＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方の蚤の市で購入

・サイズ： 底直径85 x 上口直径110 x H78mm

・重さ： 300g

・一点もの

送料：1kg・￥3820／あと350gほどの品が入ります 

＊ DIGOIN&SARRUEGM...製 薔薇柄ボウル

ディゴワン＆サーグミーヌ製のプティ・ボウル。

ピエ・ドゥ―シュと呼ばれる下・土台部分から、あ

まり広がりすぎずに上に伸びた形がとても良し。絵

柄はポショワール／型紙で描かれた薔薇のガーラン

ドで、赤とグリーンのツートンカラーが交互に、き

れいに入っています。写実的ではなく、よくできた

かわいらしいグラフィックがレトロで、郷愁を感じ

させます。コンパクトな形にと絵柄がよく合い、味

がありますね。塗りも厚めで多少のエンボス感と光

沢もあり、私は好きなテイストです。地色は白で、

グリーンの色合いは写真ですと多少蛍光色っぽいで

すが、実際はもっと落ち着いた色です。底の刻印は

DIGOINが王冠の上に入り、お決まりのエンブレム

の周りは、DIGOIN&SARREGUEMINES 。サーグ

ミーヌが先になっていたりとか、いろいろあります

が、こちらのディゴワンが王冠の上にあり、サーグ

ミーヌよりも先にきている刻印は、1920年～1950

年に使われていたものです。少なくとも、70年は前

の品であることがわかりますね。大きなダメージは

なく、状態はとても良いです。かわいらしく、ほっ

こりしてしまうプティ・ボウル、どうぞコレクショ

ンに加えてください！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ： 底直径58 x 上口直径101 x H60mm

・重さ： 250g

・一点もの

送料：1kg・￥3820／

小さなものでしたらあと350gほど入ります 

＊ Creil et Montereau製花柄ボウル 

赤・ピンクやブルーの花々が美しいクレイユ・エ・

モントロー製ボウル。植物の葉の色合いも含めて全

体の色合いがきれいで、調整がとれています。また

アジアンテイストっぽい装飾も特徴的。そして、濃

い目のブルーが全体を引き締めていますね。縁周り

や内部縁の装飾も和風です。底のカップにCM入り、

CREIL ET MONTEREAU TERRE DE FER 688 の刻

印は、1884年～1920年まで使われていたものです

688のナンバー入りの他の品も見たことがあります。

19世紀末、20世紀初頭のものと思われます。100年

以上の時は経っているアンティーク品。それなのに

驚いてしまうほどの状態の良さ！欠けやヒビなどの

ダメージはなく、内部もとてもきれいです。こんな

に状態の良い品はなかなか出てきません。地色は白

で、ブルーの色合いは、写真よりもより濃いめです

一期一会級のとてもお勧め品です！

・イギリス　地方のブロカントで購入

・サイズ：  

   カップ／底直径37 x 上直径76 x H70mm

　ソーサー／底直径65 x 上直径125 x H17mm

・重さ： 300g

・一点もの

 送料：1kg・￥3820／あと250gほどの品が入ります

＊英国製花柄カップ＆ソーサー 

薔薇をメインに野に咲くようなかわいらしい花々を

ブーケにした花々と花をあしらったブルーのエンブ

レムのカップ＆ソーサーです。柔らかな丸みを帯び

た優しい形で、品があります。それでもゴールドを

使っての植物装飾など、エレガントさ十分。お茶の

国・イングランドだけあってか、やはり、形や雰囲

気も少々フランスとは違う気がします。カップ下部

のゆったりめの形、Cを取り付けたような持ち手、

内部の花柄も洗練されています。内部ものっぺりと

しておらず、薄くカットが入っている点が秀逸です。

欠け、チップもなく、とても良い状態です。内部も

とてもきれい。すみません、内部の写真で微小な黒

点が写っているものがありますが、埃でした。取れ

ました。底の刻印は、ROYAL ALBERT Bone China 

ENDLAND  BERKELEY と入っています。いかにも

イギリスのティー・タイムに重宝される品。完璧な

状態のお勧め品です。どうぞ、コレクションに加え

てください。

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ： 底直径53 x 上口直径107 x H62mm

・重さ： 250g

・一点もの

送料：1kg・￥3820／

小さなものでしたらあと300gほど入ります 

＊Digoin Sarreguem..製オランダ柄ボウル

フォークロア調ともいえる 、牧歌的な絵柄の小さめ

ボウル。牛が入った絵柄のボウルはありますが、こ

ちらは、人物がサボ／木靴をはいて、コワッフ／髪

飾りもオランダそのもの！女の子たちの衣装もかわ

いらしく、なんといってもムッシュのボリュームの

あるジゴ・パンツが秀逸です。牛が妙にリアルな点

も良し。裏面は、天秤を担いだ水汲み少女。小さい

ながらもとても良く描かれていて、ほっこりします

オランダの地方の風景ですね。上部縁が直径約11c

m、高さが約6㎝の小さめサイズが絵柄にピッタリ

合っています。下部は、ピエ・ドゥ―シュと呼ばれ

るくびれ入り仕様。底の刻印には、ゴールドで扇子

DIGOIN SARREGUEMINES FRANCEとあり。この

扇子の刻印は1945年以降に使われています。こち

らは1950年代ぐらい～1960年ぐらいでしょうか。

欠けなどの大きなダメージはありません。縁に微小

なチップ、内部に汚れがあります。いつもズバリの

色が出ないことがほとんどなんですが、このボウル

の絵柄の色合いは実物にとても近いです。ボウルの

コレクションに加える価値あり！の一点です！！！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底直径42 x 上直径64 x H59mm

・重さ： 430g／3点

・3点セット売り

 送料：1kg・￥3820／あと200gほどの品が入ります

＊Choisy le Roi製カップ・3点セット 

ショワジー・ル・ロワHB、Hautin Boulangerから

19世紀後半～末ごろのカップ3点です。120年以上

前のアンティーク品。ニュアンスのあるアイルラン

ド・グリーンがシックな花と三つ葉・トレフルの絵

柄。ポショワール／型紙で描かれています。縁周り

や絵柄の随所にゴールドのラインが施されています

絵柄は表裏の両面に同じものが入り、花の柄1点と

三つ葉は2点あります。とても雰囲気の良いカップ

縁や持ち手に多少の傷がありますが、全体の状態は

とても良いです。3点並べるととても素敵です。

グリーンの色は、写真よりも気持ちカーキがかって

います。お勧め品です。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方の蚤の市で購入

・サイズ：

   ボウル／底直径70 x 上口直径153 x H90mm

   皿／底直径128 x 上口直径206 x H28mm

・重さ： 950g／2点

・2点セット売り

送料：２kg・￥5320／あと300gほど入ります 

＊リンゴ柄バルボティーヌ・ボウル＋皿セット

枝になっている美味しそうなリンゴ。ルリエフで、

起伏のあるバルボティーヌ仕様の逸品です。ボウル

とデザート皿ぐらいのサイズの皿のセットになりま

す。筆の跡を残した描き方が秀逸で、リンゴの色合

いもそのもの。脇役の枝や葉も手を抜かずに、全体

の調和がよく、ほんとに驚くぐらい盛り上がり感あ

り。こちらは、Choisy le Roi／ショワジー・ル・ロ

ワ製。ショワジーでは、同じような仕様で、パンジ

ーや薔薇柄のバルボティーヌも出しています。ボウ

ルと皿で、朝食はもちろん、簡単なディナーや夜食

にも重宝します。やはり、この絵柄を見ていると美

味しいものを食べたくなります！食事の時間も楽し

くなること請け合いです！刻印は Hte Boulanger

&Cieで、1878年から使用されていたものです。こ

ちらは、スタイルからして、19世紀末～20世紀初

頭のものと思われます。100年は経っているアンテ

ィーク品かと。ボウルに貫入、皿の枝に微小な欠け

がありますが、全体の状態はとても良しのお勧め品！

・ベルギー　地方のブロカントで購入

・サイズ：　底直径52 x 上直径66 x H83mm

・重さ： 450g／2点

・2点セット売り

 送料：1kg・￥3820／あと200gほどの品が入ります

＊BOCH製 Rambuilllet カップ・セット

ベルギーの王室御用達で有名なBOCH／ボッホから

ランブイエ・シリーズのカップ2点です。ボッホは

白とマロンを基調としたNoix／クルミや、カップ

／ボウル02のページでご紹介していますKIMONO

シリーズなどがあります。植物好きの私は、やは

り、このランブイエが一番好きで、集めています

こちらは、高さ約8㎝の細長めカップ。葉の絵柄、

持ち手の形の良さはもちろん。下部の作りや色合い

も秀逸です。底には 1841-1966 BOCH BELGIUM

とお馴染みの刻印あり。2点のうち、写真の左側は

縁に3mmほどの微小な欠けが2箇所、持ち手裏側

にひびがあります。もう一点は良い状態です。

写真では、マロン色の黄色味が強くなっています。

実際はより深みのあるマロン色です。ランブイエ

はもちろん皿など、いろいろな食器類もあります。

ナチュラルな落ち着くテイストで、味のあるシリー

ズ。お勧め品です。

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ： 底直径62 x 上口直径125 x H65mm

・重さ： 280g

・一点もの

送料：1kg・￥3820／

小さなものでしたらあと250gほど入ります 

＊Badonviller製カフェオレボウル   

バドンヴィレ製、グリーンの四角とラインがシンプ

ルで潔いグラフィックのボウルです。高さ約6,5cm

上部直径が12,5cmほどの中ぐらいサイズのボウル。

白地に鮮やかなグリーンが冴えています。側面のほ

ぼ半分ぐらいに絵柄が入り、その歩合が絶妙なうえ

底部の区切りのような凸のラインと合っています。

底の印字刻印は流れ気味ですが、FB＝フランス バ

ドンヴィレとあり。私はグラフィック柄のボウルを

集めていますが、バドンヴィレは良いグラフィック

が多いです。上部縁に欠けや汚れ、底部に傷み・汚

れがあります。ゆえ、お安くなっています。明るい

グリーンの色合いは、最後の写真がより近いです。

どうぞ、カフェオレ・ボウルのコレクションに加え

てください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ： 底直径70 x 上口直径143 x H78mm

・重さ： 400g

・一点もの

送料：1kg・￥3820／

小さなものでしたらあと150gほど入ります 

＊青薔薇柄ボウル  

高さ約8cm、上部直径が14cmほどの中の大ぐらい

やや大きめサイズのボウルです。やんわりとオフホ

ワイトの優しい色合いに、しっとりとしたブルーの

薔薇があしらわれています。私は薔薇の花だと思う

のですが、、、他の花かもしれない？側面には、18

本のファセットが入り、のっぺりと丸いだけではな

い、味のある表情を作っています。上部の青ライン

も効いています。形や絵柄にファセットと、とても

エレガントな品。内部には傷が多少ありますが、欠

けやチップもない、とても良い状態です。底には刻

印がなく、サイズ表示の３のみ。スタイルからする

と、バドンヴィレやディゴワン、リュンネヴィルっ

ぽいテイストですね。写真ですと、薔薇柄の青が強

く出てしまいます。実際は深みのある落ち着いたブ

ルーです。また、コントラストも強くなるので、底

の縁周りの色が濃く出ていますが、実際はより薄め

です。とても愛着のわくボウル、どうぞご利用くだ

さい。ボウルのコレクションにも～！お勧め品です

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：  

   カップ／底直径38 x 上直径62 x H49mm

　ソーサー／底直径65 x 上直径110 x H15mm

　小皿／底直径50 x 上直径84 x H10mm

・重さ： 230g

・一点もの

 送料：500g・￥3440

＊リモージュC&S＋小皿セット  

美しいボルドーにゴールドの色合いが映えている洗

練されたカップ＆ソーサー。ドゥミタスの小さめサ

イズです。ゴールドの絵柄は、筆で描いたような薔

薇や植物の装飾。そして、柔らかな色調で描かれた

宮廷の男女のメイン柄。ロココですね～！持ち手の

形や、より広がりをみせる上部縁も上品さをプラス

しています。カップ内部のゴールドのラインも粋で

すね。そして、もう一点、ソーサーよりも小さめな

クペル／小皿もお付けします。こちらの縁はよりヴ

ァイオレットな色合いで、同じくゴールドの花装飾

メインの絵柄も、いかにもロココな男女。下部に

Fragonardと入っている通り、18世紀フランスの有

名な画家フラゴナールのコピーか、その絵画にイン

スピレートされたものでしょう。18世紀は華やかな

ロココの時代。フラゴナールはまさにその時代を生

き、製作したロココの代表的な画家です。3点とも

欠けやチップもない、とても良い状態です。C&Sと

小皿ともリモージュ製ですが、底の刻印は違い、同

じ窯元ではありません。小皿にはシュガーやお茶う

けのお菓子を添えて、ティー・タイムを楽しんでく

ださい。また、優美なC&Sコレクターの方にもお勧

めです。施肥、コレクションに加えてください。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：  

   カップ／底直径41x上直径61xカップH60mm

　　　　　ふたポッチまで全高103mm

　ソーサー／直径102xH16mm

　小皿／直径98xH20mm

・重さ： 320g

・一点もの

 送料：500g・￥3440

＊C&S+小皿セット 

地の白にゴールドが輝くカップ＆ソーサーと、小皿

のセットです。サイズはドゥミタスぐらいの小さめ

カップには白鳥と思われる鳥と紋章のような植物装

飾が施されています。王家のエンブレムだと、獅子

や鷲など、強いイメージなので、こちらは高貴な、

気品のあるイメージを出したものです。持ち手の形

やふた付きも高貴さを表しているかと。カップは、

残念ながら脇に欠けとヒビがあり、ふたのゴールド

は薄れています。写真ではふたのポッチに汚れがあ

りますが、掃除しておとしました。ソーサーの柊の

ような植物ガーランドもしっくりと品があります。

こちらは良い状態です。底の刻印は判明不可能。

このC&Sとは違うコレクションですが、小さな小皿

をプラスします。モチーフも細かく、こちらも美し

い品です。3点セットで、小物入れやアクセサリー

置きとしてもトレビアンですね。自由に楽しくお使

いください。ダメージがあるので、特価になってい

ます。どうぞご利用ください。

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：  

   カップ／底直径47 ・x 上直径52 x H52mm

　ソーサー／底直径61 x 上直径106 x H18mm

・重さ： 200g

・一点もの

 送料：500g・￥3440

＊C&S Napoleon ドゥミタス

小ぶりなサイズと潔いほどのシンプルな形がとても

洗練されたドゥミタスです。シックなボルドー縁に

金色に輝くガーランドや装飾が至るところに施され

た品のあるもの。そして”N”と。これはもちろんナ

ポレオン(1世)のイニシャル。冠のエンブレムやな

んと、サインまで入っています。ナポレオン、歴史

の時間に学びましたよね。最後の写真、インターネ

ットからお借りしました、フランソワ・ジェラール

の絵画をご覧ください。着衣の色合いが、そのまま

このC&Sです！きらびやかですよね。ナポレオンは

世界中にマニアがいて、歴史劇の再現やオブジェの

コレクションが盛んです。ナポレオンがテーマのも

のなら集める人多し。こちらも古いものではないで

すが、コレクター品です。持ち手の形もきゃしゃで

洗練されています。やはり、なんといっても高貴な

雰囲気が漂っています。底の印字刻印はF.D.とあり

Fernand Deshoulière 窯で、ショヴィニという、

リモージュの上のほう、我が町トゥールの下のほう

フランス中部・西にある都市。ディスリエールは今

でも大人気のブランドです。シリーズ名がCorse・

コルス島＝コルシカ島。ナポレオンが、コルス島の

アジャクシオ生まれなので、この名かと。内部の底

に薄い〇、側面に金色の飛び散りが少々ありますが

欠けなどのダメージが全くなく、とても良い状態で

す。なかなか出てこない品なので、ナポレオン・フ

ァンにはもちろん、C&Sコレクターの方にとてもお

勧めです！

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ： 底直径50 x 上口直径89 x H47mm

・重さ： 140g

・３点／ばら売り

 送料：500ｇ・￥3440

＊プティ・プティ・ボウル

以前にもご紹介しました、小さめボウル。今回は、グ

リーンに加えてボルドーも見つかりました。それぞれ

深みのある色合いが美しい品です。高さが5㎝弱で、

エスプレッソにちょうど良いサイズ。おつまみ用のオ

リーヴやデザートにと、使い勝手の良いサイズです。

側面には20本のファセットが。その数が多い点が特徴

で、正確にきれいに入り、洗練された印象を与えます。

凸のラインは色が薄く残り、濃淡が出て、良い味を出

しています。小さいながらもビシッとしっかり作られ

た品で、とてもシック。ボルドーとグリーンが互いに

引き立て合うので、3点お揃いがお勧めです。渋いで

す。食卓に色を添えてくれることでしょう。底には、

”７”とあり、サイズの表示です。ボルドーは、土台に

欠け、内側の縁に微小なチップ、側面に白居塗り斑が

あります。グリーンは、2点とも縁に1mmほどのチッ

プと、1点には、土台に欠け、もう1点は内部に製作時

にできたラインあり。より状態の良い後者のほうから

お出しします。是非、お揃いでどうぞ～

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ：

   カップ：底直径50 x 上口直径103 x H57mm

   ソーサー：底直径81 x 上直径166 x H20mm

・重さ： 450g／1客

・4客／ばら売り→残り2客 c d 

 送料：1kg・￥3820／1客 あと150gほどの品が

入ります

＊Sarreguemines 花リム・カップ＆ソーサー

日本に限らず、フランスでも大人気の花リム、イ

ヴォワール＝アイボリーの食器です。シンプルで

上品な装飾に、優しいIvoireの色が繊細です。う

るさくなく、しっとりとした食器のシリーズ。サ

ーグミーヌ製。この↓にティー／コーヒー・シリ

ーズのポット類もUPしています。ご覧ください。

このページの下のほう、 sold out の欄にありま

すが、以前に、このシリーズで、コーヒー用の

小さめサイズのカップ＆ソーサーをご紹介しまし

た。こちらは、よりゆったりめの大きなサイズで

優美な形です。上縁のなだらかな波うち、持ち手

の形も美しく、ソーサーの柔らかな起伏を付けて

の装飾もとても素敵です。他のアイテムと並べる

と、とてもおフランスな雰囲気になります。

4点あります。それぞれ、微小な欠陥あり。状態

の良い順に a - d とします。カップに関して、

a は薄い貫入、フランスでは”シュヴ”髪の毛とい

いますが、細い髪の毛のようなラインです。外側

の側面だけに出ていて、内部には影響なし。b は

やはり、このシュヴが1本あり、こちらは、内部

にも出ています。c は縁に小さな欠けが2か所あ

り。d は、カップ縁に亀裂とシュヴがあります。

ソーサーは、縁に傷み、製作時にできた釉の盛り

上がりなどがあります。ソーサーは状態の良いも

のからカップと組み合わせます。カップの底の刻

印は、3つは同じもの(すみません、一点、違う刻

印が入っています)で、もう一つの彫り刻印は、

1976年ごろからの刻印です。お値段は、a, b が

1客＝￥2300、c,d が1客＝￥1900となります。

(4客全て同じ値段になっていますが、ご明細を

お送るするときに、c,d は￥1900にします。)

この↓に、同じシリーズの3アイテムをUPしてい

ます。全て揃えるチャンスです。並べて飾ると

とてもトレビアンですよ！下の3点は、イヴォワ

ールの色合いが濃いめです。こちらのC&Sはより

薄め。以下の3点と、C&S1客以上をまとめてご

注文頂いた際は、合計金額から10％お引きいた

します。どうぞご利用ください。

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：   底直径118 上口直径83x110ｍｍ

　H本体184　上部持ち手まで全高218mm

・重さ： 860g

・一点もの

 送料：2kg・￥5320／あと600ｇほどの品が

入ります

＊Sarreguemines Ivoire コーヒー・ポット

日本に限らず、フランスでも大人気の花リム縁

イヴォワール＝アイボリー・シリーズの食器。

シンプルで上品な装飾に、優しいIvoire・イヴ

ォワールの色が繊細です。うるさくなく、しっ

とりとした趣が優美な品。サーグミーヌ製で、

刻印が違う品があり、長い期間作られていた、

人気の品です。本来は、カップ／ボウル類のペ

ージに入る品ではありませんが、ティー、カフ

ェ関連のサーヴィスがまとまったので、こちら

にUPいたします。この↓と↑に、ティー／コー

ヒー・シリーズの他のアイテムがあります。ご

覧ください。このシリーズには、高さ違いで、

2サイズのポットがあります。こちらは大きな

背の高いほうで、下部のボリュームのある、

なだらかな所から上部は小さめな直径の洗練さ

れた形が美しい逸品です。3本のラインが合う

ように入り、上縁のなだらかな波状装飾から、

持ち手の装飾まで、全てが上品。ティータイム

が楽しみになりますね。内部はとてもきれいで

す。側面に、製作時にできた微小な点々の穴あ

り。また、ふたの側面と下部にに欠けが1か所

づつありますが、もちろん、下部の欠けは隠れ

て見えません。それ以外は、完璧といえる良い

状態です。どうぞ、この機会にティー／カフ

ェ・サービスのセットをお揃えください。

まとめて飾っておくだけでも美しいですよ。

ミルク・ピッチャー、シュガー・ポット、コー

ヒー・ポット、カップ＆ソーサーをまとめてご

注文の際は、合計金額から10％お引き致します

 ＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：   底直径92x上口直径99ｍｍ

　H本体94　持ち手まで全高140mm

・重さ： 600g

・一点もの

 送料：1kg・￥3820

＊Sarreguemines Ivoire シュガーポット

以前にもご紹介しましたシュガーポットの再入

荷です。この↓と↑に、ティー／コーヒー・シ

リーズの他のアイテムがあります。ご覧下さい

日本に限らず、フランスでも大人気の花リム縁

イヴォワール＝アイボリー・シリーズの食器。

シンプルで上品な装飾に、優しいIvoire・イヴ

ォワールの色が繊細です。うるさくなく、しっ

とりとした趣が優美な品。サーグミーヌ製で、

刻印が違う品があり、長い期間作られていた、

人気の品です。本来は、カップ／ボウル類のペ

ージに入る品ではありませんが、ティー、カフ

ェ関連のサーヴィスがまとまったので、こちら

にUPいたします。ふたと本体につながる3本の

ラインが合うように入り、上縁のなだらかな波

状装飾から、持ち手の装飾まで、全てが上品。

ティータイムが楽しみになりますね。丸みのあ

る形が優しさを添えています。内部はとてもき

れいです。縁の内側とふたの側面下に欠けがあ

りますが、縁のほうはふたで隠れます。また、

下部に製作時にきれいに処理されなかった出っ

張った箇所あり。それでも、全体では良い状態

といえます。どうぞ、この機会にティー／カフ

ェ・サービスのセットをお揃えください。

ミルク・ピッチャー、シュガー・ポット、コー

ヒー・ポット、カップ＆ソーサーをまとめてご

注文の際は、合計金額から10％お引き致します

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ： 底直径42 x 上口直径82 x H54mm

・重さ： 180g

・2点ばら売り⇒残り no.2729a

送料：500g・￥3440／ボリュームのない品でしたら

あと60gほど入ります

＊プティ・プティ ボウル

上部の直径が８ｃｍ、高さも５,５ｃｍほどのプティ

・プティなサイズのボウルです。キウイが入って、

このぐらいと、初めの写真でご覧ください。とても可

愛らしい愛着品になりますよ。側面には、１８のファ

セットが入り、縁には、イエローとボルドーのライン

が施され、地色のオフホワイトにとても合っています

ね。このサイズだと、エスプレッソ・マシーン用や、

ドレッシング、ソース用にトレビアンです。また、お

つまみ用のオリーヴの実を入れたり。和食器の小鉢的

に使えるので、とても重宝します。底には、窯元を判

断できる刻印はありません。２点あり、写真の左を a

右を b とします。a は、縁にチップと内部上に薄いラ

インがあります。b は、ボルドーのラインが薄い箇所

あり。側面に少々の傷み、縁と内部に、製作時にでき

た起伏があります。２点とも長年使われてきた古い品

の味わいがあります。どうぞ、ボウルのコレクション

に加えてください。このプティ・プティなサイズは、

とてもオツです。この↓から a b をお選びのうえ、ご

注文下さい。

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：    底直径72x上直径137xH80mm

・重さ：  370g

・一点もの

 送料：1kg・￥3820／あと150gほどの品が入ります

＊ Badonviller製フルーツ柄ボウル 

バドンヴィレ製のフルーツパニエ柄シリーズのボウ

ルです。同シリーズは、食器・陶器03のページの中

ほどに皿とスピエールをUPしています。メインの絵

柄が、フツールの入ったパニエになります。ご覧く

ださい。ボウルには、オレンジ・マロン色のリンゴ

または、ピーチのフルーツ柄が5か所入り、黒のラ

インでアクセントが、白地によく映えていますね。

シンプルでありながら、インパクトもあり。底の刻

印は、BADONVILLER D◇C (DOC)と入っています

縁と、側面下部に微小なあたりがあります。内部は

重ね焼きの際の支点3か所の点などあり。全体の状