・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：　 底直径133 x 上直径214 x H25mm

・重さ：　1,1kg／2客

・2客セット売り／3セットあり→残り1セット

・送料：2㎏・￥5850／2客

　あと400gほどの品が入ります

＊VIERZON窯製ミュール柄デザート皿2客セット

優しいリム縁に、ほのかな空色が美しいデザート皿

絵柄は、ミュール／ブラックベリーです。繊細な色

合いで3サイズの花々と果実が描かれています。空

色ととても良く合っていますね。私は毎年、野生の

ブラックベリーを食べていますが、ほんとにこんな

風に棘があり、花もそのものです。そして、縁周り

には、釉で作ったエンボスの装飾も施され、優美さ

をプラスしています。裏の刻印は、A Hache&Cie 

Vierzon どの国でも、大小さまざまな窯元が全国に

あるように、他国ではあまり知られていなくても、

産業的に発展した窯元です。ここヴィエルゾンは、

フランス中部のベリー地方に位置し、我が町トゥー

ルの隣のシェール県にあります。オルレアンの下の

ほう。ヴィエルゾン窯は、19世紀初めに起こり、

その品のヴァリエーションと質の高さで、19世紀・

20世紀初頭まで定評がありました。こちら Hache

窯元はヴィエルゾンのとても有名な窯元です。

さて、こちらの皿は6客あり、2客のセット売り＝

3セットあります。ところどころに微小な黒点や汚

れがありますが、欠けなどの大きなダメージは全く

なく、とても良い状態です。写真では、コントラス

トが強くなっているので、絵柄もバシッと出ていま

すが、実際ははかなげな優しい雰囲気。空色のグラ

デーションと相性良し。最後の2枚の写真がより実

際に近い色合いです。状態の良い品からお出しいた

します。デザートやお茶の時間が優雅になりますよ

是非6客お揃えください。6客全てご購入の際は10％

オフとなります。お勧めします！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方の蚤の市で購入

・サイズ：　底直径96 x 上直径227 x H47mm

・重さ：　550g／1客

・3客／ばら売り

・送料：1㎏・￥4250

＊Choisy le Roi HB製薔薇柄深皿 

こちらのショワジール・ロワHB製薔薇柄シリーズは、

これまでにもデザート皿、メイン皿や大皿をご紹介し

てきました。今回は、深皿で、3客あります。茎を繋

げたガーランドの薔薇は大胆で美しく、ドラマティッ

クです。ポショワール／型紙で描かれているので、切

れ目が少々ずれている箇所あり。地色はオフホワイト

で、薔薇柄は写真よりもグリーンがかっています。一

番近い色合いは、3番目の写真です。3客あり、写真の

順にa, b, c とします。a  は、内部の状態良し。縁に

よく見ないとわからないチップが2箇所、底の縁に5m

mほどの欠けがあります。この欠けは上部には影響し

ていません。b は、内部にカトラリーでついたような

傷があります。c  は、内部端のほうに弧を描く薄い貫

入あり。a と c の底にHte.BOULENGER&Cie.の刻印

bにはなく、彫りでB５ H4とだけ入っています。この

刻印は、1878年から使われていたもので、こちらも

100年以上の時を経たアンティーク品です。最後、側

面の写真は、上から順にa,b,c となっています。

どうぞ、コレクションにくうぇてください。お勧め品

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　底74x123 上120x242  H43mm

・重さ：　350g

・一点もの

・送料：1㎏・￥4250／あと150gほどの品が入ります 

＊ Sarreguemines製 ROYAT ラヴィエ   

ラヴィエとは、オードブル・前菜用の小皿のことで、

楕円形や◇のものが多いです。小さめサイズで、和食

にもしっくりくる優れもの。私も大好きなアイテムで

takacante の十八番でもあります。こちらは、よりシ

ャープで幅がない、とてもスタイリッシュな品。高さ

もあるので、とても洗練された形をしています。サー

グミーヌの優美な単色花・植物シリーズの中でも人気

柄の一つ、ROYATです。以前にメイン皿やデザート皿

をご紹介しました。ご購入済みですが＜食器 陶器01＞

＜食器 陶器02＞のページにあります。縁周りの9mm

ほどのかわいらしいデザインに囲まれた花の絵柄。と

ても美しく描かれていて、流れるような茎やシャドー

のように寄り添う葉がさらに味わいを添えていて、と

ても気品あり。ブルーの色合いは、品により濃さが

違いますが、こちらはとても薄目ではかなげ。絵柄に

ピッタリ実物は、写真よりも薄目で、より優しい色合

いです。底の刻印はROYAT U&C SARREGUEMINES。

この長方形・二重線で囲まれた刻印は1918年から使

用されていたもので、こちらも1920年代ごろの品、

ほぼ100年のアンティークものと思われます。シリー

ズ名のロワットは、フランス中部にある水の保養地で、

クレルモンフェランの西のほうにある風光明媚な所。

この地名からの名前なのかは不明です。U&Cは、前身

となる窯元を立て直したババロアのPaul UTZSCHNEI

DERのU。彼の後も息子と孫が引き継いでいます。と

いうことで、U&CはUTZSCH＆ Cie.ソシエテ＝会社と

いう意味です。状態は驚くほど良し！ROYATのラヴィ

エ、とてもお勧め品です。どうぞお見逃しなく～！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：   底直径144 x 上部直径306 x H75mm

・重さ：   1,4kg

・一点もの

・送料：2㎏・￥5850

＊キュノワール大皿 

お待たせいたしました。久しぶりにキュノワールの大

皿です。兜皿というんだそうです。教えていただきま

した。これまでにも何度かご紹介してきましたが、フ

ランスでも素焼きのキュノワールはなかなかお高くて

手が出ません。キュは尻、ノワールは黒ですね。底が

黒いのでこう呼ばれているのでしょう。まあ、釉がか

かっていて、黒というよりはこげ茶っぽいんですが、

中には、もっと黒に近いものもたくさんあります。

こちらは、上直径が約30㎝ほどで、存在感あり。素朴

なテイストがとても良く、フルーツやオブジェのデコ

レーションにトレビアンです。内部や縁にあたりによ

る傷がありますが、全体はとてもきれいで良い状態。

お勧め品です！

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：   底直径103 x 上部直径224 x H40mm

・重さ：   420g／1客

・6客・ばら売り→残り b, c 2客

・送料：1㎏・￥4250／あと100gほどの品が入ります

＊Badonviller製ミュール柄深皿 

久しぶりに、単色の植物・フルーツ柄絵皿です。この

類は、いろんな有名窯で出していますね。アザミやサ

ボテンなどなど、当サイトでもいろいろとご紹介して

きました。大胆な絵柄にニュアンスのある色合いが良

く、縁周りのガーランドと合わせて、とてもシック。

今回は、バドンヴィレ窯製、絵柄は MURE ミュール、

ブラック・ベリーです。私、大好きなんですよ！よく

田舎のほうで野生ものをたんまりと採っています→こ

ちらのブログでお読みください。今回は深皿で、高さ

が4㎝ほどあります。大きさ違いのミュールが3か所入

り、配置も、料理を入れた時に見える絵柄の配分も絶

妙に良し！縁周りのガーランドもほんとうに素敵です

6客あり、a - é とします。初めの3客、a, b, c は絵柄

の色合いがより薄めです。刻印は、なぜか、a にしか

入っていません。少しぼやけているので、はっきりし

ませんが、1923年の刻印だと思います。この形はあま

りない刻印です。もうすぐ100年が経つ古い品ですね。

写真で良くご覧ください。6客とも、欠けやヒビなどの

大きなダメージはありません。写真では、ズバリの色

合いが出ませんが、地色はオフホワイトで、品によっ

ては、薄いシミで色がついている感じのものもあり。

最後の側面の写真は上から a, b, c …の順になっていま

す。微小なポッチのあるものあり。数をそろえるチャン

スです。どうぞ、まとめてご利用ください。お勧め品！

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：　

　La Laveuse 底直径105 x 上直径202 x H25mm

   Le Berger   底直径103 x 上直径203 x H25mm

・重さ：　390g／1枚

・2枚・ばら売り

・送料：1㎏・￥4250／1枚

　あと100gほどの品が入ります

＊ Sarreguemines製職業シリーズ絵皿

19世紀にもてはやされていた謎解き皿のレブーや、

シリーズもので日常生活やその他のシーンを題材に

した皿をアシエット・パルランと呼びます。大体は

このデザート皿ぐらいの大きさで、縁周りの装飾が

とても凝っていて美しいものが多いです。シリーズ

全てで縁の装飾は同じ。中にはタイトルにナンバリ

ングもしてあるものがあります。こちらは、サーグ

ミーヌ製の職業シリーズ。写真の順に La Laveuse

ラ・ラヴーズは洗濯婦、Le Berger ル・ベルジェは

羊飼いとなります。銅版画のような細かい線の絵柄

はとても精巧で、味があります。また、19世紀当時

の衣装や景色も秀逸です。縁周りの絵柄は、鳥と邸

宅にエンブレム装飾が順に入っています。大胆であ

りながら下に小花をあしらい優美ですね。漆黒とも

いえる、まるで墨を流したような濃いめの黒が、と

ても印象的です。裏面の刻印は、ほぼ18世紀末～19

世紀きっかりぐらいに始まったサーグミーヌ窯の中

でも最も古いものの一つで、1836年のもの。ちょう

ど、この頃から生産などが活発になっています。私が

知っている中では、これとあともう一つその頃の刻印

があります。見つけた時に、とても驚いてしまった刻

印です。1836年、184年前ですね。コレクションもの

古い品なので、シミが入っています。ベルジェのほう

は裏の縁に欠けがありますが、上からは見えません。

サーグミーヌのとても古い絵皿、どうぞコレクション

に加えて下さい。とてもお勧め品です。

この↓から、絵柄をお選びのうえ、ご注文ください。

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　底65x135 上144x213  H30mm

・重さ：　300g／1枚

・2点・ばら売り→残り no.3070b 

・送料：1㎏・￥3970／あと150gほどの品が入ります 

＊Digoin Sarreguem...Cibon ラヴィエ  

ラヴィエとは、オードブル・前菜用の小皿のことで、

楕円形や◇のものが多いです。小さめサイズで、和食

にもしっくりくる優れもの。私も大好きなアイテムで

takacante の十八番でもあります。こちらは、ディゴ

ワン・サーグミーヌの薔薇柄の中でも１・２を争う美

しさのCibonシリーズ。ディゴワン・サーグミーヌで

は、ほんとに薔薇柄が多くて、大人気。シボンは、こ

れまでに何度もご紹介してきました。深皿・平皿・大

皿などに、このところは、カップ＆ソーサーやミルク

ポットなどが続いていました。ラヴィエは、初めてで

はないかと。しかも、シボンのラヴィエは、あまり出

てこない品なんです。なかなかの希少品。私も見つけ

た時は小躍りしてしまいました。高さがあるので、あ

る程度のソースものにも対応できます。2枚あり、a ,

b とします。写真の順に、a はとても良い状態です。

縁の塗りがぼけ気味のところがあるぐらいです。b は

両端上部に薄いラインがあります。これは裏側にも影

響しています。縁に小さな欠け、a と同じく、塗りボ

ケあり。底の刻印からは、年代を判断できませんが、

シボンは 1920年ごろ～の品です。なかなか古いと。

なかなか出てこないシボンのラヴィエ、どうぞ、お揃

えください。この↓からa b をお選びのうえ、ご注文

下さい。最後の写真の〇皿は、この↑のデザート皿。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　底直径145 x 上直径227 H48mm

・重さ：　750g

・一点もの

・送料:2kg ・￥5850／あと750ｇほどの品が

　入ります

＊Creil et Montereau製 FLORAプレゼン皿 

クレイユ・エ・モントロー製、FLORA／フローラの

シリーズ。これまでにも、皿やムタルディエなど、

ご紹介しました。今回は、高さが5㎝ほどある低め

高台のプレゼン用皿を見つけました。フローラ、花

ですね。濃い目のブルーの単色で描かれた花々は品

があり、洗練されています。大胆な絵柄はとても目

を引き、ケーキやプティなサイズのパティスリー、

フィンガーフードなどを並べると引き立ちますね。

裏に返すと、縁にも装飾が続いています。多少の汚

れあり。底の刻印はかすれ気味ですが、1840ｰ1876

年のもの。上部にCREIL、下部は最後の一文字が少

しだけ残っていますが、MONTEREAUです。少なく

とも144年以上前のアンティーク品です。縁に微小

な欠けがありますが、年代を考えると、おとても良

い状態です。地の色は、写真では黄色っぽいですが

実際はより白です。すみません、ブルーの色が全然

出ません。最初の写真が一番近いです。フランスで

も人気のフローラ・シリーズ、どうぞ、コレクショ

ンに加えてください。とてもお勧め品です。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：　底直径125x上部左右250xH32mm

・重さ：　1,15kg／2枚

・２枚・セット売り／

　雪と秋の2セットあり→残り秋のセット

・送料:２kｇ・￥5430／2枚

   あと450gほどの品が入ります

＊アルザス・オベルネ メイン皿2枚セット

歴史的に、何度もフランスになったり、ドイツになっ

たりしたアルザス地方。フランスの各地方は、隣国の

影響も受け、独特な文化を持った地方多し。アルザス

は、その筆頭とも言えます。アルザスの画家／イラス

トレーターと言えば、日本では、先ずHansi、アンシ

ですかね。アンシと並び、有名なのが、この Henri

LOUX アンリ・ルー。アルザスの伝統的な風俗や習慣

を描き続けてきました。1873年、オーウエンハイム

生まれ・国籍はドイツ人。ストラスブールやミュンヘ

ンで美術を学び、1902年にストラスブールに戻る。

サーグミーヌの窯の一つ、Ｕ＆Ｃie、Utzschneeider

&Cie からＬＯＵＸ Utzschneeider&Cie の刻印で、

食器類を出します。アルザスの絵柄36種類のデッサン

を製作し、食器はもとよりタイルまで作られました。

しかし、1907年にルーが34歳の若さで他界。その後

アルザスの小さな町OBERNAI、オベルネの宿兼レス

トランの持ち主が、食器類を全てルーの絵柄で揃えた

いと掛け合い、それ以降は、刻印にOBERNAIと入り、

このオベルネのシリーズがスタートしたわけです。

こちらも100年以上の時を経たアンティークもの！

フランスでも、シリーズで集めるコレクター多し。

シリーズ中でも、縁周りの花装飾が、4か所あるもの

はルーネーズ型、今回のような3か所あるものは、ロ

アン型と呼ばれます。サーグミーヌで大人気の美しい

花リム仕様で、地はイヴォワール、アイボリー。

こちらは4枚のメイン皿。a 2枚は雪景色。そして、

その後の b 2枚は、秋ですね。2枚づつのセットです

秋のほう、初めの品は屋根の絵柄が崩れています。ま

た、縁周りにシミがあります。食器・陶器02のページ

一番上にデザート皿3枚もUPしています。お揃いでご

利用ください。この↓からレフェランスをお選びのう

え、ご注文ください

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　底128x232 上235x338 H40mm

・重さ：　800g

・一点もの

・送料：2㎏・￥5850／あと350gほどの品が入ります

＊St Amand製 Marie-Louise オヴァ―ル大皿  

フランス北部の有名窯サンタマン。5つほど工場を

持っていて、こちらの刻印はサンタマン・エ・アマ

ージュです。サンタマンの数多くの食器シリーズの

中で、とても人気があるのが、このマリー・ルイー

ズ。濃いめのブルー一色で描かれた花柄がとても優

美で、雰囲気があります。数か月前に当サイトで、

皿からスピエール、ソシエールなどをご紹介して、

とても人気でした。まだこのページの下のほうに深

皿が1枚あると思います。どうぞご覧ください。縁

から内部に入る花や葉に、花々の配置が絶妙に良く

エレガントです。探している人も多く、フランスの

ネット販売などでも高価で取引されています。

こちらは、左右最大が約34㎝ある大皿。形も良く、

大きいゆえに花々の装飾もふんだんに！このオヴァ

―ルの皿はなかなか貴重品で、ポンポンとは出てき

ません。底の刻印は、1896～1952年まで使われて

いたもので、1952年にサンタマン窯が閉鎖される

までの長い期間です。こちらはアンティークものと

思われます。大きなダメージもなく、内部もきれい

で、とても良い状態です。どうぞ、マリー・ルイー

ズのコレクションに加えて下さい。お見逃しなく！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：   底直径185 x 上部直径320 x H58mm

・重さ：   1,2kg

・一点もの

・送料：2㎏・￥5850

＊Sarreuemines製イヴォワール大深皿   

これまでに何度もご紹介してきましたサーグミーヌ窯

製イヴォワールの花リム食器。皿類からお茶回りまで

いろいろな品がありました。ほんとにシンプルでエレ

ガントな食器のコレクターのアイドルと言えるシリー

ズです。こちらは、この↓にUPした品と同じく、初の

ご紹介となる、大きな深大皿、こちらではサラディエ、

サラダボウルと呼びますか。上の直径32㎝、高さも約

6cmほどあります。深さもある大きな貫禄のある品。

料理のみならず、フルーツを入れたりにもトレビアン

底の刻印は、1920～1950年のものです。もしかした

ら、もうすぐ100年の時を生き抜いてきた品かもと。

しかし、ものすごく状態良し！見つけた時、私はあま

りにもきれいなので、笑いだしてしまいました。ほん

とかよ？って。縁に2㎝ぐらいの薄い傷、汚れ、2mm

ぐらいのあたりがあるぐらいで、内部はとてもきれい

この↓に同じイヴォワール・シリーズの台座付きのプ

レゼン皿もUPしています。2点とも、なかなか出てこ

ない品なので、合わせてご利用ください。お勧め品！

最後の写真2枚で大きさや色合いをご覧ください。

こちらの大皿のほうが色合いは薄めで優しい雰囲気。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：   底直径119 x 上部直径248 x H44mm

・重さ：   760g

・一点もの

・送料：2㎏・￥5850／あと700gほどの品が入ります

＊Sarreuemines製イヴォワール・プレゼン皿   

これまでに何度もご紹介してきましたサーグミーヌ窯

製イヴォワールの花リム食器。皿類からお茶回りまで

いろいろな品がありました。こちらは、ほんとにシン

プルでエレガントな食器のコレクターのアイドルです

こちらは、初のご紹介、ケーキなどのプレゼン皿です

コンポティエのようにとても高さのあるものではなく

約４,5ｃｍぐらいの高さ。しっかりと作られた台座が

特徴的です。縁は2重の柔らかな花びら仕様。ゆった

りとしてとても美しいです。裏面の刻印は、Digoin

Sarreguemines FRANCE これは1919年以前の刻印

です。100年以上の時を経たアンティーク品。微小な

汚れがあるぐらいで、状態は驚くほど良し。この↓に

大きめのサラダボウルもUPいたします。2点とも、な

かなか出てこない品なので、合わせてご利用ください

とことんお勧めしちゃう2点です。最後の写真2枚で

大きさや色合いをご覧ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：   底直径137 x 上部直径230x H30mm

・重さ：   450g／1客

・２客・ばら売り

・送料：1㎏・￥4250／あと100gほどの品が入ります

＊Limoge製 白メイン皿  

飽きのこないシンプルな白の食器類は人気ですね。

こちらは、リモージュ製のメイン皿。縁周りにルリエ

フの凸で装飾が入り、縁に2重のゴールドのライン、

さらに内部縁にもゴールドのラインが施されています

4か所入った装飾は、樹とそのそよぐ枝や葉のようで

もあり、波のようでもありますね。それぞれの装飾を

長いラインで優美につないでいる点もエレガントです

ルリエフの装飾とかすれたゴールドのラインが古いオ

ブジェの素敵な雰囲気を醸し出しています。2枚あり、

写真の順に a, b とします。2点とも、底に少々の欠け

削れがありますが、大きなダメージは全くなく、とて

も良い状態です。a は、皿内部にあたりによる微小な

傷があります。b はとても良い状態です。 刻印はLS

もしくはIS リモージュ。リモージュはたくさん窯元も

あり、残念ながら見つかりませんでした。またいずれ。

その下の赤の刻印は、パリはレアールの上のほう、エ

チエンヌ・マルセルにあるチュルビゴ通り名前が入っ

たもの。フランス・カンパニーと。ディストリビュー

ションの会社と思われます。とてもエレガントな白皿

2客、どうぞペアでお揃えください。お勧め品です！

この↓から、a, b をお選びのうえ、ご注文ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：   底直径145 x 上部直径235x H25mm

・重さ：   500g

・６客・ばら売り

・送料：1㎏・￥4250／あと80gほどの品が入ります

＊Sarreguemines製FERIAメイン皿 

この↓にラヴィエとデザート皿をご紹介しております

サーグミーヌ製のシリーズ、フェリアからメイン皿。

6枚あります。大まかな解説は、どうぞ、この下の下

ラヴィエの解説欄でお読みください。インパクトがあ

り、ドラマティックな芥子の花柄は、メイン皿になる

と、さらに大胆に！大きめの絵柄が1種類増えます。

しかも、 一番大きいと。そして、つぼみのような小

さめの絵柄がちりばめられています。それぞれ絵柄の

入り方やチョイスが違いますどれも素敵で、迷ってし

まいますよね。なので、全部ご購入しかないと！！！

6枚揃いの初めのほうの写真で、先ずは決めてください

地色はオフホワイト、ブルーは濃いめの群青です。こ

ちらの写真のブルーは実物に一番近い濃さです。６点

あり、a b c d e é とします。絵柄にかすれ、縁周りの

装飾に少々のずれなどあります。中には塗りの飛び散

り、e é には、絵柄にかすれがあります。どうぞ、写

真でじっくりと見てお選びください。が、全体は、驚

くほどとても良い状態です！1900年ぐらいの品なの

で、120年前のアンティークとは思えません。この↓の

同シリーズと合わせてご利用ください。

この↓から a.....é をお選びのうえ、ご注文ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：   底直径128 x 上部直径207 x H18mm

・重さ：   370g

・3点・ばら売り

・送料：1㎏・￥4250／あと100gほどの品が入ります

＊Sarreguemines製FERIAデザート皿 

この↓にラヴィエをご紹介しております、サーグミー

ヌ製のシリーズ、フェリアからデザート皿3枚です。

大まかな解説は、どうぞ、この下でお読みください。

変わらずのインパクトがあり、ドラマティックな柄も

より大きめの食器となると、これまたさらに大胆にな

ります。このデザート皿では、2種類の大きな花とつ

ぼみなどの小さな絵柄入り。それぞれ入り方や絵柄の

チョイスが違い、れも素敵で、迷ってしまいますよね

なので、全部ご購入しかないと！！！地色はオフホワ

イト、ブルーはより濃いめの群青です。絵柄にかすれ

縁周りの装飾に少々のずれなどありますが、とても良

い状態です。1900年ぐらいの品なので、120年前のア

ンティーク。このあと、この↑にメイン皿をUPいたし

ます。是非お揃えください！

この↓からABCをお選びのうえ、ご注文ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　底71x120 上113x237  H43mm

・重さ：　350g

・一点もの

・送料：1㎏・￥4250／あと150gほどの品が入ります 

＊ Sarreguemines製芥子柄ラヴィエ   

ラヴィエとは、オードブル・前菜用の小皿のことで、

楕円形や◇のものが多いです。小さめサイズで、和食

にもしっくりくる優れもの。私も大好きなアイテムで

takacante の十八番でもあります。こちらは、よりシ

ャープで幅がない、とてもスタイリッシュな品。高さ

もあるので、とても洗練された形をしています。ここ

まで流線形なのは、なかなかないのではないかと。

その形に大胆な芥子の絵柄が2つ！インパクトがあり

ますね。ドラマティックではないですか！その花々に

絡まるような薄めの三つ葉も良いアクセントになって

います。その三つ葉仕様が、縁周りに小さく、プチプ

チと入っているのもしつこくなくて、トレビアン！

サーグミーヌ窯製のFERIAというシリーズです。底の

2重の長方形の刻印は数種類ありますが、このフェリ

アは、1900年頃の品と言われています。120年前ぐ

らいのアンティークですね。それなのに、もういうこ

となしのとても良い状態です！私も大好きなシリーズ

で、このラヴ絵は以前、持っていたんですが、手放し

てしまい、やっと見つけました。地色はオフホワイト

花のブルーはより濃くて、群青に近いです。落ち着き

があり、格別にシック！この絵柄はサーグミーヌの中

でもほんとうに秀逸です。縁に微小な欠け、底に欠け

内部に少々の汚れがありますが、とても良い状態です

この↑にFERIAのデザート皿とメイン皿もUPいたしま

す。最後の2枚の写真のように、是非お揃えください！

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底直径113 x 上直径210 x H45mm

・重さ：　1,3kg／3客

・３客セット売り

・送料：2㎏・￥5320／あと100gほどの品が入ります 

＊Digoin Sarreguem...製深皿3客セット 

ディゴワン・サーグミーヌ製の深皿セットです。

スクエア装飾のシリーズは、こちらのボルド―、

空色、ブルー、イエロー、グリーンなど何色かあ

り、皿類からカップ＆ソーサーまで揃います。

こちらは深皿。縁部分なしのタイプがこのグラフ

ィックによく合っています。細長めと□を交互に

配したデザインは目を引きますよね。ディゴワン

＆サーグミーヌですが、よりデザインが効いてい

る品はディゴワンの名前が先にきていますね。

こちらの刻印もDIGOIN&SARREGUEMINESで、

王冠の上にDIGOINと入っている刻印は1920～

1950年のものです。なかなか深さがあり、スー

プや汁物に最適です。経年の使用によるカトラ

リー跡あり。2枚の縁裏側に欠けもあります。写

真でご確認ください。ボルドーの色合いは濃いめ

です。とても良い味が出ている3客セット、愛着

のわく品です。