＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底直径115 x 上直径242 x H37mm

・重さ：　560g／1客

・2点・ばら売り

・送料：１㎏・￥4250／あと100gほどの品が入ります 

＊Creil et Montereau製花柄深皿 

オフホワイトの地にボルドー装飾の深皿2枚。

クレイユ・エ・モントロー製です。縁周りには

メダイヨン、メダルのような装飾が4か所、内

部は線画の繊細な花々が大小3か所に描かれて

います。メダル装飾もなかなか凝っているうえ

花々の入り方も良く、全体に統一感があります

しっくりとエレガントですよね。底の刻印は、

19世紀末～20世紀初頭のCMで、100年以上前

のアンティーク品です。そして、CENTAURE

のシリーズと入っています。最後のEの跡にも

う一つ E があるように見えますが、うーん、

どうでしょう、、、このEなしだと、サントー

ルで、ギリシャ神話のケンタウルス、半人半馬

の怪物になるのです。2枚とも全体の状態は良

し。それぞれ縁に小さな欠けや縁側面に汚れが

あります。ほぼ同じ状態なので、欠けの小さい

ほうからお出しします。あまり出てこないシリ

ーズですのでよりレアです。 

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底直径110 x 上直径218 x H18mm

・重さ：　370g／1客

・2客ばら売り

・送料：１㎏・￥4250／あと200gほどの品が入ります 

＊Sarreguemines 製花柄デザート皿  

大胆な2重の花ガーランドに囲まれたとても優美

なデザート皿。サーグミーヌ窯製、Cérès セレス

というシリーズです。裏から見ると分かり易いで

すが、縁にはゆるくカットが入り、気持ち、花リ

ム仕様になっている点が上品です。やはり、私は

この大きめな絵柄がとても良い効果を出している

と思うのです。特に内側のガーランド。3種の花

も装飾も大きく、強い印象を与えます。デザート

皿でバーンとしたこの装飾、目が引きつけられて

しまいますよ。しかも色合いがしっとりとした淡

い藤色。とてもシックです！少々グレーがかって

いる風でもあり、落ち着いた洗練さあり。しかし

すみません、いつもズバリの色が出ませんと言い

訳していますが、こちらは、ほんとに出ません！

最後の3枚がより近いです。他の写真の色合いは

まちまちです。2枚あり、写真の順に a, b としま

す。a はより濃いめの色合い。絵柄にかすれのあ

る個所が少々あるぐらいで良い状態です。底に汚

れあり。b は、色合いがより薄めのはかない感じ

皿内部の色合いが少し色つきですが、汚れではな

く、経年の使用で出た味と言えるでしょう。底の

縁に汚れとチップがあります。2枚とも良い状態の

お勧め品。刻印は、このシリーズのためのオリジ

ナル。花リボンがエレガントです。このシリーズ

は19世紀末のものなので、120年以上は前のアン

ティーク品です。 

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　底直径112 x 上直径211 x H24mm

・重さ：　360g

・一点もの

・送料：1㎏・￥3870／あと150gほどの品が入ります 

＊Choisy le Roi HB製薔薇柄デザート皿 

ショワジール・ロワHB製の薔薇柄シリーズは、これま

でにもメイン皿や大皿をご紹介してきました。今回は

初めて出会ったデザート皿です。ガーランドの薔薇は

ポショワール／型紙なので、小さめのデザート皿だと

絵柄が大きめになるところが面白いところ。茎一本で

つながれたとげのあるラインと大きめの薔薇が美しい

地色はほんのりとオフホワイトで、写真よりも黄色み

を抑えた優しい色合いです。薔薇装飾の色合いもニュ

アンスのあるブルーでデカダン。所々、かすれや傷あ

り。写真でご確認ください。底の刻印は、1878年か

らのもので、こちらも100年の時を経たアンティーク

品です。底の側面に欠けがありますが、上からは見え

ません。そのほかは問題なく、状態良し。 

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　底70x130 上131x260  H35mm

・重さ：　400g／1枚

・一点もの

・送料：1㎏・￥3870／あと150gほどの品が入ります 

＊Creil et Montereau 製ラヴィエ 

お馴染み、クレイユ・エ・モントロー窯製のラヴィエ

2枚です。ラヴィエは、オードブル・前菜用の小皿の

ことで、楕円形や◇のもの多し。私も大好きなアイテ

ムで、takacante の十八番でもあります。こちらは、

白地に紺1色の潔い絵柄。花と植物のエンブレムがメ

インで、両側、同じ柄。そして、CetMの他のシリー

ズ、例えば、Floraなどにもありますが、両端にアク

セントとして、装飾が施されています。植物の葉のよ

うな、私はアスパラと読んでいますが。さらに繊細で

エレガントさを加えています。形も細長目でスマート

写真の順にa, b とします。2点とも、欠けやヒビなど

の大きなダメージはなく、とても良い状態です。

微小な薄汚れはあります。写真でご確認ください。

b には、装飾の一部の塗りが流れてぼやけている箇所

あり。底の刻印は、初めが判読不可能です。SE･…E

ROUEN ルーアンだけわかります。刻印は1884年の

ものと言われています。既に、136年前のアンティー

ク品ですね！それだけの時を経ていてもとても状態が

良い美品です！ラヴィエは、サイズ的に和食にとても

合うので、いろいろな種類を取りそろえると、素敵な

食卓になること請け合います！どうぞご利用ください。

この↓から、a, b をお選びのうえ、ご注文下さい。

超お勧め品です！

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底直径113 x 上直径210 x H45mm

・重さ：　1,3kg／3客

・３客セット売り

・送料：2㎏・￥5320／あと100gほどの品が入ります 

＊Digoin Sarreguem...製深皿3客セット 

ディゴワン・サーグミーヌ製の深皿セットです。

スクエア装飾のシリーズは、こちらのボルド―、

空色、ブルー、イエロー、グリーンなど何色かあ

り、皿類からカップ＆ソーサーまで揃います。

こちらは深皿。縁部分なしのタイプがこのグラフ

ィックによく合っています。細長めと□を交互に

配したデザインは目を引きますよね。ディゴワン

＆サーグミーヌですが、よりデザインが効いてい

る品はディゴワンの名前が先にきていますね。

こちらの刻印もDIGOIN&SARREGUEMINESで、

王冠の上にDIGOINと入っている刻印は1920～

1950年のものです。なかなか深さがあり、スー

プや汁物に最適です。経年の使用によるカトラ

リー跡あり。2枚の縁裏側に欠けもあります。写

真でご確認ください。ボルドーの色合いは濃いめ

です。とても良い味が出ている3客セット、愛着

のわく品です。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：   底直径195 x 上直径233 x H28mm 

・重さ：　1,6kg ／２枚

・２枚セット売り／３セットあり

・送料：2㎏・\5320／あと150gほどの品が入ります

＊ GIEN製グレ平皿2枚セット

ジアン窯のグレ製平皿。優しいサンド色とマロンの落

ち着いた色合いがしつこくなく、素朴なテイストです

グレの食器は、ジアンの十八番ともいえ、現行品で出

回っているものはジアン製が多いです。愛着がわき、

ほっこりしてしまいますよ。柄もなく、うるさくない

ので、料理が引き立ちます。真ん中に少量の料理を盛

りつけてもトレビアンですよね。４枚あり、2枚のセ

ット＝２セットあります。2枚で￥2500となります。

欠けや大きなダメージは全くなく、どれも良い状態。

中には、縁や底に亀裂があるものもあります。写真で

ご確認ください。底には GRES GIEN FRANCE と彫

りで刻印が入っています。この底のマロン色も美味し

そうな焼き加減な色合い！縁まで広々としている仕様

なので、盛り付けがいもあり、ある程度の汁物にも対

応可能です。どうぞ、この機会にグレの食器コレクシ

ョンを始めましょう。いろいろと重宝するお勧め品で

す。この↓から2枚お選びのうえ、ご注文下さい。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールのブロカント店で購入

・サイズ：　底直径116 x 上直径222 x H40mm

・重さ：　500g／1枚

・2点ばら売り

・送料：1㎏・￥3870／あと100gほどの品が入ります 

＊St Amand製 花柄深皿  

フランス北部の有名窯サンタマン。5つほど工場を

持っていて、ブランドや刻印も多いです。こちらの

刻印は、サンタマンのみ入っていますが、1932年

のサンタマン・レ・ゾーのもの。セラミックの大会

社と、エンブレムの周りに書かれているのが特徴で

す。シリーズ名は、ARGENTON・アルジャントン。

2重で花のガーランドが施されている優美な装飾。

細目のほうはよりグラフィック化してあり、幾何学

的なカキッとした味を添えています。大きめの花々

は、バックに点描で葉が描かれているので、浮き上

がった効果あり。2本のガーランドの引き締まりの

ある絵柄で、洗練されています。2枚あり、a, b と

します。a は、皿内部に塗りの微小な飛び散り、底

にシミと微小な欠けがありますが、良い状態。b は

側面縁に微小な欠けとチップがあります。写真でご

確認ください。絵柄の色合いは、寄りの写真のもの

が近いです。ブルー・グリーンの絶妙な色合いです

この↓からa, b をお選びのうえ、ご注文ください。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：   底直径190 x 上直径230 x H23mm 

・重さ：　680g 

・5枚・ばら売り→残り3枚

・送料：1㎏・\3820

＊Sarreguemines製フォンデュー用／仕切り皿

以前にご紹介いたしましたフォンデュー用の仕切り

が入った皿です。前の品は、このページの一番下に

あります。それはもう、様々な窯元から出ている皿

で、色や仕切りのデザインが違ったりします。今回

は、サーグミーヌDV製の白です。下部の大きめスペ

ースと左右上部にと3か所のコンパルティマン。

フォンデュー皿の定番ではありますが、もちろんい

ろんな料理に対応でき、ご自由にお使いください。

いろいろな食材やおかずがある和食にはとても便利で

すよ。また、お子様のご飯にもうってつけ！山のよう

でもあり、森や木を連想させる仕切りに、こちらには

細かいラインの装飾が入っています。縁周りも然り。

フォンデュー皿の中でもとてもスタイリッシュです。

底部も広めで、刻印はSARREGUEMINES DV。この

DVは、1920年～1950年まで使われてきた刻印で、

第一次大戦直後にサーグミーヌは、ディゴワンとヴィ

トリー・フランソワというところに工場を持っていま

した。ので、そのDigoinと Vitry-François の頭文字

DVなんだと思います。古くてちょうど100年のアンテ

ィーク品、1950年の品だとしても、今から70年前の

古い逸品です。縁に汚れやチップのある皿もあります

が、欠けや大きなダメージがないとても良い状態です

夏のシーズンにトレビアンな料理が映える白の食器。

お勧め品です。3枚以上で、合計金額から10％お引き

いたします。どうぞ、ご利用ください。

・フランス　トゥールのブロカント店で購入

・サイズ：　底直径115 x 上直径232 x H39mm

・重さ：　450g／1枚

・4点ばら売り→残り1枚となりました

・送料：1㎏・￥3870

＊St Amand製 Marie-Louise 深皿

フランス北部の有名窯サンタマン。5つほど工場を

持っていて、こちらの刻印はサンタマン・エ・アマ

ージュです。サンタマンの数多くの食器シリーズの

中で、とても人気があるのが、このマリー・ルイー

ズ。濃いめのブルー一色で描かれた花柄がとても優

美で、雰囲気があります。縁から内部に入る花や葉

に、花々の配置が絶妙に良し。探している人も多く

こちらのネット販売でも高価で取引されています。

こちらは、直径が約23㎝、高さが4㎝ほどある深皿

で、4枚あります。スープや煮込み料理にトレビア

ンですね！地の色はオフホワイトで、うっすら色が

入っている程度。底の刻印は、1896～1952年まで

使われていたもので、1952年にサンタマン窯が閉

鎖されるまでの長い期間です。こちらはアンティー

クものと思われます。４点とも、塗りの飛び散りや

かすれなどは少々あり。1枚の裏に薄い貫入、欠け

がありますが、表面には何の影響もありませんし、

見えません。それ以外は、欠けやヒビなどの大きな

ダメージはなく、とても良い状態です。状態の良い

ものからお出しいたします。今回は、他のアイテム

もご紹介いたします。最後の写真は、この↑にUPい

たします大皿が下になっています。この↑↓をお見

逃しなく。どうぞ、この機会に揃えて下さい。

超お勧め品です！

・ベルギー　アムステルダムの蚤の市で購入

・サイズ：  底直径114 x 上直径233 x H42mm 

・重さ：　1kg／2枚

・2枚セット売り／2セットあり→残り1セット

・送料：2㎏・\5320／２枚：

　あと400gほどの品が入ります

＊NIMY製ドット柄深皿セット

NIMYは、フランスに近いベルギーの都市で、フラ語圏

の ワロン地方にあります。MONSという有名な都市の

すぐ上に位置します。例えば、ワイン街道のように、

フランス北部とベルギーを通る”セラミック街道”という

のがあり、22の有名窯元がある都市を網羅しています

フランスでは、サン・タマン・レ・ゾー、Onnaing、

Orchies、ベルギーでは、このNIMY、ボッホのLa Lou

vière、MonsにNamur などです。このNIMY窯の歴史

は古く、18世紀は1789年に設立されました。19世紀は

いろいろな窯元に買収されながらも存続し、1950／51

年に最終的に閉鎖となりました。ベルギーの窯元では、

BOCHボッホが有名ですが、あまり知られていないこの

窯元もお勧めです。こちらは縁に赤と青のドットがちり

ばめられた深皿。オフホワイトの地に2mmほどのかわ

いらしいドットがとても良く合っています。ドットがほ

んとに小さいので愛着がわきます。底の王冠の刻印は、

1920ｰ1951年までの最後の刻印です。雰囲気からして

後半のものと思われますが、それでも既に70年前ぐら

いの品です。4枚あり、2枚セット売りとします。それ

ぞれ、重ね焼きの支点となった3点が微小に残っていま

す。ドットは剥げている箇所もあり。1枚には傷、もう

１枚には薄いシミが内部にあります。写真でご確認く

ださい。セットは状態の良いものと劣るものを組み合わ

せます。地色は寄りの写真が近いです。スープや煮込み

料理にトレビアンな深皿、優しい雰囲気が魅力です！

ドット好きの方にもお勧め。是非、コレクションに～

・イギリス　地方のブロカントで購入

・サイズ：  底直径148 x 上直径236 x H23mm 

・重さ：　1,4kg／2枚

・基本2枚セット売り／10枚あり⇒残り6枚＝2セット

　5月・6月・10月・12月は売れました

・送料：2㎏・\5320／２枚

＊英国製自然・動物画皿セット

イギリスは ROYAL WORCHESTERFINE PORCELAINE

製の1年間、毎月の自然や動物を描いた絵皿です。毎月

なので、12枚セット。約24㎝ほどの直径の皿に美しい

風景と動物が描かれています。たくさんの撮り、ウサギ

リス、小動物、どれをとってもとても素敵に描かれてい

ます。このテイストはとてもイギリス的ですよね！イギ

リス好き、イギリスの自然・風景好きな方にとてもお勧

英国製で、リミテッド・エディッションの限定品。コピ

ーライトは、©1979 FRANKLIN PORCELAINE 。この

12か月シリーズはとても有名なようで、英語圏はもと

より、フランスの販売サイトでも見かけます。アーティ

ストは、Peter Banett 。この人に関しての情報は見つ

かりませんでしたが、他にも、動物や風景のシリーズを

手掛けています。1981年には、リモージュの窯製も。

そのリモージュでのシリーズもゴールド縁で24カラッ

トの金でした。こちらもゴールド縁なので、金かもしれ

ません。状態はとても良いです。絵皿としても素敵です

今回は、12か月のうち、1月と8月を除く10か月、10枚

写真内、皿の横の数字は月を表しています。底面に英語

での月名とタイトルあり。どれも良く描かれていて、選

ぶのは難しいですが、今回は2枚セットとします。下の

ご注文詳細欄からお好きな絵柄を2枚カートに入れてご

注文下さい。1枚のみのご注文は単価￥1800、10枚全

てのご注文は￥9800となります。ご所望の品を選んで

カートからご注文下さい。送料をお見積もりいたします

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：　底直径83 x 上直径172 x H30mm

・重さ：　320g

・一点もの

・送料：1㎏・￥3480／あと200gほどの品が入ります 

＊PEXONNE製小皿  

フランス、ロレーヌ地方には有名な窯元がたくさん

ありますが、こちらのペクソンヌはロレーヌ地方で

最も古い窯の一つです。16世紀初めに存在していま

したが、100年の間に7回も所有者が変わり、落ち着

いたのは1836年から。二コラ・フナルが所有者に。

そして1857年のその死後は子供たちが FF＝FENAL

Frères フナル・フレール会社として、後を継ぎます

にこちらは上直径が17㎝ほどの小皿。高さが3㎝ほ

どあります。ラインだけで構成されているシンプル

さが潔いです。とても大きなカップのソーサーだっ

たかもしれません。ラインの深いグリーンの色合い

が秀逸です。玄関のキー／ハンコ入れや小物入れに

もぴったりです。味のある見逃せないお勧め品です

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：  底直径118x上直径217/225xH22mm 

・重さ：　850g ／2枚

・2枚セット売り

・送料：2㎏・\5320／あと350gほどの品が入ります

＊Digoin Sarreguemines 製青薔薇平皿2枚セット  

以前にもご紹介しまして、完売した品です。ディゴワ

ン・サーグミーヌ窯製。たくさんの窯元が薔薇の絵柄

を出していますが、ディゴワンの薔薇は美しく、いろ

いろなスタイルがあります。こちらは青薔薇。よりシ

ンプルにグラフィック化されています。単色ブルーも

しっとりと優しさを添えていますよね。縁周りは弧を

描くアーチ型装飾もこの絵柄にピッタリです。縁にか

けて入った薔薇の位置が味あり。2枚セットです。

写真の順に、初めの一枚は、より濃い目のブルーで、

縁周りの装飾がずれています。縁に製作時にできた線

あり。内部はカトラリーの跡も。もう一枚は、7mm

ほど大きめ。縁周りの装飾はきちんとしています。ブ

ルーの色合いは、写真よりもずっと薄めです。所々、

塗りが流れたり、ぼやかしが見られますが、状態はと

ても良し。底の刻印には CORSICA とあり。シリーズ

名ですが、コルシカ島のことかと。フランス語では、

CORSE／コルスです。シリーズ名が□に囲まれたこの

刻印は、1922～1965年まで、長い期間で使われてい

ました。こちらは、初期のものと思われます。1枚に

不備があるので、特価になっています。ご利用下さい

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：  

 デザート皿・底直径122 x 上直径206 x H22mm 

 スープ皿・   底直径100  x 上直径224 x H40mm

・重さ：　1,1kg ／3枚

・3枚セット売り

・送料：2㎏・\5320／あと250gほどの品が入ります

＊Bodonviller製皿3枚セット 

オレンジ・マロンの～～～模様に、黒の■がリズミカ

ルに入ったグラフィック装飾の皿3枚です。バドンヴ

ィレ製で、デザート皿2枚とスープ皿1枚のセット。

～～～が花びらのようでもあり、軽やかで楽し気です

■が良いアクセントになっています。地色のオフホワ

イト～薄いクリームが、絵柄とマッチして、優しさを

プラス。底の刻印は、1900ｰ1905年に使用されていた

もので、115年ほど昔のアンティーク品です。1828年

にペクソンヌにあるファイアンスリーを引き継いだ二

コラ・ファネルが、1857年に亡くなった時に、子供

たちや甥たちが後を継ぎ、バドンヴィレの地で製作を

始めたのが始まりです。この刻印のFは、家族 Fenal

のFを表しています。シリーズ名はイヴォ―ヌですね。

デザート皿は、2枚とも縁に微小なチップがあり、一

枚は絵柄がぼかし気味で色合いが少々薄め。塗り斑も

あり。スープ皿は色合いも良く、底の縁に欠けがある

以外は良い状態です。日常使いの皿として重宝する3

枚セットです。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：   底直径148 x 上直径199 x H40mm 

・重さ：　1,3kg ／２枚

・２枚セット売り／３セットあり

・送料：2㎏・\5320／あと150gほどの品が入ります

＊ GIEN製グレ深皿2枚セット

ジアン窯のグレ製深皿です。優しいサンド色にマロン

のラインが入った定番品。この仕様では、大小のボウ

ルなどもあります。ボウルは私もコレクションしてい

ます。皿類は、ボウルよりもあまり出てきません。

こちらは、縁がないのでたっぷりと盛り付けることが

できます。なんといってもこのシンプルさと素朴さに

ほっこりしてしまいますよ。愛着がわくこと間違えな

し。柄もなく、うるさくないので、料理が引き立ちま

す。真ん中に少量の料理を盛りつけてもトレビアンで

すよね。6枚あり、2枚のセット＝3セットあります。

4枚は完璧な状態(うち1枚は側面のラインに傷が1か

所あり)。他の1枚は、内部に薄めのシミと微小な傷、

もう1枚は薄めのシミ2か所と縁に欠け+側面のライン

に傷が2か所あります。状態の良い品からお出ししま

す。ビシッと重ねて収納可能で、重ねてもとても素敵

に見えます。底には GRES GIEN FRANCE と彫りで

刻印が入っています。この類のグレは、パテやリエッ

トなどの豚肉加工品／シャルクトリーや総菜屋でよく

使われています。この機会にどうぞ枚数をお揃えくだ

さい。いろいろと重宝するお勧め品です。

サイトの不具合により、解説、写真が別になります。

解説はこの下の欄でお読みください。

この↓から a-é をお選びのうえ、ご注文ください。

＊a は売れました。残り b - é の5枚となりました。

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　底直径115 x 上直径193 x H19mm

・重さ：　550g／2枚

・2枚セット売り

・送料：1㎏・￥3820／あと100gほどの品が入ります

＊ Longwy製 小鳥柄デザート・深皿 

Longwy、ロンウィは、リュクセンブルクとベルギー

の国境に至近のロレーヌ地方に位置します。そこに

ファイアンスリーができたのが1798年。18世紀の