・フランス　トゥールの蚤の市で購入
・サイズ： 天地約14cm x 長さ約1m10cm

・重さ： 75g

・1m10cm切り売り／6本あり

送料：封書便 250ｇまで：￥900／厚さ3㎝以内の

薄いものでしたら、あと100gほど入ります。

＊青糸刺繍 チューリップ柄 麻カーテン 

サイズは、天地約14㎝、長さが1m10㎝の麻製カーテ

ン。もともとは、暖炉用のカーテンだったものです。

赤糸刺繍は、定番ですが、こちらは濃い目の青が新鮮

デッドストック品なので、とても状態が良いです！

麻の優しい風合いが良く出ています。上下2段にチュ

ーリップがリズミカルに配されている、楽しく、明る

い柄です。キッチンの窓や、トイレの小窓、棚の目隠

しなどにトレビアンです。どこに使おうか、考えるだ

けで、ウキウキしてしまう品です。1m10㎝を一本と

して、6本あるので、使う場所によって、2本、3本と

ご注文ください。下部のフリルが短くなっている、切

込みのところでカットしてください。状態はとても良

いですが、所々、麻特有の麻繊維のつまりがあります

青は、写真よりももう少々濃いめかと。お勧め品！

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　ランチョンマット 約314 x 413mm

                  ナプキン 約473 x 473mm

・重さ： 130g

・一点もの

・送料：封書便250ｇまで：￥940

　古絵葉書、ペーパー類など3㎝以内の厚さの

　ないものでしたら あと60gほど入ります。

＊刺繍ランチョンマット＆ナプキンセット

薄手コットンの白地に映える赤の縁取りと刺繍が落ち

着きのあるマットとナプキンのセット。モチーフは、

太目の糸で刺繍され、全体の雰囲気として、フォーク

ロアのテイストも感じられる、味のある品です。お一

人の食事の時に活躍します。また、大きさの違う2枚

を、クロスとして使用してもトレビアンです。リバー

シブルとしても使えます。裏面は、赤のバンドに白抜

きのモチーフとなり、冬などの寒いシーズンにぴった

りかと。アイディア次第で、いろんな使い方をお楽し

み下さい。状態は良いです。縁縫いの終わりの部分が

少々ほころびています。薄いシミがところどころあり

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　320(天地最大約365) x 665mm

                  バー通しのベロ25 x 34mm

・重さ： 60g

・一点もの

送料：封書便100ｇまで：￥380

＊コットン製花柄カーテン

横2辺と底辺に抜きの花柄が大胆に入ったカーテン。

手作り品ですね。大きな布の絵柄部分をうまくカッ

トして作られたものでしょう。約32ｘ66ｃｍの便

利なサイズで、キッチンや棚の目隠しにぴったり。

清潔な白が眩しい品です。3か所ほど汚れがありま

すが、状態は良いです。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　約728 x 960mm(73x96cm)

・重さ： 140g

・一点もの

送料：封書便250ｇまで：￥940

古絵葉書、ペーパー類など3㎝以内の厚さの

ないものでしたら あと60gほど入ります。

＊赤糸刺繍カッシュ・トルション

トルションは知っているけど、カッシュ・トルション

って何？とお思いのことでしょう。いや、フランス人

でも知らない人が多い品です。これは、トルションで

はなく、トルション類を隠すカーテンのようなもの。

キッチンの一段の棚を想像してください。木製の棚の

上には瓶やティン缶、ハーブの鉢植えなどがあるかと

そして、その段の下にバーがあって、フックがいくつ

かついていて、トルションやエプロン、鍋つかみがか

かっています。しかし、物によっては、少し汚れが～

とか、キッチンの見せたくない部分を隠すための目隠

し、カーテンが、このカッシュ・トルションなんです

しかも、また別に一本のバーがあり、これは、片方を

支点に、前に弧を描いて、開きます。このバーにこの

カッシュ・トルションをかけるわけです。そして、ト

ルションなどが必要な時にカーテンを横に開いて取る

と。現代の家庭では、使われていない、昔の伝統的な

品です。地方によって使っている所がわかれ、アルザ

ス地方では、人気のようでした。特徴は、必ず、手刺

繍が施されていること。また、本来は、縦に細長いの

ですが、こちらは、横のほうが長く、96㎝ほどあり。

赤糸の手刺繍のモチーフは、人形、男の子と犬。人形

の顔が愛らしく、糸の太さを代えている点も素晴らし

い。背の高い椅子に座る男の子の手には、これ 肉で

しょうね。そのために犬がお座りして待っているので

しょう。とても可愛らしい絵柄です。バーを通るため

の折り返しもあり(一か所糸で縫い合わせてあります

が、点のように縫ってあるので、とるか、それを避け

れば通ります)。コットン製で、キッチンや窓のカー

テンにも最適です。上部の折り返し部に汚れ、2か所

に薄く赤の色がついています。微小な穴が一か所あり

ますが、状態はとても良いです。逸品です！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入
・サイズ：　S / 直径132mm L / 直径142mm

・重さ： 15g

・3枚セット売り

送料：封書便100ｇまで：￥380

古絵葉書、ペーパー類など3㎝以内の厚さの

ないものでしたら あと30gほど入ります。

＊花瓶・置物用ドイリー3枚セット

白コットンの定番品ドイリーです。抜きのある花柄の

3枚セット。約13㎝と14㎝ほどの直径なので、花瓶や

置物の下に最適です。昔のフランスの家に葉、必ずあ

った用な品ですね。写真の順にSサイズ、Lサイズです

Sのほうは、より抜きも多い装飾。Lは、同じ柄で2枚

あります。縁周りに微小なカバ立ちはありますが、穴

あきもなく、状態は良いです。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　約340 x 483mm

・重さ： 35g

・一点もの

送料：封書便100ｇまで：￥380

古絵葉書、ペーパー類など3㎝以内の厚さの

ないものでしたら あと20gほど入ります。

＊オヴァ―ル・ドイリー

軽やかなコットンの楕円形のドイリー。植物装飾が施

された2枚重ねです。懐かしい感じのするシンプルな

品で、植物装飾のある部分が２枚になっていて、より

白い色合いです。ミシンの運針跡が良いアクセントに

なっています。アペリティフやワインのボトルとグラ

スを置くのにちょうどよいサイズかと。１か所、微小

な穴がありますが、あまり目立たず、とても良い状態。

一枚あると、なにかと便利です。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　約395 x 1355mm(1m35,5cm)

・重さ： 90g

・一点もの

送料：封書便250ｇまで：￥940

古絵葉書、ペーパー類など3㎝以内の厚さの

ないものでしたら あと100gほど入ります。

＊アンティーク テーブルセンター／細長クロス

コットン製、19世紀末の細長いクロスです。左右最大

で、約1m35㎝あります。真ん中の小◇装飾を中心に、

左右対称で装飾されています。□装飾は、全てモチー

フが違い、どれ一つとして同じものがありません。空

きのある花と模様を作るのと□を入れ込むのもなかな

かたいへんな作業で、とても手の込んだ品です。少な

くとも、118年ぐらいの時を経たアンティーク品で、

昔の人は、こつこつと素晴らしい品を作りましたね。

ピアノや家具の上のクロスとして、また、シュマン・

ドゥ・ターブル、テーブルセンターとして、とても上

品な雰囲気を作り上げてくれることでしょう。クリス

マス・シーズンのテーブルにどうぞ。最後の写真のよ

うに、均等に2つにカットして、カーテンにも！とて

もシックですよ。アンティーク品としては、とても良

い状態です。所々、空き部分のひもが切れていたり、

生地に微小な穴があります。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入
・サイズ：　花柄／直径約165-170mm

                  雪の結晶型／直径約215mm

・重さ： 30g／2枚

・2点セット売り

送料：封書便100ｇまで：￥380／古絵葉書などの

ペーパー類でしたら、あと30gほど入ります

＊ドイリー2枚セット

中ぐらいドイリー2枚セットです。小さいほうは、オク

トゴナル、８角形の花仕様。より繊細な柔らかなコット

ン製。クロッシェ、かぎ針で編まれた生成り色。真ん中

の□の花と、縁周りを飾る〇の花がよくできています。

小さめのフラワーベースや、ノエル用のキャンドルを置

いても素敵かと。縁周りの花がほつれている箇所もあり

ますが、そこは裁縫の腕の見せどころです！大きいほう

は、同じくクロッシュ編みで、全体の形は、雪の結晶の

ような広がり。真ん中の花の花びらが、広がりを見せて

ゆくような編み方になっています。この類のドイリーの

定番品のような感じですね。状態良し。混成の素材で、

より硬めです。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入    

・サイズ：　直径約207mm    

・重さ： 10g

・一点もの

送料：封書便100ｇまで：￥380／古絵葉書などの

ペーパー類でしたら、あと50gほど入ります

＊花刺繍・レース ドイリー 

真ん中の花の刺繍を取り巻くように、5層に広がる手

の込んだ〇型ドイリーです。レースも繊細で、細かく

シックな品。たくさんモチーフがあり、作るのにとて

も時間がかかったことと想います。お気に入りの場所

でお使いください。プレゼントにも良いですね。細か

いレースの箇所に5・6か所ほど孔があります。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入
・サイズ：　直径395mm          

・重さ： 40g

・一点もの

送料：封書便100ｇまで：￥380／古絵葉書などの

ペーパー類でしたら、あと20gほど入ります

＊花刺繍〇型ドイリー 

コットン地の清潔感のある花刺繍ドイリー。直径が約

40㎝ほどある大き目サイズ。縁には、レースが施され

優しい雰囲気をプラスしています。花刺繍は、メイン

の花3か所をつなぐように、小花のギルランド＝ガー

ランドが小気味よくあしらわれています。卓上ツリー

を上に置いても良いかと！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入
・サイズ：　左右最大約205 天地最大約220mm

　リボンからの内部／左右最大約120 天地最大約125              

・重さ： 10g

・一点もの

送料：封書便100ｇまで：￥380／古絵葉書などの

ペーパー類でしたら、あと40gほど入ります

＊レースとリボンの花刺繍ドイリー

エグザゴン、六角形のドイリー。エグザゴンは、フランス

の形で、フランスを指す言葉でもあります。外側周りのダ

ンテル、レースはフュゾー(レース編みの時に針を打ち、

木製のボビーヌ、フュゾーの錘を交差させてレースを編む

方法)で編まれていると思われ、とても繊細。その中にリボ

ンの縁取りで、ガーゼのような薄い生地に2種類の花が刺繍

されている、手の込んだ品。細部まで見ると、とてもよく

作られていることがわかる逸品です。リボンは、植物と花の

ギルランド、ガーランドで、色褪せた風合いが、このドイリ

ーにとても合っています。フラワーベースを置いたりはもち

ろん、裁縫時の参考にもなると思います。古いもののテイス

トがあふれています。内部の生地が繊細なので、傷みや微小

な破れ、汚れなどあります。寄りで大きく写真を撮っている

ので、実際は、これほど目立ちませんけど。リボンの色を出

すために少し暗めに撮影しています。リボンの色はブルーが

かっていますが、実際はよりグリーンです。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入
・サイズ：　全体約380x550 枕部約280x455mm

・重さ： 70g

・一点もの

送料：封書便100ｇまで：￥380

＊アンティーク・ベイビー用枕カバー

19世紀末～20世紀初頭のベイビー用枕カバーです。

100年以上の時を経たアンティーク品。周りのダンテ

ル、レースはフュゾー(レース編みの時に針を打ち、

木製のボビーヌ、フュゾーの錘を交差させてレースを

編む方法)で編まれている逸品です。何層にも種類の

違うレースが使われています。枕が入る部分は、オー

ガンジーで、抜きでの花と植物の装飾が施されている

とても優美な品です。裏面には、直径8ｍｍのシェル、

貝ボタンが、留めとして7つあり、外して枕を入れま

す。こんな素敵な品を枕にしていたなんて、なんて高

貴な赤ちゃんなんでしょう！ベイビーの枕はもちろん、

クッションとして、また シルク製品などの大切なもの

を入れるのにも適しています。正面に小さな穴があり

ますが、100年以上前の品としては、とても良い状態

です！これは、ほントに逸品！！！超お勧めです！ 

・フランス　地方のブロカントで購入
・サイズ：　最大寸 約540 x 約730mm

・重さ： 140g／1枚

・２枚／ばら売り

送料：封書便250ｇまで：￥940

古絵葉書、ペーパー類など3㎝以内の厚さの

ないものでしたら あと30gほど入ります。

＊バスク地方ライン入りトルション 

フランス南西部のバスク地方都市のビアリッツは、ヨ

ーロッパのサーフィンのメッカとして知られていると

ころ。そこに店を出すHELENAは、バスク地方のリネ

ンものを扱う高級店として大人気です。こちらは、15

～16年前のデッドストックのトルション。一度 洗い

ましたが、未使用なので、新品同様です。地の織りは、

裏側がエンボスの手触りがある◇と三角の波模様が交

互に配され、秀逸です。2本のラインに挟まれた中に

横棒も入った凝った仕様で、とても凝っています。ラ

インは9本。左右の端を太目の赤ラインで引き締め、

その中に赤、青、緑のラインが繰り返されています。

素材表示がないのですが、コットンをメインに麻も入

っているかと。所々に薄茶色の麻素材が見えるからで

す。しっかりとした造りの丈夫な一枚。トルションと

して、また テーブルやピクニックでのクロスとしても

とても目を引き、重宝する品です。トルションは、左

右、天地とも、サイズに多少のずれが出ることあり。