・フランス　トゥールのブロカントで購入

 ・サイズ：  底直径53 x 上直径102 x H58mm

 ・重さ：  210g／1個

 ・2点／ばら売り

送料：500kg・￥3440／1個

＊リンゴ柄プティ・ボウル2点

久しぶりに見つかりました、リンゴがかわいら

しいボウル。今回は、高さが6㎝弱のプティな

サイズで、2点あります。2点とも、欠けなどの

ダメージはなく、良い状態です。写真向かって

左を 2545a とします。絵柄の色合いが薄めで

ほんのりとした優しい雰囲気。内部に製作時に

できた小さな起伏が３か所ほどあります。また

薄い貫入が一本。これは、外側には影響してい

ない、とても薄いものです。絵柄は表裏の2か

所ですが、バシッと真後ろではなく、少しずれ

て入っています。写真11枚目からは右側のボウ

ル、2545b 。色合いはより濃い目。こちらは

完璧な状態ですが、側面と内部に、ラメ仕様の

光るマットゴールドの跡が数か所あります。な

にか、ほかの色付けの筆が付いてしまったので

はないかと。全て、汚れではありません。小さ

めなので、お子さんの食器に、また、フルーツ

サラダにもトレビアンですね！この↓から a, b

をお選びのうえ、ご注文ください。

・フランス　トゥールのブロカント店で購入

 ・サイズ：  底直径70 x 上直径143 x H77mm

 ・重さ：  370g

・一点もの

送料：1kg・￥3820／あと250gほどの品が入ります

＊ドット柄ボウル

この↓にあります マロン色ドット柄ボウルとは、ま

た違った趣のある、ドットのボウルです。地色は、

真っ白ではなく、オフホワイト。側面に18のファセ

ットが入り、その一つ一つに3つの大きさ違いのド

ットが施されています。下から小さな〇が、大きく

なりながら上がってゆくイメージですね。理にかな

った見栄えの良い配列となっていて、かわいらしい

です。ドットの色も濃い目のピンク。ニュアンスの

あるくすんだ色合いが、古いオブジェらしい味わい

を添えています。底に刻印はなく、彫りで３とだけ

サイズ表示かと。中ぐらいの定番品ぐらいの大きさ

で、使い勝手良しなうえ、厚手で丈夫そうです。縁

に微小なチップ、内部に傷あり。ドットにも少々の

塗り斑がありますが、全体の状態はとても良いです

ドット柄コレクターの方、カフェオレボウル・コレ

クターの方、是非、コレクションに加えてください

・フランス　トゥールのブロカントで購入

 ・サイズ：  底直径63 x 上直径125 x H73mm

 ・重さ：  330g／1個

 ・3点／ばら売り→残り１個

 送料：1kg・￥3820／2個でも同額、もしくは

1個であと250gほどの品が入ります

＊ディゴワン製 ドット柄ボウル

takacante で大人気の濃いめマロン地にドット

柄のボウルがまた 見つかりました。前回よりも

一回り大きいサイズで3個あります。内部とドッ

トのカフェオレ色が、地のマロン色に映える品

底には、1974、もしくは1976年からのグラフ

ィックなディゴワンの刻印が彫られています。

70年代のテイスト満載の品ですね。上下に、

大小のドットが、リズミカルに配されています

ドット好きが飛びつく人気の秘密は、この落ち

着きのあるマロン色の組み合わせかと。使って

いるうちに愛着が増してゆく品です。前回のUP

は、底のナンバーが７で、一回り小さいもので

した。こちらは、ゆったりとカフェオレやお茶

が楽しめます。和食にも合いますね。残りの

1点は、内部に薄い貫入があります。その分、

お安くなっています。3点とも、上部縁周りに

チップあり。ご自宅用はもちろん、ボウル、

ドットもののコレクターの方へのプレゼントに

トレビアンです！是非、サイズ違いでもお揃え

ください。すいません、最後のほう、写真の色

合い悪いです。この↓からお選びのうえ、ご注

文ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：  底直径52 x 上直径74 x H50mm

・重さ：  140g

・2個／ばら売り

 送料：500ｇ・￥3440／2個でも同額、または、

ボリュームのない品でしたらあと120gほど入ります

＊子猫柄カップ

この夏にUPして、あっという間に売れてしまった子

猫柄カップが2つ見つかりました。ポショワール、型

紙を使って描かれた、子猫がボールにじゃれている、

かわいらしいカップ。高さは5㎝ほどの小さめサイズ

です。側面ぐるり一周に、子猫の絵柄が3か所。上部

の装飾と合わせて、塗りも厚めで盛り上がり感＋輝き

もあり。子猫の絵がとても良く描かれていて、猫好き

にはたまらないかと。赤は写真よりもより濃いめで、

しっくりと落ち着いた色合いです。持ち手の角ばった

形もカップと調和して、雰囲気良し。2点あり、写真

右側のほうが状態良し。持ち手の付け部分にヒビあり

左のほうは、縁周りに微小なチップがあります。より

状態の良い右側からお出しいたします。2点とも、底

に刻印はありません。このページの下のほうsold out

にあるものと同じかと思われます→ CONSORTIUM

DES GRANDES MARQUES RENNES コンソルティ

ウム デ グランド マルク レンヌ 。コンソーシアム、

企業連合。ブルターニュー地方のレンヌの有名ブラン

ドを扱うコンソーシアム。以前に、この〇の中、下部

にDIGOINと入ったものも見たことがあります。猫好

きな方へノエルのプレゼントにも良いですね。是非、

お揃いでかわいがってやってください。単独の写真は

右、左の順になっています。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ： 底直径78 x 上口直径145x H89mm

・重さ：　350g

・一点もの

 送料：1kｇ・￥3820／あと230gほどの品が入ります

＊Badonviller製 薄ピンク 船絵柄ボウル  

淡い・しっとりとしたピンクの色合いの定番サイズ

絵柄は、バトー／船。上部縁には、人気のツバメ柄

に似ている雲、波にバトーと、海鳥がちんまりと良

いアクセントを添えています。船の左端には、人の

シルエットも。全て、ポッショワール／型紙を使い

着色されています。船の絵柄は、側面ぐるりで、5

つの絵柄があり、それぞれ少しづつ違う点も味あり

下部は、脚・支えのある、ピエ・ドゥーシュと呼ば

れる作り。縁にチップ、下部に小さめの欠けがあり

ますが、全体の状態は良し。大きなダメージはあり

ません。デッサンといい、色合いといい、とても愛

着のわく品！底の印字刻印は、1923年のもの。あ

と5年で、アンティーク、100年の時を生きた古い

品となります。船のモチーフは、ボウルではなかな

かないかと。是非、ボウルのコレクションに加えて

いただきたい、お勧め品です！ご自宅用から、ノエ

ルのプレゼントにもどうぞ～

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：

   カップ：底直43  上口55x55  H60mm

   ソーサー：底直径100x上直径137x H22mm

・重さ： 400／1客

・11＋2＝13客／ばら売り

 送料：1kg・￥3480／1客 ボリュームのない品

 でしたら あと200gほどの品が入ります

＊Digoin ドゥミタス カップ＆ソーサー 

真っ白なドゥミタス・サイズのカップ＆ソーサー。

ディゴワン製で、底の刻印は、1974、もしくは76

年からのものです。1970年代後半の品かと。カプ

セル式のコーヒーメーカーで、エスプレッソを飲む

時にトレビアンです。ソーサーは、きっちり〇では

なく、□仕様にできていて、同様にカップも外側は

丸みのある□で、内側が〇になっている、スタイリ

ッシュな作りです。このオリジナルな形に白が、と

ても良く合っています。全部で13客ありますが、前

述のソーサーで11客、それより大き目の丸いソーサ

ーと合わせたセットが2客となります。2枚のソーサ

ーは、最後の写真3枚でご覧ください。ばら売りな

ので、お好きな数だけどうぞ。コーヒーメーカーの

脇に重ねて常備すると絵になりますね。また、これ

からのパーティー・シーズンに活躍することでしょ

う。是非、ノエルに合わせてお揃えください。欠け

もなく、良い状態です。所々に製作時にできた微小

な黒点や汚れあり。持ち手の上部の付きが悪いもの

もありますが、仕様には問題ありません。状態の良

い品からお出しします。現行品のC&Sでも、この値

段では購入できない、特価となっています！この↓

からソーサーと数をお選びのうえ、ご注文を～

・イギリス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：

   カップ：底直径37 x 上口直径73 x H50mm

   ソーサー：底直径37x上口直径125x H18mm

・重さ： 280

・一点もの

 送料：500g・￥3440／ボリュームのない品でしたら

 あと100gほどの品が入ります

＊英国HUNTCLUB製カップ＆ソーサー 

真っ白、純白のC&Sは、イギリスのHUNT CLUB 

IROSTONE T.G.GEEN&CO.LTD 製です。このブラ

ンドのヴィンテージ品は、フランスではあまり出て

きませんが、英国では、やはりもてはやされている

ようです。繊細な浮彫りの絵柄は、ハンティング、

狩猟の場面で、馬に乗った人達、狩猟犬、馬、木々

のモチーフが、側面ぐるり一周しています。その上

に〇いモチーフのガーランドが飾られています。ソ

ーサーも同じ絵柄。カップの高さ5㎝ぐらいの小さ

めサイズが、こじんまりして、気品を添えています

持ち手側面のカットもオリジナル。サイドボードの

中でも、ひときわエレガントで、目を引く品となる

ことでしょう。すみません、ソーサーに微小な黒点

が写っていますが、掃除をしたら、きれいに落ちま

した。ゆえに、どこにもダメージがない完璧な状態

です！C&Sのコレクションに是非、加えてください

お勧め品です。

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：  底直径64 x 上直径117 x H83mm

・重さ：  250g

・一点もの

 送料：500ｇ・￥3440／

＊Longchamp製白ドットの赤ボウル 

ロンシャンのボウルの中でも人気がある赤地に白ドッ

トのボウルです。ボウルのコレクターなら、一つは持

っていたい品。どっと柄ファンにも超お勧め品！中の

小ぐらいのサイズですが、通常のボウルよりも高さを

押さえていて、より平型なのが味があります。リズミ

カルに配された白ドットは、全部で8個、直径は1,2

ｃｍぐらいです。底にゴールド色の印字刻印で、

Porcelaine Longchamp France と入っています。内

部に製作時にできた微小な黒点あり。縁周りと側面に！

赤が剥げて白が覗いている傷がありますが、よい味と

なっています。欠けなどのダメージはなく、よい状態

写真での赤は、オレンジがかっていますが、実際の色

合いは、少々濃い目の落知付きのある赤で、きれいな

色です。お勧め品！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス トゥールの委託販売店とブロカントで購入

・サイズ：

　ボウル：　底直径46 x 上直径84 x H44mm

　エッグスタンド：底直径52x上直径48xH44mm

　ゴブレ：底直径52x上直径69xH84mm

　皿：底直径123x上直径196xH38mm

・重さ：　１kg

・６点セット売り

・送料：2㎏・￥5320／あと350gほどの品が入ります

*リモージュ製 子供柄幼児食器6点セット

この↓にUPしましたリモージュ製プティ・ボウルと

幼児用食器のセットです。トゥールのブロカントと委託

販売店で、別々に見つけました。せっかく、6点揃って

いるので、是非お揃えください。子供たちの絵柄がほん

とにかわいらしい、愛着のわく品です。プティ・ボウル

3個、エッグ・スタンド、ゴブレ(コップ)と保温機能付

き皿のセットです。通常価格￥14400→￥10800とな

ります。ノエルの素敵なプレゼントになりますよ！もち

ろん、ご自宅用でも！是非、ご利用ください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの委託販売店で購入

・サイズ：

　エッグスタンド：底直径52x上直径48xH44mm

　ゴブレ：底直径52x上直径69xH84mm

　皿：底直径123x上直径196xH38mm

・重さ：　650g

・３点セット売り

・送料：１㎏・￥3820

*リモージュ製 子供柄幼児食器３点セット

この↓にUPしましたプティ・ボウルと同じシリーズ

の食器セットです。幼児～お子様用。３点はエッグ

スタンド、ゴブレ(コップ)と皿です。楽しくて、かわ

いらしい子供たちの絵柄がトレビアンな品。色合いも

きれいです。以前に、ディネット＝おままごと用の食

器で同シリーズもUPしました。ほんとに絵柄がかわい

いので、フランスでも人気のシリーズ。Germaine

Bouret ジェルメーンヌ・ブレが描いています。３点

とも縁取りにゴールドのライン入り。地の白にとても

良く映えます。エッグスタンドは上下に2つづつ絵が

金魚鉢、アヒルと子供、トランプに犬と子供。小さい

ながら、しっかりとした絵です。底にはゴールドの縁

はありません。ゴブレは、同じく、4つの絵柄が上下

に。光沢のある白い陶器はとても持ちやすく、大人で

も歯磨き用に使えそうなサイズです。内部に少々の汚

れあり。こちらの皿は、昔 よくあったタイプのもの

で、料理が冷めないように、コルク栓のある部分から

皿の下部に熱湯を入れるようにできている特別仕様

これは、とても良いアイディアですよね。こちらは、

金魚鉢以外の全ての子供たちの絵柄に、猫と犬の単独

の絵も入ったスペシャル版。繊細な線とソフトな色合

いの洗練された品です。コルク栓に亀裂があるほかは

完璧な状態。3点ともゴールドの縁取りもきれいです。

ほとんど使用されていなかったと思います。子供たち

の髪型と服装は、1930年代ぐらいです。復刻版とし

ても1950年代ぐらいかと思われます。皿とゴブレの

底に P.L の刻印が。この刻印の解説は、この↓の同

シリーズのプティ・ボウル欄でお読みください。リ

モージュや子供柄品のコレクターの方へ、また 今年

赤ちゃんが生まれた方へのプレゼントにもどうぞ！

プティ・ボウルと合わせて、素敵な幼児用食器セット

出揃えてください！

 ＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールのブロカントで購入

 ・サイズ：  底直径46 x 上直径84 x H44mm

 ・重さ：  120g／1個

 ・3点／ばら売り

 送料：500ｇ・￥3440／あと50gほどの品が入ります

＊リモージュ製 子供柄プティ・ボウル３点 

高さが4㎝ちょっとの子供柄ボウル。白地で、側面 

にはファセットが入り、縁はゴールド仕様。子供の様

々なシーンが愛らしい人気の品。Germaine Bouret

ジェルメーンヌ・ブレが描いています。それぞれ a,b, c

とし、3点とも大きな絵柄と裏に小さな絵柄入り。a は

トランプか、手品をする女の子と男の子に愛らしい猫

女の子の表情が秀逸です！裏は2人の子供と犬。内

部と側面に汚れあり。b  は子供2人と黄色のアヒル柄

羽ばたきながら伸びをするアヒルに驚く子供たちの表

情がとても良し。裏の絵はa と同じ。c  は、a b の小

さな絵がメインの絵柄で、裏は子供2人と黄色のアヒ

ルです。b, c は、とても良い状態。3点とも縁のゴー

ルド色に多少のかすれあり。子供たちの髪型や服装

から判断すると、1930年代ぐらいです。復刻版としても

1950年代かと思われます。刻印はなしですが、P.L.、

Porcelaine Limoges またはPorcelainnes de(または du

で 2つあります) Limoges かと。この↑のUP品と同

じシリーズです。お子さんの食器に、また、ボウルの

コレクターへのレゼントにお勧め！この↓からa, b, c

をお選びのうえ、ご注文下さい。３個揃いでご購入の

場合は、全てカートにお入れ下さい。のちほど、9900

→￥7900の割引いたします！是非、どうぞ～！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：  底直径50 x 上直径108 x H59mm

・重さ：  260g

・一点もの

 送料：500ｇ・￥3440

＊Digoin ドット柄プティ・ボウル

ディゴワン製のドット柄プティ・ボウル。マロン色の

人気の品で再入荷品となります。濃い目のマロンをベ

ースにイエロー／山吹色のドットが、秋にしっくりく

る色合いですね。高さが約6㎝ほどのプティ・サイズ

は、大きなボウルよりももてはやされています。何か

と使い勝手良し。側面のファセットには、大小のドッ

トがリズミカルに配され、上部の見えるところに大き

めのドットを入れた点もオツです。下の小さめドット

は、ファセット1本おきに規則的に入っていますが、

大きいドットは不規則で、高さもまちまちに入ってい

て、良い味となっています。底の刻印は、DIGOINの

1974年(1976年という人もいます)からのものです。

1970年代ものと思われます。全体の状態は、とても

良し。縁に微小な欠けが一か所、ドットに塗り斑があ

るものあり。どっと品コレクターやボウルのコレクタ

ーの方、どうぞ、コレクションに加えてください。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ： 底直径76 x 上口直径144 x H87mm

・重さ：　340g

・一点もの

 送料：1kｇ・￥3820／あと230gほどの品が入ります

＊Badonviller製 薔薇柄ボウル  

人気のバドンヴィレ窯製の薔薇柄ボウルです。ほん

のりとクリームがかった地の色に、オレンジ・マロ

ンの薔薇と、薄い黒の葉と蕾が。とても落ち着きが

あり、やんわり・ほっこりしてしまいます。表裏の

2か所に絵柄あり。ピエ・ドゥーシュと呼ばれる、

下部の持ち上がりが特徴的で、良い形を作り、優雅

な印象を与えるのに役立っています。上縁ぐるり一

周に、マロン色のラインが。こちらのかすれ具合も

良い味となっています。とても愛着のわく品！底の

印字刻印は、1923年のもの。あと5年で、アンティ

ーク、100年の時を生きた古い品となります。下部

に一か所 傷みがあります。欠けに見えますが、こ

すって変色した傷みです。縁の内側に2か所のチッ

プ、内部と側面に微小な傷あり。写真の何点かは、

地の色を出すために濃いめに、また 、コントラス

トが強くなっています。実際の薔薇の色は、より、

ふんわりして、薄めです。是非、ボウルのコレクシ

ョンに加えていただきたい、お勧め品です！

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　地方のブロカントで購入

・サイズ： 底直径69 x 上口直径143 x H76m

・重さ：　450g

・一点もの

 送料：1kｇ・￥3820／あと150gほどの品が入ります

＊ディゴワン製 白ボウル 

いつも大人気の、とてもシンプルな白ボウル。上縁

直径約14㎝、高さ8㎝弱の定番サイズですが、縁が

厚手で、存在感あり。底部がとても良い形の洗練さ

れた形をしていて、品のあるアクセントを添えてい

ます。調理や食卓でもいろいろと使い勝手が良い品

ですね。彩のある食品に良く映えます。底の印字刻

印は、DIGOINの1974年(1976年という人もいま

す)からのものです。底にうっすらと、製作時にで

きたうすい黒の点々、側面に微小な汚れと、やはり

製作時にできたうっすらの線がありますが、状態は

とても良いです。是非ボウルの、コレクションに加

えていただきたい品。白はいくつあっても良しです

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールの蚤の市で購入

・サイズ：  底直径51 x 上直径74 x H52mm

・重さ：  130g

・一点もの

 送料：500ｇ・￥3440／ボリュームのない品でしたら

あと150gほど入ります

＊子猫柄カップ

ポショワール、型紙を使って描かれた、子猫がボール

にじゃれている、かわいらしいカップ。高さは5㎝ほ

どの小さめサイズです。子猫の絵柄は3か所で、ぐる

り一周回っています。上部の装飾と合わせて、塗りも

厚めで盛り上がり感＋輝きもあり。子猫の絵がとても

良く描かれていて、猫好きにはたまらないかと。赤は

写真よりもより濃いめで、しっくりと落ち着いた色合

いです。持ち手の角ばった形もカップと調和して、雰

囲気良し。縁に10か所ほど、微小なチップがあります

が、大きなダメージはありません。底の丸の刻印は、

ほとん読解不可能ですが、ルーペでしっかり見ると、

CONSORTIUM DES GRANDES MARQUES RENNES

コンソルティウム デ グランド マルク レンヌ と判明

しました。コンソーシアム、企業連合ですね。ブルタ

ーニュー地方のレンヌの有名ブランドを扱うコンソー

シアム。以前に、この〇の中、下部にDIGOINと入っ

たものも見たことがあります。こちらにはありません

が、ディゴワンあたりの品かと思われます。是非、猫

ものコレクションに加えてください。手放せなくなる

品ですよ～！

＊こちらは sold out となりました＊

・ベルギー　地方のブロカントで購入

・サイズ： 底直径62 x 上口直径110 x H70mm

・重さ：　270g

・一点もの

 送料：500ｇ・￥34400

＊ボッホBFK製 花＋帆船風景プティ・ボウル

なかなか見かけないグリーンの色合いで、花と帆船

に風景が描かれたプティサイズのボウルです。側面

の花柄の左右に帆船が浮かぶ水面と家、背景には山

が描かれています。とてもオリジナルな絵柄です。

そして、後面には、やはり同じ花柄が入るのですが

ボウルのサイズが小さいためか、柄の一部のみ入っ

ています。縁周りや、下部のガーランド装飾も味が

あります。ボウルの内部底には花、周りも大きく外

側の風景に、また違った花柄が。内部もここまで装

飾があるのは、珍しいかも。サイズも高さが7㎝の

小さめで、いろいろな用途に重宝します。底には、

印字刻印で NAVIRE B.F.K. とあり。ナヴィルはフ

ランス語で、船、船舶の意。B.F.K. は、Boch Frē

res Keramisの略です。ボッホは、ベルギーの老舗

ブランドで、1841年創業。ベルギー王室ご用達。

Keramis は、その製品の総称、呼び名です。大き

なダメージはなく、状態は良し。側面の花に塗りの

ない白の個所他、絵柄に装飾付の時にできたライン

があります。上縁にマロン色の変色と少々のチップ

内部は絵柄のかすれと製作時にできた凹あり。すみ

ません、内部全体の写真では、汚れが見えますが、

全て落ちまして。また、グリーンのきれいな色合い

がなかなか出ません。最後の写真がより近いです。

この文字のグリーンぐらいです。

＊こちらは sold out となりました＊

・フランス　トゥールのブロカントで購入

・サイズ：  直径99 x H67mm

・重さ：  260g

・3点・ばら売り

 送料：500ｇ・￥3440／1個

＊バドンヴィレ製 風車柄 大き目カップ

以前UPして、あっという間に売れてしまったカップ。

今回は、3個見つかりました。直径が約10㎝ほどの大

き目カップです。たっぷりとお茶が楽しめる、便利な

サイズ。朝のスープにも最適。側面には、ぐるり一周

の風車と人物に犬の絵柄が。濃い目のブルーで描かれ

たオランダの風景でしょうか、女性のコワフ／髪飾り

がオランダ風です。ポショワール、型紙で描かれてい

て、風車の柄もどことなく、可愛らしくて、味があり

ます。3個を、それぞれ、a, b, c とします。a は上縁

と側面下に小さなチップがあるだけで、一番状態良し

のお勧め品です。b は、上縁に微小な欠けとチップ、

側面下に微小なチップが。上記2点の内部は、とても

きれいです。c は、上縁に微小な欠けとチップ、側面

下にあたりによる小さな傷あり。内部側面に傷と底に

貫入がありますが、触ってみると素材の中のようで、

さらに広がる心配はありません。また、底にも全然、

影響していません。3点とも、写真でご確認ください。

底の印字刻印、これに近いは、1923年のものです。

こちらも1920年代ものでしょう。もうすぐ、100年が

経つ品ですね。ブルーの色合いは、光の当たり方によ

りますが、風車などは、濃い目です。上部などの薄目

のぼかし部分は、写真よりも、もう少々くすんだ色合

いになります。是非、バドンヴィレのカップ・コレク

ション、もしくは、風車のコレクションに加えて頂き

たい品です。この↓から、a, b, c をお選びのうえ、

ご注文下さい。3点ご注文の際は、3点ともカ―トにお

入れください。のちほど、10％割引します。