皿3客セット ~ 平皿/上直径253 x H21mm 1320g=1,32㎏/1セット
¥5,800
カートに追加
  • 1.32 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1
小さめキュノワール no.3184

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径123 x 上直径181 x H33mm

 ・重さ: 490g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380/あと150gほどの品が入ります

 

*小さめキュノワール     

Cul Noir キュ・ノワール、何度かご紹介しています

が、意味は<尻><黒>。底が黒い。実際はこげ茶

ですが、厚手でしっかり作られた器です。窯元のほ

とんどが ROUEN FORGES LES EAUX ルーアンと

フォルジェ・レ・ゾー。フォルジェ・レ・ゾーは、

ノルマンディー地方に位置し、ルーアンから40㎞

ぐらいのところ。水の保養地としても知られていま

した。ファイアンスは、1797年にイギリス人ジョー

ジ・ウッドが窯を開いたのが始まりです。もちろん

練されたファイアンスがメインですが、キュノワ

ールは、一般市民向け。キュノワールは、18世紀、

19世紀に作られた古いもの多しのアンティーク品

こちらは、直径が18cm、深さが3㎝ほどの小さめ

イズ。プティ・プティで、かわいらしいです。

マロンとイエローのラインや、この花・植物柄もキ

ュノワールの定番中の定番でとても知られています

内部には楽焼のようなクラックレが良い味を出して

いますね。飾り皿としていたようで、3か所、貝殻

型のクリップで留められています。裏側のメタルも

とても良くできています。このまま飾れますね。

このシステムもとても貴重です。もちろん、外して

クルミや木の実を入れたり、キッチンから玄関、ガ

ーデニングでと、マルチに活躍します。実際のイエ

ローの色合いは、写真よりも深めで濃いめです。

キュノワールは、コレクターも多く、素朴なテイス

トがでトレビアンです。このサイズも珍しいので、

どうぞコレクションに加えてください。お勧め品!

no.3184 小さめキュノワール 底直径123 x 上直径181 x H33mm 490g
¥5,900
カートに追加
  • 0.5 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1

 

 

 

 

         *これまでにご紹介の皿類は<食器 陶器>のページでご覧ください*

 

 

 

 

   

コキーユ型花柄ラヴィエ no.3146

・フランス 地方のデポ・ヴァントで購入

・サイズ: 底75x117 上部128x232  全高44mm 

・重さ: 350g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380あと250gほどの品が入ります 

 

*コキーユ型花柄ラヴィエ   

ラヴィエは、◇やオヴァ―ル型が多い、オードヴルや前

菜用の食器です。サイズも小さめで、和食にしっくりく

るサイズ。私の大好きなアイテムで、これまでにもたく

さんご紹介してきました。こちらは、コキーユ、シェル

・貝殻型のラヴィエです。今年初めに同じコキーユ型の

真っ白いものを2客ご紹介しました。<皿02>のページ

下のほうの sold out 内にあります。ご覧ください。

傾向としては、白と、こちらのような絵入りのもの、ま

た、装飾模様に合わせて着色が施されているものなど、

いろいろとあります。こちらは、花柄でも野に咲くよう

な可憐な花々で、白地に映える色合いもきれいですね。

ペン画のような小花を配した絵柄がとても素敵です。

細長型のコキーユで、ドレープが広がってゆくようなラ

インが入り、波うつ縁が優美な仕上がり。先端部には、

植物で象徴的な装飾が施され、ゴールド色で着色もされ

ていました。形が良く、エガント。どことなく、尊厳

さが漂う宗教色のある品ですが、花柄が雰囲気をやわら

げてくれています。玄関のキー置きや、ガーデニング、

また、バスルームでの使用など、家の中のいろいろな場

所で活躍すること間違えなし!楽しさと気品を添えてく

れます。底に刻印がないのが残念ですが、大きなダメー

ジもなく、とても良い状態です。是非、ご利用ください

no.3146 コキーユ型花柄ラヴィエ 底75x117 上部128x232 全高44mm 350g
¥6,200
カートに追加
  • 0.35 kg
  • 残りわずか
  • 7-10日でお届け1

 

 

 

 

 

         *こちらから下は sold out となりますが、どうぞご覧ください*

 

 

 

 

 

 

sold out> L’amandinoise製花柄オヴァ―ル皿 no.3238

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底97x198 上部227x328 H34mm

・重さ: 600g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380

 

L’amandinoise製花柄オヴァ―ル皿    

左右が約33㎝ほどある大きめのオヴァ―ル皿です。

形は横長のよりスマートで、スタイリッシュ。ボテっと

した楕円形という感じではありません。縁には金色のラ

インとの花リムが施され、エレガントです。4か所に花

のブーケが。赤と白の花々はすっきりとして、しつこく

なく、とても素敵なアクセントになっています。そのブ

ーケを結ぶように、3枚の葉のようなデザインがガーラ

ンドで入っています。これも金色です。シンプルですっ

きりしているけど、細部までなかなかこだわりがある品

ですね。縁の淡いクリーム色もシック。底の刻印は、

L’amandinoise ラマンディノワーズ、モデル/シリー

ズ名は Paola と金色で入っています。フランス北部の

人気窯、サンタマン・アマンディノワーズ窯製です。

この窯元は、統合も多く、いろいろな窯を吸収して大き

くなりました。それ故か、刻印もたくさんあり、年代が

不明のものも多し。こちらもその一つで、調べてもわか

らずなうえ、専門家でも?としている人が。微小な汚れ

や傷があります。縁には2か所ほど小さな欠けあり。

縁の金色のラインはかすれていますが、良い味となって

います。シンプルさや色合いで、盛り付けの料理が映

える素敵な1客です。どうぞご利用ください。

no.3238 L’amandinoise製花柄オヴァ―ル皿 底97x198 上部227x328 H34mm 600g
¥0
カートに追加
  • 0.6 kg
  • 在庫切れ
sold out> GIEN製 Idylle 絵皿 no.3202

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方のブロカントで購入

・サイズ: 底直径127 x 上直径240 x H21mm

 ・重さ: 490g

・一点もの

・送料:1㎏・¥4380/あと100gほどの品が入ります 

 

GIEN製 Idylle 絵 

青一色で描かれた風景がとても優美なジアンの皿。

緩やかな作りの縁周りには、花と植物のガーランド

空にはツバメが飛び交い、男女と羊2匹がのんびり

と過ごしているような絵柄です。水の流れやサイズ

が大きな花々も良いアクセントになっていますね。

とても雰囲気の良いこの絵皿は<Idylle>フランス

語で<イディル>。アイディルというモデル/シリ

ーズです。裏の刻印にあります。イディルとは、簡

単に言うと、牧歌的な風景の中、愛などを詠うプテ

ィ・ポエム、短い詩のことです。牧歌、田園詩、小

抒情詩の類い。このスタイルは古くて、ローマ時代

前からありました。また、田園を舞台にした羊飼い

とその動物たちの絵でもあります。この皿の絵柄も

トレビアンにはまっていますね。シックだけど、の

んびりしちゃっている良い感じが伝わってきます。

この刻印は、18861938年まで使われていました

20世紀初頭ぐらいのアンティーク品と思われます。

地色は白で、青の色合いは、写真ですと赤みが強く

なっています。実際はもう少々濃いめで、マリンブ

ルーに近いです。目立った欠陥もなく、とても良い

状態。飾り皿としてもとてもお勧めの1客。是非、 

ご利用下さい。

no.3202 GIEN製 Idylle 絵皿 底直径127 x 上直径240 x H21mm 490g
¥0
カートに追加
  • 0.5 kg
  • 在庫切れ
sold out> Sarreguemines製イヴォワール・ラヴィエ no.3209

*こちらは sold out となりました*

・フランス 地方の蚤の市で購入

・サイズ: 底60x170 上部167x268  H28mm 

・重さ: 490g1

2客ばら売り

・送料:1㎏・¥43801 

 

Sarreguemines製イヴォワール・ラヴィエ

ラヴィエは、オードヴルや前菜用の食器です。◇やオヴ

ァ―ル型が多く、サイズも小さめで、和食にもしっくり

くる、とても重宝する皿です。私の大好きなアイテムで

これまでにもたくさんご紹介してきました。こちらは、

サーグミーヌ窯製。大人気のイヴォワール/アイボリー

の花リム皿に似ていますが、縁周りにゴールド色のライ

ンが入っているのが特徴です。単色、シンプルなイヴォ

ワールのシリーズとは、また別のモデル/シリーズの可

能性あり。形もより細長目で、なかなかスタイリッシュ。

よろしいかと。底の刻印は、19201950年のもの。

Sarreguemines にかぶって D.V.だと思いますが、入っ

ています。これがU&C でかぶっているものも2種類あり

もっと古くて、18751900の品になります。その刻印

の下に赤字で Décor L.? Strasbourg と。装飾の種類名

でストラスブールで作られたのか、ストラスブールとい

うモデル/シリーズ名だったのかと思います。2客あり、

a, b とします。2客とも欠けやヒビなどの大きなダメー

ジはなく、とても良い状態です。ラインにかすれや製作

時にできた釉の点、経年の使用による微小な痛みなどあ

ります。写真でご確認ください。2客並べると、食卓も

華やぐことでしょう。是非、合わせてご利用ください。 

この↓から、a, b をお選びのうえ、ご注文ください。

no.3209 Sarreguemines製イヴォワール・ラヴィエ 底60x170 上部167x268 H28mm 490g/1客
¥0
カートに追加
  • 0.5 kg
  • 在庫切れ
sold out> Choisy le roi製イチゴ柄バルボティーヌ皿 no.3186

*こちらは sold out となりました*

・フランス トゥールのブロカントで購入

・サイズ: 底直径185 x 上直径212 x H32mm

 ・重さ: 480g1

2客ばら売り

・送料:1㎏・¥4380

 

Choisy le roi製イチゴ柄バルボティーヌ皿 

パリ郊外のショワジー・ル・ロワにあった窯元製の

バルボティーヌ皿2客です。絵柄はイチゴ。2つづ

つのイチゴが3か所入り、薄いローズの花に淡く空

色がかったガーランドが縁周りに施されています。

葉から伸びる茎・つるは、より明るめのグリーンで

とても良いアクセントになっています。なにしろ、

構図がとても良いです。可愛らしさと上品さがあり

ますよね。イチゴも黄色みを入れて本物みたいです

凹凸も良く出ていて、とても素敵な逸品です。2

あり、a, b とします。2客とも掛谷ヒビなどの大き

なダメージはなく、とても良い状態です。微小なチ

ップや傷あり。写真でご確認ください。裏の刻印は

HB&Cie Choisy le Roi France20世紀初頭~1920

年ぐらいの品と思われます。とても素敵な一後のバ

ルボティーヌ、飾り皿としてもお勧めです。この↓ 

a, bをお選びのうえ、ご注文ください。

no.3186 Choisy le roi製イチゴ柄バルボティーヌ皿 底直径185 x 上直径212 x H32mm 480g/1客
¥0
カートに追加
  • 0.5 kg
  • 在庫切れ