・フランス　地方のブロカントで購入

・フランス　地方のブロカントで購入

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　90 x 138mm

 ・重さ：　10g　

・一点もの

・送料・封書便20ｇまで：￥180

＊イースター 写真絵葉書／卵

キリスト教のイースター、復活祭。フランス語では

Pâques パㇰ、またはパックです。4月21日。イー

スターには、卵や鶏、ウサギのモチーフがもてはや

され、チョコレートで作られます。こちらは、男女

の子供の着色絵葉書。安倉のような花が咲いている

春のイメージですが、ぐっと暗めの仕上がりが、ま

るで絵画のような雰囲気。大人っぽいテイストです

藁の下の男の子と、おしゃまな感じの女の子。レー

スのフリル満点の服です。男の子の周りには、カラ

ーの卵が。カラー着色の卵もイースターそのもの。

下部の文章は、雪崩のように、たくさんの卵！本当

の日曜日の卵です、と。日曜日の卵という表現は、

イースターの日曜日という意味と、日曜日は、教会

にミサに行くので、良い服を着たりするので、素晴

らしいのような意味合いもあると思います。写真左

端の木のところにPRINCEプランス＝プリンスと入

っているのは？ですが。宛名面は、未使用なので、

メッセージを添えてご使用になれます。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　85 x 136mm

 ・重さ：　10g　

・一点もの

・送料・封書便20ｇまで：￥180

＊イースター 写真絵葉書／卵

キリスト教のイースター、復活祭。フランス語では

Pâques パㇰ、またはパックです。4月21日。イー

スターには、卵や鶏、ウサギのモチーフがもてはや

され、チョコレートで作られます。こちらは、大き

な卵に入り、手にも卵を持った少女の着色絵葉書。

子供らしいふくよかさと手のポーズがかわいらしい

ですね。卵の下に飾られた花の色も素敵です。上部

のメッセージは、パパの小さな娘からパパにキス。

パパが帰ってくるまで、いい子にしています、と入

っています。宛名面に日付があり、1915年4月1日

年号の最後の数字が9か、5か難しいところですが、

その前の9とは違うので、5であると思います。100

年以上の時を経たアンティーク品です。写真は、マ

ット仕様。縁に少々の傷みあり。写真では、コント

ラストが強くなり、ブルーなどの色あいも鮮やかに

なっています。実際は、より柔らかめな雰囲気です

フレームに入れて、また、イースターのお祝いのプ

レゼントにどうぞ。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　88&90 x 140mm

 ・重さ：　10g／2枚

・２枚セット売り 

・送料・封書便20ｇまで：￥180

＊子供写真絵葉書２枚セット

写真の撮り方がとても良い絵葉書2枚。左は、良家

のご子息が、デッサンのお勉強中。いやもう、御髪

おぐしから、座っているタブレの脚から、全てがエ

レガントですね。下には「サロン 1909 ヴォロンで

デッサンのエチュード」と入っています。1909年

のものです。セピアの柔らかな色合いの写真は、光

沢なしのマット仕上がり。未使用なので、価値がま

すます上がります。右のもう一枚は、花パニエを抱

える幼児の着色写真。こちらは、グロスで、印画紙

仕上がり。淡いブルーとピンクの色合いと、構図も

トレビアンですね。とてもかわいらしい。宛名面に

2つ消印が押され、７と見え、1907年です。2枚と

も、110年の時を経たアンティーク品です。とても

雰囲気のある2枚なので、フレームに入れて、飾っ

てください。優雅な気分に浸れますよ！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　89 x 140mm

 ・重さ：　10g

・一点もの

・送料・封書便20ｇまで：￥180

＊天使とスズラン 写真古絵葉書

真っ白な羽の子供、幼児の天使。手には薔薇の花

真ん中にすずらん、そして左端に花かごを配した

写真絵葉書です。葉書の下真ん中から、右端に描

かれたすずらんの絵もしっとりと味があり、雰囲

気を添えています。全体の色調も淡く、うすセピ

アといったところ。1910－1920年代ごろのもの

でしょう。アンティーク絵葉書らしいテイストが

いっぱいです。宛名面はにシミや汚れがあります

が、全体の状態は良いです。天使やスズランのコ

レクターの方にもお勧めの一枚。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　90x139mm

 ・重さ：　15g／2枚

・３枚セット売り 

・送料・封書便100ｇまで：￥380／絵葉書などの

　小さめ・薄い品でしたら、あと50gほど入ります

＊新年 Bonne Année 絵葉書２枚セット

少女の写真に着色された年賀状の2枚セット。スタ

ジオ撮影ですが、なかなか良い雰囲気の出来上がり

です。1枚目は、シャレット＝荷台車の2人の少女。

とはいえ、素敵なシャレットなので、子供を乗せて

も優雅ですね。上品な服装に、ピンクだけの着色も

トレビアンです。消印に年はありませんが、切手の

種類から見ても、1900年代—1910年代のアンティ

ーク品でしょう。写真面の真ん中ほどに傷あり。

2枚目は、籐椅子というよりも少女が中に入ってい

るので、何かものを入れるためのものかと。素敵な

柄のラッピングのプレゼントに囲まれて、微笑んで

います。大人みたいな表情ですよね。セピアに近い

全体の色合いに薄ピンクがほんのりと入り、良い雰

囲気です。雪の効果も◎。メッセージは、ウールー

ザネ、幸せな年を です。こちらは未使用の貴重品。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　82 x 134mm  85 x 138mm

 ・重さ：　10g／１枚

・2枚ばら売り 

・送料・封書便20ｇまで：￥180

　2枚でも同額

＊新年 Bonne Année 着色写真絵葉書

フランスでは、もちろんノエル／クリスマスのほ

うが、新年よりもイヴェント的に大事で、家族と

過ごします。ちょうど、日本のノエルと元旦の重

要さが逆になったような感じです。しかしながら

新年を祝う古絵葉書は、とてもたくさん出回って

います。こちらは、落ち着いた色のトーンがとて

も美しい着色写真2枚です。一枚目は、ふんだん

に飾られたヤドリギの下の2人。新年には、ヤド

リギの装飾の下で願い事をしてキスをしますね。

暖かそうな洋服の色合いが良いアクセントになっ

ています。1924年12月30日の日付あり。そりに

乗ったもう一枚は、とてもシックです。雪が降り

しきる森からそり、服、色合いまで、とても細や

かに考えられています。金文字で Bonne Année

ボナネ、新年おめでとうのメッセージ入り。この

前に座る女の子が、ミレイユ・マチューにそっく

り！彼女の子供時代だったりとか、、、切手は、

スイスのもので、HELVETIAと入っています。エ

ルヴェティアは、フランスでいえば、マリアンヌ

と同じで、スイスを象徴する女性像です。また、

スイス、La Suisse のこともさします。マリアン

ヌと同じで、スイスの切手に使われています。

スイスでは、日付の表記がフランスと違うのか、

2 1 22・13 下にIVとあり、1913年なのか、

1904年なのか、、、どちらも可能性ありです。

2枚ともとてもエレガントで上品なコレクション

ものです！この↓からお選びのうえ、ご注文を。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　最小：86x138  最大：88x137mm

 ・重さ：　20g／3枚

・３枚セット売り 

・送料・封書便100ｇまで：￥380／絵葉書などの

　小さめ・薄い品でしたら、あと40gほど入ります

＊新年 Bonne Année 絵葉書３枚セット／ブルー

鮮やかなカラーで着色された、子供がテーマの3枚

この↓にUPしているローズ色と同じシリーズで、

上部隅にブルー、一枚は淡いオレンジを色付けた

DEDEというエディッションものです。背景なしの

すっきりとした写真撮りに、鮮やかな色が映えます

ゴージャスな花飾りの四輪車に乗った2人、プレゼ

ントを手にした2人と、ステッキを持ち、素敵なマ

ント―を着たギャルソン。どれも雰囲気があり、

素敵ですね。3枚とも Bonne Année ボナネ、新年

おめでとう、と入っています。1枚には Meilleurs

Voeux メイヤール・ヴも。ヴは、祝意で、挨拶状

の決まり文句。Best Wish ですね。それぞれ、親

愛なるエレンへ、女性友達へ、後見人へ送られてい

ます。年代の表記はありませんが、1930年代もの

この↓にUPの3枚と合わせて、壁に飾ったり、フレ

ームに入れても素敵ですし、お店のディスプレイに

もトレビアンです。目を引くことでしょう。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　最小：86x134  最大：87x135mm

 ・重さ：　20g／3枚

・３枚セット売り 

・送料・封書便100ｇまで：￥380／絵葉書などの

　小さめ・薄い品でしたら、あと40gほど入ります

＊新年 Bonne Année 絵葉書３枚セット／ローズ

フランスでは、もちろんノエル／クリスマスのほ

うが、新年よりもイヴェント的に大事。家族で過

ごします。ちょうど、日本のノエルと元旦の重要

さが逆になったような感じです。しかしながら、

新年を祝う古絵葉書はとてもたくさん出回ってい

ます。こちらは、鮮やかなカラーで着色された、

子供がテーマの3枚。被写体をすっきり、くっきり

と撮影し、上部隅にローズの色を付けたシリーズ。

特徴がある、DEDEというエディッションものです

花をあしらった2枚と、もう1枚は、大きな蹄鉄を

持っています。蹄鉄は、幸運を呼ぶラッキー・チャ

ーム。3枚とも Bonne Année ボナネ、新年おめで

とう、と入っています。宛名面に、1930年と1931

年を祝う表記あり。1930年代ものです。3枚並べて

飾ると、とても絵になります。この↑に同じ仕様の

ブルーをUPします。合わせてどうぞ。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　83 x 132mm  89 x 137mm

 ・重さ：　10g／2枚

・2枚セット売り 

・送料・封書便20ｇまで：￥180

＊新年Bonne Annéeギャルソン絵葉書2枚セット

フランスでは、もちろんノエル／クリスマスのほ

うが、新年よりもイヴェント的に大事で、家族と

過ごします。ちょうど、日本のノエルと元旦の重

要さが逆になったような感じです。しかしながら

新年を祝う古絵葉書は、とてもたくさん出回って

います。こちらは、ギャルソン、男の子の着色写

真仕様、2枚組。当時、流行りのスタジオ撮影で

小道具や背景のセットも凝っています。一枚は手

書きですが、2枚とも Bonne Année ボナネ、新

年おめでとうのメッセージが入り。2人とも着飾

ってますね。花のあしらい方も大胆です。2枚目

に、1922年12月30日の日付があります。こちら

のほうは、折れや汚れが目立ちます。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　no.2523e-a / 90x140mm

　　　　　　no.2523e-b / 88x137mm

 ・重さ：　10g／1枚

・２枚ばら売り

・送料・封書便20ｇまで：￥180

＊新年 Bonne Année ベイビー絵葉書

おもわず、頬ずりをしてしまいたくなるようなか

わいいベイビーたち。a は、なんと、電線に座る

ベイビー！良い顔しています。絵で描かれた電柱

や電線に花。雪をかぶったボナネ・エ・ウールー

ザネ＝良い年・幸せな年を の文字も、電線に引っ

かかったようで秀逸です。優しい雰囲気の未使用

品です。b は、雪景色の森、毛皮の上に横たわる

ベイビー。ゴージャスだけど、自然児にはナチュ

ラル。コリー犬と傘が良いアクセントに。傘のヤ

ドリギとリボン、布と犬の舌にやんわりと色を入

れた点が素晴らしい。ぷにょぷにょでかわいいベ

イビーの絵葉書。今年、新生児が誕生した人への

プレゼントにも、トレ トレ、トレビアンですね！

天使が宙に飛ぶ、揺りかごのベイビーは完売です

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　最小：87x138 最大：89x138mm

 ・重さ：　20g／3枚

・３枚セット売り 

・送料・封書便100ｇまで：￥380／絵葉書などの

　小さめ・薄い品でしたら、あと40gほど入ります

＊新年 Bonne Année 絵葉書３枚セット

フランスでは、もちろんノエル／クリスマスのほ

うが、新年よりもイヴェント的に大事。ちょうど

日本のノエルと元旦の重要さが逆になったような

感じです。しかしながら、新年を祝う古絵葉書は

とてもたくさん出回っています。こちらは、少女

女性、男性が被写体の3枚セット。2枚に Bonne

Année ボナネ、新年おめでとう、もう一枚には、

Heureuse Année ウールーザネ、幸せな年を と

入っています。写真の順番に、セピア色の花を抱

く女性。着色はなく、新しい年に晴れ晴れしい装

いですね。左上にゴールドのエンボスでボナネと。

ゴールドがいぶし金のように変化して、味あり。

日付は、1917年1月2日。2枚目は、フレーム型の

押しに囲まれた男性。バックの風景が版画のよう

にしゃれている、細かいところまで凝った一枚。

子供や女性と比べて、男性がメインの挨拶状は、

とても少ないので、なかなかの品かと。男性もプ

ルーストみたいかな。下部にゴールドン飾り文字

で ボナネと。友人宛ての年賀状へのお礼、返信。

3枚目は着色写真の少女。柔らかな印象の写真で

かわいらしい。下部のヤドリギと柊の絵にメッセ

ージも愛らしく、1912年をお祝いする内容です。

全て、100年以上前のアンティーク品なので、多

少の汚れや傷みがあります。雰囲気のある3枚。

お得なセット価格ですので、是非、古絵葉書のコ

レクションに加えてください。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　87 x 137mm

 ・重さ：　10g

・一点もの

・送料・封書便20ｇまで：￥180

＊天使のデッサン・ノエルカード 

ゴンドラに揺られながらの天使たちが描かれた古

絵葉書。ゴンドラには、モミの木やプレゼントと

思われる品々が満載。天使たちは。白と赤のボネ

・帽子をかぶり、後光もさしているのか、顔が浮

き上がり、ノエル気分満点ですね。自らゴンドラ

を漕いでいるのも秀逸。柔らかな色合いで、遠景

の街並みから構図もトレビアンです。天使の羽は

真っ白ではなく、このようにグレーやグリーンが

かっている点も、中世の宗教画の類で、とても良

いです。ゴンドラと言えば、ヴェニスを連想して

しまいますが、遠景の街並みは、ヴェニスからほ

ど遠い。宛名面には、VIENNE、ウイーンとある

ので、ウイーンのドナウ川沿いの可能性も。とて

も繊細に描かれているので、印刷ではなく、直に

描かれた作品の感あり。左下には、小さくサイン

も。しかしながら、印刷のようです。降りしきる

雪は、盛り上がりもあり、あとから手で施された

ものです。右下にメリー・クリスマス、新年おめ

でとうと、手描きのフラ語で入っています。宛名

面のセピアのインク文字も素敵です。写真ですと

コントラストが強くなってしまいます。上部のシ

ミは、もっと薄目で目立ちません。フレームに入

れて、ツリーに飾ってと、ノエルの気分を盛り上

げ、手描きの優しさを堪能できる一枚です。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　Joyeux Noel=86 x 135mm

                  Joyeuse Fete=92 x 134mm

 ・重さ：　10g／1枚

・2枚ばら売り 

・送料・1枚＝封書便20ｇまで：￥180

＊ノエル／クリスマス絵葉書

ノエル、クリスマスのグリーティングカード2枚。

2枚ともモノクロの着色写真で、時を経て、淡く

ニュアンスのある色合いになっています。1枚目は

Joyeux Noel、ジュワイユー・ノエル＝メリー・

クリスマスと下部にゴールド色の箔押し入り。花

束を持った男性。シルクハットに長めのコートと、

1900年代初期のいでたちで、ダンディーです。

花束も柊の素朴なもので、赤の着色が。遠景にう

っすらと街並みが見え、とても良い構図です。こ

の類の挨拶状は、子供や女性が主なので、男性一

人はなかなか珍しい。とても良いカードです。

宛名面の消印は、判読できません。が、３と見え

るので、1913年のアンティーク品ではないかと。

2枚目は、花束を抱えた女性。頭にもヤドリギの

花冠が。パールの長ネックレスに、ソレイヤード

みたいな南仏モチーフの衣装。おしゃれしてます

ね。左上に、Joyeuse Fete、ジュワーユーズ・

フェットと。Fete は、本来パーティーや祭りの

ような意味ですが、これで、ノエルおめでとう、

とかの意味合いになります。大晦日や新年にも使

われます。未使用です。2枚とも、経年による汚

れなどありますが、100年前ぐらいの品としては

とても良い状態です。フレームに入れて、また、

プレゼントにもどうぞ。この↓からお選びのうえ

ご注文下さい。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　89 x 140mm

 ・重さ：　20g／3枚

・3枚セット売り 

・送料・封書便100ｇまで：￥380／絵葉書などの

小さめ・薄い品でしたら、あと40gほど入ります

＊ノエルの天使3枚組写真絵葉書

ANGE DE NOEL アンジュ・ドゥ・ノエルと題され

た物語3枚組の連作写真絵葉書です。とても趣のあ

る淡い色合い。着色は薄めの空色とニュアンスのあ

るヴァイオレットで、優しい雰囲気満点。天使の羽

にはゴールドも使われています。素敵な装飾のふか

ふかベッドで眠る子供を天使が見守っている絵。カ

ード下には、Ⅰ,II,III で、物語が。かわいい子よ、

そのきれいな目を閉じてお眠りなさい 、美しい天使

が見守っているから のような内容。暑っ苦しいほど

の天使の演技！役者さんですね。でも、とても良い

感じに仕上がっています。消印は、全て24 DEC 04

1904年12月24日 イヴですね。今年で114年前のア

ンティーク品です。宛名は、マドモワゼル・、マリ

ー・ルノーちゃん。ノエルに、物語になっている3

枚が届いて、嬉しかったことでしょう。是非、3枚

並べて、フレームに飾ってください。天使やファン

タジー好きの夢見る女の子へのプレゼントにどうぞ

写真では、コントラストが強くなっています。実物

は、よりソフトな雰囲気。また、2枚目・IIの脇に鉛

筆の線が見えますが、消えました。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　104 x 150mm

 ・重さ：　15g／3枚

・3枚セット売り→女の子セット／男の子セット

・送料・封書便20ｇまで：￥180

＊未使用 70年代デッサン絵葉書3枚セット  

秋から冬にかけてのイメージを描いたポストカード。

女の子と男の子が3人づつ、ストーブの脇で編み物し

たり、犬とジョギングしたりのナイーヴ・タッチの絵

です。アコーデオン、昔の自転車、マフに、鳥かごと

サラダ・パニエなど、題材に懐かしさを感じられます

女の子の3枚セットをa、男の子のほうを b とします。

どちらも3人3様のスタイルでほほえましいですね。

絵柄面は、光沢のあるグロス仕様で、写真よりも若干

オフホワイトの地色です。所々、微小な折れや汚れが

ありますが、全体の状態はとても良し。特に、ピンク

やブルー他、色は全体的により発色が良いです。未使

用なので、カードとして実用できます。70年代ファン

の方には、是非 コレクションに加えていただきたい品

ちょっとキッチュでかわいらしいです。

・ジャポン　パリの蚤の市で購入

・サイズ：　104 x 144mm

・重さ：　10g

・一点もの

・送料：　￥１８０

＊サンタ ３Dカード

昔懐かしい３D、立体カードです。絵柄は雪道を行くサンタ

カードを左右に動かすと、前面のツリーや背景が動いて、

とても楽しいです。グリーンにレッド、背景のブルーの色

あいも良く、クリスマスにはとっておきのカードです。お子

さんへ贈ると喜ぶことでしょう。また、未使用なので、クリ

スマス・カードとして送ることも可能です。正確な年代は不

明ですが、1970年代ごろではないかと。宛名面は未使用で

3D CARD LITHO JAPAN とあり、日本製です！オツですね

カードは、湾曲していますが、折れなどはありません。重し

をしておけば、より平らになるでしょう。写真の中で、白い

線が入っているものがありますが、光の反射で、実際には

白線はありません。

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：　78 x 137mm

・重さ：　5g

・一点もの

送料・封書便20ｇまで：￥180

＊バースデー絵葉書   

HEUREUX ANNIVERSAIRE 幸せな誕生日をと、

エンボスの金文字で入った、着色写真絵葉書です

全体の淡い色調の中に、鮮やかな花で飾られた大

きな蹄鉄を持ちながら微笑む少女が。蹄鉄は、幸

運を呼ぶ印、ラッキーチャームなんです。髪型と

淡いブルーのローヴがかわいらしい。カメラ目線

でないところもオツです。少女の前に置かれた丸

椅子も素敵なデザインで、思わず、欲しいな～と

思ってしまう品。宛名面は、たどたどしい字で、

ポーレットちゃんから、お母さん宛てに好きだよ

～と書かれた文面です。消印に日付はありません

が、この類の着色写真葉書は、1910年代が主流

なので、その当時のものでしょう。アンティー

ク品かと。絵柄面左下に小さな俺がありますが、

全体の状態はとても良し。大切な人の誕生日に

フレームに入れて贈ってください。その際に、

フランスでは、蹄鉄がラッキーチャームなんだよ

との解説もお忘れなく。

・フランス　パリの蚤の市で購入

・サイズ：　89 x 136mm

・重さ：　5g

・一点もの

送料・封書便20ｇまで：￥180

＊アンティーク 結婚のお祝いポストカード

バックに噴水のある庭の景色と、ポットが並ぶ家

具を配した、写真館で撮影した商業絵葉書です。

手をとり、幸せそうな2人のポーズもラブラブ。

うっすらとセピアがかった、雰囲気のある品です

上部にエンボスの金文字で、Felicitation おめで

とうと入っています。宛名面は、1917年11月13

日。昨年、100年の時を経たアンティーク品です

お知り合いのご結婚プレゼントに添えて、また、

フレームに入れて贈るもの、素敵ですね。もちろ

ん、ご自身のご結婚の日を待ちながら、眺めて、

ニマニマしてください！宛名面に汚れがあります

が、全体の状態は良いです。

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：　89 x 138mm

・重さ：　5g

・一点もの

送料・封書便20ｇまで：￥180

＊母の日 未使用 古絵葉書

薄ピンクをバックに、スーツが素敵なお母さん、

ママンにプレゼントを渡す子供たち。母の日です

ね！個人それぞれ、思い出があることでしょう。

メッセージには、ボンヌ・フェットゥ・ママン

”良いお祝いを/素敵なお祝いを、お母さん”と入

っています。宛名面の切手を貼る所に、本物の

写真とあるように、印画紙仕上がり。男の子と

ママンの目線があっている所など、トレビアン

ですね！ママンは、とてもきれいで、理想的マ

マンな感じが。母の日は、第2次世界大戦中に

できたので、1940年代のものではないでしょう

服装からして1950年代、1960年代ではない

です。消印のない古絵葉書は、いろんなヒント

から、年代を探すのも楽しいですね！縁周りは、

濃い目のグレーのギザギザ仕様。当時から、ピ

ンクとグレーは相性がトレビアンと。宛名面は

未使用なので、今年の母の日にメッセージを書

いて、プレゼントに添えて贈るのも超オツです

フレームに入れて贈っても、お母さん 涙ぐんじ

ゃうと思います！とにかく、素敵な一枚です！

写真では、バックのピンクが濃く、色の濃淡が

ありますが、実物は、葉書残体・ベタな薄ピン

クで雰囲気あります。女の子の後ろの薄グレー

の個所は、印画紙に写り込んでいるので、汚れ

ではなく、撮影時の影と思われます。通信欄に

少々の汚れあり。<お母さん ありがとう＞にぴ

ったりのカード、是非、どうぞ～～～！

・フランス？　地方のブロカントで購入

・サイズ：　90 x 140mm

・重さ：　5g

・一点もの

送料・封書便20ｇまで：￥180

＊イラスト古絵葉書

絵柄全体にエンボスがかかったポスト・カード。勿忘

草(でしょうね)に囲まれたフレームの中には、女性と

男性が手を握る絵柄が。下のヴァイオレットの花は、

コラージュ。フレーム上部のマークは、♡と海軍の錨

のようですが、何を表しているのかは？そして、下の

赤花装飾のメッセージは、Pensez a moi. 私のことを

想って、忘れないで と。2人の袖口の柄や、優しい手

もとても良い雰囲気。縁周りを飾る勿忘草のつるは、

ゴールドで、他の絵柄もゴールドで縁取られています。

とても手の込んだ一枚ですね。宛名面には、フランス

語やロシア語を含む数か国語で、ポスト・カードなど

入っています。が、左下のSerie 141/シリーズ141が

フランス語なのと、住所にFranceと入っていないので

フランス国内で送られたものということから、フラン

ス製と思われます。想い人に気持ちを伝えるカードと

して、ノエルのプレゼントに添えるのも素敵ですね。

フレームに入れて飾っても。写真では、コントラスト

が強くなっています。実際の色合いはもっと柔らかで

優しいです。