・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　64～66 x 98mm            

・重さ：　7g／1枚

・８枚／ばら売り

・送料：　￥１８０／２枚でも同額

＊Chocolat Poulain クロモ／デクッピー 6枚

フランスの老舗ショコラトリー(チョコレート製造業

者)、ショコラ・プーラン。1825年生まれ、農家の息

子だったヴィクトール=オーギュスト・プーランは、

9歳！の時に食料品店の見習いとして働き始め、1848

年にチョコレート製造業を始めました。私の住むトゥ

ールの近くポンルヴォワという説と、トゥールの隣県

のブロワという説がありますが、ブロワのほうが通説。

1862年には工場をオープン。1890年にプーラン氏は、

チョコの梱包の中に子供用の学習用カードを入れ始め

ました。世界の都市や昆虫、動物などのイラスト付き

小カードで、それを集めて、専用のノートに貼ってゆ

くという画期的なプロモーション。その後、ネスレ―

などでも開始。ブロカントでもよく、カードやカード

が貼られたノートを見かけます。プーランとは、仔馬

の意味があり、ブランドのマークとして、仔馬のイメ

ージで知られています。当サイトでもプロテージュ・

カイエなどでご紹介しています。フランスでも郷愁を

誘う人気のブランドで、キャニスターからペーパー広

告物までコレクター多し。こちらは、上記のカードの

ようなクロモ、またはデクッピーと呼ばれる品です。

雪をテーマに集めた、の子と男の子3枚づつです。

繊細な印刷による色合いが美しく、周りの花装飾はエ

ンボス仕様で盛り上がり感あり。同じ花装飾は、女の

子、男の子の両方にあるようになっています。女の子

は冬のおしゃれをして、男の子は元気に雪の中で遊ぶ

絵が良いですね。裏にはプーランのショコラがいかに

おいしいかの話しが。すずらんの一枚上のほうに花が

離れている箇所あり。1900年～1920年代ぐらいの品

と思われます。この3つ下にも同じシリーズの2点を

UPしています。合わせてご覧ください。この↓から

レフェランスをお選びのうえ、ご注文ください。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　

　a&b / 最小：28x56 ～ 75x57mm  

   c　最大：55x93ｍｍ ｄ 最大：116x157ｍｍ           

・重さ：　～20g

・4セット／ばら売り

・送料：a b c =封書便20g／￥１８０

　d＝封書便100g／￥380 絵葉書などの薄い品でしたら

　あと50gほどの品が入ります

＊デクッピー ハンド・セット4種 

19世紀後半、少なくとも120年以上前のアンティーク品

デクッピーとは、切って貼る、クロモのようなペーパー

類のことを指します。こちらは、握手をするような、手

を差し伸べるご挨拶のデクッピーセットです。花々に囲

まれた装飾に、船から白鳩、ウサギ、羊などが美しく装

飾された品々。繊細で美麗な装飾品です。ノエルのカー

ドやメッセージカード、封筒などにさりげなくつけると

華やぎますね。このまま、プレセントとしても良し。優

しさや思いやりを演出してくれることでしょう。とても

古いデクッピーは、コレクターも多く、人気の品です。

たくさんあるので、4つのセットに分けます。aとbは、

小さめな品のセット。白鳩はアミティエ、友情と書かれ

たカードを加え、手紙やブーケ、動物を抱いた手など。

手の表情も豊かです。 c は、より大きめサイズのすこし

絵柄が凝った品3点。d は大きなサイズのブーケ、カー

ド大のペーパーものと、花が切れていると思われる手の

3点です。120年以上の前の品としては、全体の状態は

とても良いです。中には、少々破れのあるものがありま

す。ノエルのデコレーションとしても素敵ですし、ペー

パーもののコレクションにも加えてください。価格は、

a b は￥2200、 c d は￥1450です。この↓からレフェ

ランスをお選びのうえ、ご注文ください。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ： 123 x 173mm 厚さ6mm

・重さ：　100g

・一点もの

・送料・封書便250ｇまで：￥940／絵葉書類など

　薄いものでしたら、あと80gほど入ります　

＊絵本 ＜Histoire de BABAR le petit éléphant＞

フランスで長年大人気のキャラクター、小象のババ

ール。1930年代から続いているロングセラーで、

現代の子供から大人まで、愛読していました。書籍

以外にもステーショナリーや食器、洋品などが出て

います。原作者は、ジャン・ドゥ・ブリュノフ。

お話しと絵もこの人。シンプルでかわいらしい絵柄

に色も美しいのが特徴です。こちらは、アシェット

社から出ているポケット版のシリーズもの。1990年

の版ですが、1939年の復刻版なので、絵も話しも当

時のままのオリジナル版。タイトルは『小象のババ

ールの物語』。大きな森に小さな像が生まれて、名

前はババール。から始まる、シリーズ第一作目の希

少なものです。そのあと、ババールは人間社会に出

て、服を着て、バスタブに浸ったり、レストランに

行ったりの楽しい物語です。フランス語も子供向け

なので、難しくなく、フランス語の勉強になります

ね。経年の仕様による汚れや俺があります。ババー

ル ファンの方、是非コレクションに加えて下さい。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　a= 64 x 98  b= 65 x 98mm            

・重さ：　7g／1枚

・２枚／ばら売り

・送料：　￥１８０／２枚でも同額

＊Chocolat Poulain クロモス／デクッピー

フランスの老舗ショコラトリー(チョコレート製造業

者)、ショコラ・プーラン。1825年生まれ、農家の息

子だったヴィクトール=オーギュスト・プーランは、

9歳！の時に食料品店の見習いとして働き始め、1848

年にチョコレート製造業を始めました。私の住むトゥ

ールの近くポンルヴォワという説と、トゥールの隣県

のブロワという説がありますが、ブロワのほうが通説。

1862年には工場をオープン。1890年にプーラン氏は、

チョコの梱包の中に子供用の学習用カードを入れ始め

ました。世界の都市や昆虫、動物などのイラスト付き

小カードで、それを集めて、専用のノートに貼ってゆ

くという画期的なプロモーション。その後、ネスレ―

などでも開始。ブロカントでもよく、カードやカード

が貼られたノートを見かけます。プーランとは、仔馬

の意味があり、ブランドのマークとして、仔馬のイメ

ージで知られています。当サイトでもプロテージュ・

カイエなどでご紹介しています。フランスでも郷愁を

誘う人気のブランドで、キャニスターからペーパー広

告物までコレクター多し。こちらは、上記のカードの

ようなクロモス、またはデクッピーと呼ばれる品で、

2枚あります。写真左／すずらんと少女をno.2437a、

右のツバメと少女をno.2437b とします。繊細な印刷

による色合いが素敵です。装飾のすずらんや青花はエ

ンボス仕様で盛り上がり感あり。a の麦わら帽子にレ

ースの少女の手には、棒の先に輪を付けて転がす遊具

が。昔、流行りました。b はツバメがかわいらしく、

単色で描かれたパニエを背負う少女の絵も粋です。

裏には、プーランのショコラがいかにおいしいかの話

しが。b のほうは張り付けてあったものをはがしたよ

うで、台紙の紙がついています。1900年～1920年代

ぐらいの品と思われます。どうぞ、アンティーク・カ

ードのコレクションに加えて下さい。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ： 201 x 201mm / 16ページ

・重さ：　110g

・一点もの

・送料・封書便250ｇまで：￥940／絵葉書類などの

薄い品でしたら、あと80gほど入ります

＊絵本 ＜トラのTim＞

フランス語のタイトルは＜Tim le Tigre ティム ル

ティーグル＞。Timという名の子供のトラの物語。

1980年に英語圏(英国？アメリカ？アメリカっぽい

ですが)で発行されたものを、翌年1981にフランス

のアルルカン出版が翻訳・刊行したもの。絵は、

Betty MURTAGHという人。とてもこなれた素晴ら

しいタッチに唸ってしまいます。絵を描く人には、

「ほう、これはなかなか」と思わせるうまさあり。

両親のトラや他の動物たちも登場しての内容で、絵

を見ているだけでもとても楽しいです。最後のペー

ジに＜MORLITÉ 教訓／道徳＞のような、子供に

教える箇所があり、学習書ですね。ステッカーが8

枚付いていましたが、使われています。そして、最

終ページに＜この本は、君↓のために書かれました

名前を書く欄があって、ジュリアン、ステファン

(ステパンと書かれているところがかわいい)、レイ

モンド。これは、(また名前を書く欄があって)、ペ

ール・ノエル＝サンタクロースによって贈られまし

た。＞となっています。ほんとにかわいいです。

絵柄の色合いもきれいで、お子さんと一緒に見なが

ら、フランス語教育の第一歩に！状態は良いです。

中、4ページの上部に薄い折れあり。

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ： 169 x 209mm / 16ページ

・重さ：　60g

・一点もの

・送料・封書便100ｇまで：￥380

＊コッカ―犬絵本 ＜Youpi＞

Hachette アシェット社のプティットゥ・フルールと

いう絵本シリーズで、1953年刊行の＜Youpi＞。ユッ

ピーは、コッカ―犬の子犬で、5匹の兄弟の末っ子。

その、かわいいユッピーのおいた！が14ページで繰り

広げられます。ピエール・プロブストゥという人の絵

ですが、これがまた、本当によく描かれていて、コッ

カー犬を飼っている人は、メロメロになってしまうこ

と請け合いです！表紙の裏面に、持ち主の名、デルフ

ィーヌ・ガニエールとあり。表紙は、両面とも傷みが

あります。中のページは、古さの割には、良い状態。

お勧め品です！

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　44 x 73mm            

・重さ：　5g

・一点もの

・送料：　￥１８０

＊セルロイド製クロモス・カード 

約４ｘ７ｃｍほどの大きさの小さなセルロイド製カード。

繊細なデッサンの淡い色合いで、美しく、コロンブ(平和

のシンボルの白鳩)と花のブーケがコラージュされ、その

周りに手描きで朱色の装飾が。クロモスは、19世紀から

始まったクロモ・リトグラフィーというオフセットの印

刷法です。パン・デピスなどのラベル然り、こちらのよ

うにエンボスになったものも。いろいろなペーパーもの

に張り付けたり。コレクターも多い品です。こちらは、

19世紀末ごろの品。100年以上の時を経たアンティーク

ものです。コロンブの首に巻かれたメッセージには”私の

思い出を彼に伝えて”と。裏面のペン字のメッセージも

”私のことと想って(その後解読不可能)、あなたのことを

想っています”と。ノエルに告白する方！どうぞ、ご利用

くださいな！小さめのサイズなので、フレームに入れた

り、手帳や本の栞、ノエルのデコレーションにも。状態

はとても良いですが、裏面に接着のための凹があります。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　61 x 91mm            

・重さ：　5g

・一点もの

・送料：　￥１８０

＊セルロイド製 すみれ カトリック・カード 

セルロイド製のカードに、手描きで描かれた菫と花々。

左下に、細いペン字で Que Dieu veille sur vous (あなた

に)神のご加護がありますように という祈りのメッセージ

が書かれています。19世紀末ごろの品。100年以上の時を

経たアンティークものです。小さめサイズで、フレームに

入れたり、手帳や栞としても良いですね。カトリック信者

のお知り合いのプレゼントにも。少々の汚れがありますが、

状態は良いです。写真ですと、コントラストが強くなり、

汚れの色合いも濃い目ですが、実際は、これほど目立ちま

せん。

・スイス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ： 160 x 270mm / 23ページ

・重さ：　120g

・一点もの

・送料・封書便250ｇまで：￥880

絵葉書など薄いものでしたら あと50gほど入ります

＊アルファベット タイポグラフィー本

スイスは、チューリッヒの出版社のABCD...タイポグラ

フィー本です。年代は不明ですが、セピア色のペーパー

に、味のあるアルファベットが23種。昔をほうふつと

させるシャドー付きから、シンプルなもの、斜体のかか

ったものなど、様々な書体が満載。そして、17ページか

らは、淡いグリーンのよりデコラティヴな書体がプロポ

ーズされています。見ているだけでも楽しく、勉強にな

る一冊。そのまま、トレースしても使えます。実際にト

レースして使用したペーパーが入っていました。デザイ

ン業界の方、デザインに興味のある方に、資料としてお

勧めです。古いものなので、破れ、折れや汚れがありま

す。1ページ目は、本体からはがれてしまっています。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　Sサイズ / 50 x 68mm 

 　　　　　  Lサイズ / 60 x 86mm            

・重さ：　10g／2枚

・２枚セット売り

・送料：　￥１８０

＊セルロイド製 すみれ カトリック・カード 2枚セット

セルロイドでできたカードに、手描きで祈りのメッセージ

などが書かれたもの。小さめサイズで、菫が描かれた2枚

セットとなります。129年前のアンティーク品です。この

類のカードは、細かに手書きで描かれている美しい品ばか

り。濃い目の絵具で写実的なのが特徴。この2枚は、折れ

や破れなどのダメージがない希少品です。小さいほうは、

絵柄も小さく愛らしい一枚。デザインも良いですね。上下

の余白に、鉛筆によると思われるラインがあります。花の

上部のブルーは、最後の写真がより近いです。2枚とも寄

りの写真は、色合いが変わってしまいます。Lサイズは、

より紫が強い色合いの菫と木の十字架が描かれています。

ペン字は、ほんとうに細く、繊細でこの上なく美しいです。

下部に、SUZANNE LABAT 31 Mai 1888 シュザンヌ・ラ

バ 1888年5月31日と入っています。子供が教会で受ける

コミュニオン(聖体拝領)の時のものと思われます。きちん

とカトリック強について学習した後、12歳の時に行われる

儀式で、教会の一員として迎え入れられます。このページ

の下のほうにコミュニオンのカードもUPしています。

コミュニオンを受けた日付と神への祈りなどを記したこの

カードを来場者に配ります。受け取った人は、自分のミッ

セル(祈祷書)に挟んで保存しておいたりします。コミュニ

オンを受けましたという印でもあります。少々の汚れ、裏

面にも汚れがありますが、状態はとても良し。特別な想い

の入ったカードですね。セルロイド製は、ますます希少品

になっています。どうぞ、古いフレームに入れて飾ってく

ださい。お勧め品です！

・フランス　パリの蚤の市で購入

・サイズ： 210 x 270mm

・重さ：　50g

・４冊 no.10 no.11 no.12 no.13 ／ばら売り

   ＊no.10 11 は売れました／残り2冊

・送料・封書便100ｇまで：￥380

＊学校デッサン教本 Cahier no.10～13

『LE DESSIN A L'ECOLE 学校でのでデッサン』

シリーズ カイエ no.10 no.11 no.12 no.13 

このページの下のほうにありますが、以前にもUPして、

人気だったデッサン本のシリーズです。パリのエディッ

ション発行、パリの美術学校などで教えるジャン・ヴェ

ルディエが監修した全13冊のシリーズの no.10～13。

1930年代終わり～1940年代もの。以前のものは表紙が

モノトーンでしたが、こちらはカラーになっているので

何版目かのものと思われます。表紙の絵や字体も良い味

出してます。絵やデッサンを描く人、デザインする人、

また 手作りする人や昔のオブジェ好きな人にお勧め。

宝物になりますよ。裏表紙は、全て同じ。写真の順番に

no.10 / 高等授業A・２学年目。日常使いのオブジェか

ら、食品、動物など。no.11 / 補足。日常使いのオブジ

ェから、花や人物など。表紙の下のほうに小さな破れあ

り。no.12 / 補足・２学年目。こちらも日常使いのオブ

ジェから、動植物や人物など。no.13 / 動物。身近な動

物から、鳥類、昆虫、海の生物まで。表紙に汚れ、ペー

ジ右上に少々の折れあり。全ての絵は、ジャン・ヴェル

ディエ本人と協力者のルネ・ブレッソンが描いているよ

うです。no.13の中の一枚の絵にヴェルディエのサイン

がありました。この↓にno.6 no.7 no.9のカイエもUP

しています。なかなかまとめて出てこない品なので、是

非この機会に７冊お揃えください。まとめてご購入の場

合は割引いたします。お問い合わせください。写真の色

調節をして、地の色も現物に近づけましたが、デッサン

のあるページの色合いは、もう少々薄クリーム色です。

寄りの写真にピンの甘いものがあります。お許しを。

・フランス　パリの蚤の市で購入

・サイズ： 210 x 270mm

・重さ：　50g

・３冊 no.6 no.7 no.9 ／ばら売り

＊残り／no.7

・送料・封書便100ｇまで：￥380

＊学校デッサン教本 Cahier no.6/7/9

『LE DESSIN A L'ECOLE 学校でのでデッサン』

シリーズ カイエno.6 no.7 no.9

このページの下のほうにありますが、以前にもUPして、

人気だったデッサン本のシリーズです。パリのエディッ

ション発行、パリの美術学校などで教えるジャン・ヴェ

ルディエが監修した全13冊のシリーズから、no.6/7/9

1930年代終わり～1940年代もの。以前のものは表紙が

モノトーンでしたが、こちらはカラーになっているので

何版目かのものと思われます。表紙の絵や字体も良い味

出してます。絵やデッサンを描く人、デザインする人、

また 手作りする人や昔のオブジェ好きな人にお勧め。

宝物になりますよ。裏表紙は、全て同じ。写真の順番に

no.6 / 高等授業B。日常使いのオブジェから、食品、動

物など。no.7 / 植物・花。様々な花や植物のディテール

が細かく描かれています。no.9 / 高等授業A。こちらも

no.6と同じように、日用品から動植物まで。全ての絵は

ジャン・ヴェルディエ本人と協力者のルネ・ブレッソン

が描いているようです。この↑にno.10～13があります

が、その中の1枚にヴェルディエのサインがありました。

なかなかまとめて出てこない品なので、是非この機会に

７冊お揃えください。まとめてご購入の場合は、割引い

たします。お問い合わせください。写真の色調節をして

地の色も現物に近づけましたが、デッサンのあるページ

の色合いは、もう少々薄クリーム色です。寄りの写真に

ピンの甘いものがあります。お許しを。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　no.1857a / 72 x 113mm 

                  no.1857b / 70 x 103mm

                  no.1857c / 70 x 103mm

・重さ：　5g／１枚

・３点／ばら売り⇒残り no.1857a 1857b

・送料：　￥１８０

＊セルロイド製カトリック・カード

セルロイドでできたカードに、手描きで、祈りのメッセージ

などが書かれたものです。1880～1900年のもの。もう、少

なくとも116年以上経っているアンティーク品です。どれも

細かに手書きで絵が描かれている美しい品。写真の左から

a/ b / c の順とします。色は、3枚ともベージュです。2枚

目の写真の色をご参照ください。no.1857a は、飼い葉桶に

寝かされたキリストのコラージュに、白い部分は、きらきら

とラメが光っています。＜Venite adoremus＞は、ラテン

語で、クリスマスの時期に歌う讃美歌 ＜Adeste Fudeles＞

(神の御子は今宵しも)の中にも出てきますが、＜崇敬すべ

き人のもとに来よ＞のようになると思います。上部に歪み

がありますが、ノエルにぴったりのカードです。真ん中の

no.1857bは、右上に1894とあるように1894年のもの。

手描きの花々が美しく、縁のカットも凝っています。縁の

側面は、ゴールドで塗られています。右のno.1857f は、

ニスを塗ったような光沢のある薔薇の花と小鳥のコラージ

ュが優美な品。コラージュの下に薄いグリーンで、茎や葉

が影のように描かれています。左は地下部に亀裂あり。

セルロイド製は、ますます希少品になっています。どうぞ

コレクションに加えて下さい。この↓からナンバーをお選

びのうえ、ご注文下さい。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　no.1857d / 55 x 83mm 

                  no.1857e / 29 x 104mm

                  no.1857f / 58 x 92mm

・重さ：　5g／１枚

・３点／ばら売り⇒残り no.1857e

・送料：　￥１８０

＊カトリック セルロイド製カード

セルロイドでできたカードに、手描きで、祈りのメッセージ

などが書かれたものです。1880～1900年のもの。もう、少

なくとも116年以上経っているアンティーク品です。どれも

細かに手書きで絵が描かれている美しい品。写真の左から

d / e / f の順とします。色は、3枚ともベージュです。2枚

目の写真の色をご参照ください。no.1857d は、ルルドの

カードで＜あなたのために祈りました ND de Lourdes ノー

トルダム・ドゥ・ルルド＞と書かれ、上には、コラージュが

あります。真ん中のno.1857e は、栞になっていて、＜マリ

ア様の足元であなたのために祈りました＞と。上のNDノー

トルダムと、マリア様の絵柄＋文字は印刷のようです。こち

らもルルドかもしれません。右・no.1857f は、聖杯でしょ

うか、その周りを花が飾っています。ラインと聖杯などはゴ

ールド色です。セルロイド製は、ますます希少品になってい

ます。どうぞコレクションに加えて下さい。

この↓からナンバーをお選びのうえ、ご注文下さい。

・フランス　パリのブロカントで購入

・サイズ：　118 x 189 厚さ8mm 50ページ

・重さ：　170g

・一点もの

送料：封書便250ｇまで・￥880

＊ポワン・デ・クロワ モチーフ本

＜ポワン・デ・クロワ 300モチーフ Home Sweet Home＞

ポワン・デ・クロワの参考となるいろんな日常生活のモチー

フやアルファベットが300詰まった本です。方眼のシートに

細かく描かれ、見ているだけでも楽しくなってしまう本。

中には、絵柄をもとに実際に作られたお手本のページもあり

ます。表紙はハードカバーで、しっかりしていて、デッドス

トック本なので、状態はとても良いです。刺繍好きの方への

プレゼントにトレビアンですね！裏表紙に、製作時にできた

よれがあります。表紙の色は、写真ではブルーっぽいですが

は、グレーがかっています。

・フランス　パリの蚤の市で購入

・サイズ：　最小・鐘 27 x 34mm

   最大・半円飾り W25 x 左右長さ 103mm

・重さ：　5g／１セット

・９点セット ／残り１セット

・送料：￥180／２セットでも同額

＊ノエル ペーパー・オーナメント ９点セット

ゴールドに輝くノエルのモチーフ・教会、鐘、十字架、

天使ｘ２、燭台ｘ２、半円飾りｘ２の９点セット。

エンボスの型押しが施されています。天使と燭台は、

左右対称、向かい合わせになるようになっています。

ノエルのカードはもちろん、テーブルの上、皿の中に

入れても雰囲気が出ますね。9点をコラージュして、

フレームに入れても素敵です。どれもゴールドの色合

いが微妙に違いますが、光の当たり方で変わります。

写真をご参照ください。裏にのりはついていません。

状態は良いです。

・フランス　パリの蚤の市で購入

・サイズ：　教会 40 x 75mm

   フレーム 54 x 66  そり 49 x 71mm

・重さ：　5g／１セット

・３点セット ／残り２セット

・送料：￥180／３セットでも同額

＊ノエル ペーパー・オーナメント 3点セット

ゴールドに輝くノエルのモチーフ・教会、フレーム、

そりの絵柄３点セットです。エンボスの型押しが施

されています。教会は細部まで細かいです。フレー

ムは、縦・横どちらでも自由に使えます。中に写真や

メッセージ、イラストなどをいれると素敵なカードに

なりますね。３点ともゴールドの色合いが微妙に違い

ますが、光の当たり方で変わります。写真をご参照

ください。裏にのりはついていません。

状態は良いです。

・ドイツ　パリの蚤の市で購入

・サイズ：　シート 52 x 97mm

   ツリー S 18 x 22  ／ L 25 x 48mm

・重さ：　２g／１セット

・８本セット ／残り３セット

送料：￥180／４セットでも同額

＊ドイツ製 ツリー ペーパー・オーナメント

モミの木、雪をかぶったモミの木、デコレーション

されたツリー２種類が、それぞれ大小の２サイズで

入っている８本のツリーぼセットです。ドイツで

印刷されました。1950～1960年代ものでしょう。

エンボスの型押しが施されています。このまま、

切り離して 同じ絵柄をサイズ違いで並べたりと、

色々 楽しく使えます。裏にのりはついていません。

エンボスが強く出ている箇所がありますが、状態は

良いです。

・イギリス　パリの蚤の市で購入

・サイズ：　雪だるま一体 18 x 53mm

・重さ：　２g／１セット

・６体セット ／残り２セット

送料：￥180／３セットでも同額

＊イギリス製 雪だるま ペーパー・オーナメント

それぞれ違った格好、テイストをしたペーパー製雪

だるま６体のセットになります。エンボスの型押し

でできているお茶目なもの。どれも表情がいいです。

1950～1960年代のものと思われます。このままクリ

スマスの飾りに、切り取ってカードに、また クリス

マス・ディナーのテーブル・デコレーションとしても

トレビアンです。楽しいですよ～　裏にのりはついて

いません。型押しが強く出ているところもありますが、

破れなどない 良い状態です。

・イタリア　地方の蚤の市で購入

・サイズ：　a / 56 x 102mm

                  b / 56 x 101mm

                  c / 58 x 102mm

・重さ：　２g

・3種類 ／ばら売り

送料：￥180／２枚まで同額

＊フランス カトリック コミュニオン・カード

ラ・コミュニオンとは、カトリック教でいう聖体拝受

です。きちんとカトリック教についての学習をした後、

１２歳の時に行われる儀式で、教会の一員として迎え

入れられます。こちら３種類のカードは、イタリアで

印刷されました。a, b, cのレフェランスで、c は２

枚あります。それぞれ、オスティ(ホスチア）、聖体

のパンを授かる場面が描かれています。淡い色彩が

美しいです。全てゴールドの縁取りですが、かすれ

ています。↓からお選びの上ご注文ください。

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ　１枚31x67 １シート133x210mm

・重さ　２g

・３シート(１４枚入り)⇒残り1シート

　ばら売り・１４枚ｘ3セット

送料：￥180／３シートまで同額

＊フランス郵便局LETTRE レター・シール

フランスで手紙の封書を送る際に、封筒に貼ったシール。

中は、書簡だけで、オブジェは入っていないということ。

英語のレターの意味です。フランス語では、レットル。

でも、これを貼ると、時間はかかりますが、切手代が

安くなるんじゃなかったかなとも思います（？）

現在は、セロテープのような仕様になっていて、白地に

赤字で、LETTRE と入っているものが使われています。

こちらは裏面が切手のように水分で湿らせて貼る仕様。

詳しい年代はわかりませんが、1960～1980年代ごろか。

１シートに１４枚あります。完全なシートは３シート、

他は、ばらで１４枚セットが５セット分あります。封筒は

もちろん、手紙や郵便受けに貼ったりと、楽しめます。

素朴紙に印刷された赤文字、味があります。印刷の

ミスで赤がはみ出したり、余分に入っている箇所や

多少の織り時話あり。地の色は薄いクリーム色です。

シートからお出ししてゆきます。

もしくは、↓からお選びください。

・フランス　地方のデポヴァント店で購入

・サイズ：　120 x 170 x W13 mm

・重さ：　180g ／ 121ページ

・一点もの

送料：￥950

＊Hachette社 絵本 MINI ROSE

<OUI-OUI CHAUFFEUR DE TAXI>
アシェット社の子供絵本シリーズ、ミニ・ローズの1冊。

ウィ-ウィは、とんがり帽子の木でできている男の子で、

子供たちの人気キャラクターです。アニメにもなって

います。木製なんて、ピノキオみたいですね。　

この本では、ウィ-ウィが車をもらった（！）ので、

タクシーをやろう（！）と思いいたけど、いろんな

大変な目に合うというお話しです。作者は、エニッド

・ブリトン、絵はジャンヌ・イヴが描いています。

色々な動物が出てきて、かわいくて 楽しい絵柄です。

121ページと長めですが 文字も大き目の子供用なので、

フランス語の勉強にも良いですね。写真では紙の色は

白っぽいですが、実際は黄ばんでいます。ご注意

ください。汚れ、シミ、開いた時の跡が残っている

箇所があります。

・フランス　地方のブロカントで購入
・サイズ： 全体 620 x 900mm

                畳んだ販売サイズ 228 x 312mm

・重さ： 100g

・絵柄３種類／ばら売り 

・送料・封書便250ｇまで：￥950

＊ノエル／クリスマス用ラッピングペーパー

ノエルの雰囲気が抜群の62㎝ x 90cm の

ラッピング・ペーパーで、1パックに同じ絵柄が、

3枚づつ入っています。８つ折りになっています。

絵柄：

A＝鹿（３パック／完売）　

B=楽隊（３パック／残り１パック）
C＝サンタ（２パック）

SOPALINは、キッチンペーパーで知られています。

フランスでは、キッチンペーパを、ソパランと

呼ぶのです。当時の値段が書かれていて、それから

推測すると、1970年代に旧フランから、新フランへの

移行があり、これは 旧フラン表示なので、1960年代

後半～1970年代前半のものと思われます。

それぞれの絵柄もかわいく、とてもノエルな雰囲気。

紙も厚手で、上質なものです。

ラッピングに使用しなくても、あなたのアイディア

次第で、いろいろなデコレーションに楽しく使えます。

良い状態ですが、時々、制作時にできた折りじわがあり。

下から、お気に入りの絵柄を選んで、ご注文ください。

・フランス製  パリの蚤の市で購入

・サイズ： 105x120mm

・重さ： 5g

・1枚売り ／ stock=30枚 残り10枚

・送料・封書便20ｇまで：￥180

＊TEMOIGNAGE DE SATISFACTION

テムワナ―ジュ・ドゥ・サティスファクション

Temoignage とは 証言とか証し 記録 という意味で

下の no.008 のポンポワンをたくさんもらった生徒に

あげる先生は満足です という 一種の成績優秀賞です

こちらもパリ市のものですが 男の子の学校と書いて

あります　絵柄では女の子もいるんですが・・・

左下角に 生徒名と校長先生の名前を書いて 右下角は

LEの後に日付を入れます　

子供用の絵なので カワイイですが トレビアンな

デッサンです　お子さんの誕生日とか 通知表が

良かったりとか よいことをした時にあげるのも素敵

ですね　写真があまりよくないですが地の色は　

もう少しだけ濃いめです　

この下のボンポワンとセットでどうぞ！　お勧め品 

・フランス製  パリの蚤の市で購入

・サイズ： 60x80mm

・重さ： 5g

・３枚・1セット売り　25セットあり／残り12セット

・送料・封書便20ｇまで：￥180 

＊BON POINT パリ市小学校のボンポワン

ボン＝良い ポワン＝ポイント・点数 という意味で

勉強で良い点を取ったり 品行方正で 褒められたり

したときに 先生が生徒にあげるポイント・カードです

１・5・10点の3種類があります 年度末などに 点数の

多い子には 今年も頑張って 先生は満足でした という

サティスファクションのカードもあげます　この上の

商品no. 009 がそうです  Ville de Paris パリ市のもので

トランプのカードのように女の子と男の子の絵があります　

昔は 別々の学校だったので 男女ミックスになった

1960年代終わりごろか 女子校・男子校の両方に使える

ように男女の絵が入っているのかもしれません

絵柄がかわいくて素敵です　お子さんが よいことを

したときにあげるのもいいですね　状態も良く お勧め品

すみません、写真が良くないです　

実際の色は １は 5より少し濃いめで 赤味が入っています　

5は写真よりも黄色みが少ないです

・ドイツ製　パリの蚤の市で購入

・サイズ：　80x120mm

・重さ：　10g

・２枚／ばら売り→残り１枚

＊送料：　約￥１８０

＊花を抱えた女の子２人と男の子２人 の4人セット

服装からは1930年代の格好をしています

エンボス仕様で 浮き上がっています

切り取って カードやノートにコラージュしたり

ディスプレイに使ったりと 楽しんでください

・フランス製 フランスの地方のブロカントで購入

・サイズ：表紙 65xL130mm / 札 60x115mm 

・重さ：20g

・10枚綴り

・4冊／ばら売り 残り3冊

＊鉄道を利用して 物を送るときに荷物に着ける送り状

家まで配達ではなく 駅に取りに行くシステムのもの

ピンクの地に 緑の絵柄 汽車のデッサンにもブロカント

心をくすぐられてしまいます 札は「〇〇送り」「氏名」

「日付」を記入します 補強してある丸い穴と昔ながら

の太い針金もたまりません　表紙・裏表紙が少ししわ

になっている個所があります　

針金はきれいに束ねてないものもあります 

＊送料：　約￥２５０

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　99 x 144 厚さ18mm

・重さ：　200g

・一点もの

・送料：封書便250ｇまで・￥880

＊1958年 パリ20区マップ帳

PLAN DE PARIS par Arondissement パリ20区、区毎の

マップです。赤い表紙は、その後も使われていて、とても

懐かしいマップです。A. LECONTE A.ルコント・エディッ

ション。表表紙には、メトロのマップ。使い方説明の後は

パリの道の名前の索引が長々とあります。続いては、パリ

市内の劇場、アトラクション、教会、病院、区役所、モニ

ュメント、美術館に、散歩＋公園など、パリ市内のありと

あらゆる索引と、盛りだくさんの内容。さらに、郊外も含

めたバス路線図が。そして、1区～20区までのマップが、

2ページ、両開きで。右端に数字の索引付き。各区の間に

見開きで白紙のページが入っている素晴らしさ。マップは

オレンジがその区で、周りはグリーンとツートンカラーで

分けられ、わかり易いです。巻末には、メトロの駅が入っ

たパリ全市内の地図が折り込みで入っていて、とても便利

今では、変わってしまった、昔の古き良きパリを探索でき

る品です。巻末の地図は、切り離して、フレーミングして

壁に飾っても素敵ですね。古い品なので、折れや巻末の地

図に破れがあります。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　98 x 160 厚さ10mm

                  広げた時 56 x 75,5cm

・重さ：　100g

・一点もの

・送料：封書便250ｇまで・￥880

絵葉書やペーパー物など あと70gほど入ります 

＊1890年代 新しいパリのスーヴェニア・マップ

SOUVENIR DU NOUVEAU PASIRと題された折り畳み式

マップ。表紙にシンプルな(簡略された)プラン＝マップと

入っています。開けると、5ｘ8つ折りの堂々としたサイズ

主要モニュメントが丁寧に描かれ、わかり易いです。上部

のタイトルに＜新しいパリのモニュメント、大通りと主要

ルート 一人のパリガイドのための陥落かマップ＞のような

ことが書かれています。右端にはパリの主要道路と軸、鉄

道駅、レンタカーの案内が。ルーヴル宮の上、パリの真ん

中を通るリヴォリ通りに沿って、赤線が引かれています。

持ち主がパリを訪れた際に引いたものでしょう。注目すべ

きは、パリの周りぐるり一周に、パリを守る壁、門が描か

れていることです(拡大写真・20番目)。パリも昔は、こう

して守られていたのです。これは、なかなか貴重です。

このマップが1890年代ではないかとのヒントは、エッフェ

ル塔があること。エッフェル塔は、1889年のパリ万博の際

に建てられました。また、その前に広がるシャン・ドゥ・

マルスにまだパヴィリオンのような建物が残っていること

からです。ちょうど、万博に合わせて、パリを訪れる人の

ためにも作られたマップではないかと思われます。120年

ほど前の古いアンティークものなので、破れやしわ、汚れ

などがあります。しかし、とても貴重な品です。マップか

らは、いろんなことが読み取れて、とても楽しいですね。

昔のパリの思い出、資料としてもコレクションになる品。

是非、どうぞ～

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　94 x 165mm 

・重さ：　20g／2枚

・２枚セット売り

・送料：封書便100gまで　￥3８０

＊記念切手発行日封筒2枚セット 

フランスでは、記念切手の発売日に、絵が入り、特別な消

印を押されたその切手付きの封筒が出ます。これは、切手

と合わせてコレクターのマスト品でした。こちらは、その

記念封筒２枚セット。1枚は、発売日・1981年3月14日の

消印がある”L'EAU/ロー”、水の切手。水を大切に使いまし

ょうと言う切手でしょう。切手は1,40フラン、顔が描かれ

たフランスに水をまく羽の生えた少年で、可愛らしいです

左には、布に印刷された絵がゴールドに輝くフレームに入

っています。絵柄は、フランスの象徴の雄鶏と水。もう一

枚は、1975年6月21日発行、RATP パリ交通公団のパリ近

郊列車の切手で１フランです。グレーとブルーのシックな

絵柄。左側の絵の列車も当時をしのばせる古い型ですね。

2枚とも真ん中下部に”初日”と入っています。フレームに

入れて飾りましょう！コレクション品なので、切手コレク

ターの方にもお薦め。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方の蚤の市で購入

・サイズ： ピンク／92 x 123mm

                レッド／80 x 128mm

・重さ：　5g

・２枚／ばら売り

送料・封書便100ｇまで：￥380

＊薔薇 クロモス２色

クロモスは、19世紀から始まったクロモ・リ

トグラフィーというオフセットの印刷法です。

パン・デピスなどのラベル然り、こちらのよ

うなカットして貼り付けたりするイラストを

指し、コレクターも多いです。こちらは大輪

の美しい薔薇、ピンクとレッド。葉や花びら

のディテールも良く描けていて、ドラマティ

ック！軽くエンボスがかかっていて、雰囲気

があります。コラージュすると素敵なことで

しょう。いろいろ使えますね。写真ではコン

トラストが強くなってしまいます。実際の薔

薇の色は、薄いバッグの寄りの写真が近いで

す。ピンクはつぼみに少し折れ、レッドはつ

ぼみの端に色落ちがあり。この↓からお色を

お選びの上、ご注文下さい。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方の蚤の市で購入

・サイズ： 50 x 98mm

・重さ：　5g

・３枚 ／ばら売り

送料・封書便100ｇまで：￥380

＊薔薇パニエ クロモス２種・３枚

クロモスは、19世紀から始まったクロモ・リ

トグラフィーというオフセットの印刷法です。

パン・デピスなどのラベル然り、こちらのよ

うなカットして貼り付けたりするイラストを

指し、コレクターも多いです。こちらはパニ

エに飾られた薔薇柄。肌色～ピンクと赤薔薇。

色もきれいです。軽くエンボスがかかってい

て、雰囲気があります。コラージュすると素

敵なことでしょう。いろいろ使えますね。

２種類で、a / b としました。bは、2枚あり

ますが、１枚は葉っぱが切れていてない箇所、

薔薇に破れがあります。こちらは￥850です。

写真ではコントラストが強くなってしまいま

す。レフェランスa/bをふってある写真より

もバックが濃い目の色合いのほうが現物に近

いです。この↓からお色をa,b をお選びの上

ご注文下さい。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　パリのブロカントで購入

・サイズ：　156 x 210 厚さ5mm 80ページ

・重さ：　200g

・２点／ばら売り

・送料：封書便250ｇまで・￥880 

＊ポワン・デ・クロワ モチーフ本

ポワン・デ・クロワは、 XXXで刺繍する手法です。こちら

は、400以上のモチーフが入っている＜Carnet de point

de croix＞というシリーズものです。その中から、Cuisine

とMontagne を。no.1865a / Cuisine キュイジーヌ キッ

チン、no.1865b / Montagne モンターニュ 山 とします。

テーマにあった楽しく、カラフルなモチーフが満載！アル

ファベットも。方眼のシートに細かく描かれ、作りたくて、

うずうずしてくることでしょう。中には、絵柄をもとに実

際に作られたお手本のページもあります。デッドストック

本なので、状態はとても良いです。ご自分へのプレゼント

に、また、刺繍好きの方へのプレゼントにトレビアン！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　100 x 150 厚さ5mm

                  広げた時 56 x 75,5cm

・重さ：　50g

・一点もの

・送料・封書便100ｇまで：￥380

＊パリ 1960年代 観光モニュメント・マップ

Souvenir de La Tour Eiffel / Plan Touristique

Monumental と題された折り畳み式のマップ。＜エッフェ

ル塔のお土産＞とあり、ほんとに 当時、エッフェル塔で販

売されていたのかもしれませんね。＜観光 モニュメント・

マップ＞と下のほうに入っています。開けると、４ｘ４つ

折りで、きれいな色使いに、よく描かれているイラスト風

のモニュメント、建造物に愛着がわきます。左上はパリ市

のエンブレム、右端には劇場、教会、美術館などのアドレ

スが入っています。右下の方角表示もとてもオツ。オルセ

美術館が、まだオルレアン・オルセ駅だったり、モンパル

ナス駅などには 汽車の絵が描かれていたりと、年代を感じ

られます。裏面は、パリ イル・ドゥ・・フランスの地方の

マップになっていて、これも便利！こちらのモニュメント

は、ペン画風で、これまた素敵。ヴェルサイユ、シャルト

ル、左上は、ルーアンまでとなかなか広範囲。このマップ

が1960年代だと思われるヒントは、パリのマップ、エッ

フェル塔の少し左下・セーヌ川の対岸にR.T.F ラディオ・

フランスがあることと、裏面のマップ内に、オルリー空港

とル・ブルジュ空港はあるのに、1974年開港のロワシー

・シャルル・ド・ゴール空港がないことです。マップから

はいろんなことが読み取れて、とても楽しいです。昔のパ

リの思い出、資料としてもコレクションになる品ですね。

状態は良いですが、一か所破れがあります。古いものなの

で、しわなどあります。